²Ä 20 ´Á

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¡A¬P´Á¤T

¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï

¬F©²¾÷Ãö³q§i¤Î¤½§i

¬F ©² Á` ³¡ »² §U ³¡ ªù

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G003-2016-AUX-01¡^¢w¢w¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¼p®v½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¯à¤O

µû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¼p®v½dÃ¥¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¥|­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»»²§U³¡ªù¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G
¦W¦¸ ©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º ±i»AÄR 1481XXXX 81.80
2.º ¶À¶Q½å 1470XXXX 80.35
3.º ¾G®i©ú 5061XXXX 70.50
4.º ©P¿o«º 1233XXXX 69.25

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤»¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤T¤é©ó¬F©²Á`³¡»²§U³¡ªù

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦¿¶WµØ

¥¿¿ï©e­û¡G¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û ¦M¦æ

¯S¯Å§Þ³N»²¾É­û Arlene Lau


·G ¬F ¤½ ¸p

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É·G¬F¤½¸p¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T­Ó¾¯Ê¡A¥H¤Î¦b¬O¦¸¶}¦Òªº¦³®Ä´Á©¡º¡«e·G¬F¤½¸p¦P¤@¾µ{¤Î¦P¤@¾°È½dÃ¥©Ò¥X²{ªºÂ¾¯Ê¡A¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Z¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A·G¬F¤½¸p©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤­¤é¦Ü¤Q¥|¤é¥Ñ¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤G®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤G¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦aÂI¬°¦ì©ó¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹¡uª÷Às¤¤¤ß¡v17¼Óªº·G¬F¤½¸p¡C

°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§ÇºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤H­±¸Õ¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æ¡A¥H¤Î¡m­ã¦Ò¤H¶·ª¾¡n¡A¤w±i¶K©ó¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹¡uª÷Às¤¤¤ß¡v17¼Ó·G¬F¤½¸p§i¥ÜªO¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó·G¬F¤½¸pºô­¶¡]http://www.ccac.org.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó·G¬F¤½¸p

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ¨H°¶±j


®ü Ãö

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï®üÃö¥H½s¨î¤º¸ê°T½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¨â­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ²Ä¤G°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤T¤Q¤@¤é¥Ñ¦­¤W¤Q®É¦Ü¤¤¤È¤Q¤G®É¥|¤Q¤À¡A¤U¤È¤T®É¦Ü¤­®É¤G¤Q¤À¬°°Ñ¥[¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù¶ý»Õ¤Wµó¹Å¸ô¤@¥@²î¶õ¦è«nºÝ®üÃöÁ`³¡¤j¼Ó¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«C¬w¤Wµó200¸¹®üÃö®ü¤WºÊ¹îÆU¿ì¤½«Ç¤j¼Ó¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»³¡ªùºô­¶¡]http://www.customs.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó®üÃö

°ÆÃöªø §d°ê¼y


²× ¼f ªk °| °| ªø ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç¥H½s¨î¤º¥ô¥Îªº¸ê°T¡]ºôµ¸°ò¦«Ø³]¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¥|¤ë¤G¤Q¤­¤é«e¦a²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«ÇÁ{®É¿ì¤½¼Ó¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©óªk°|ºô­¶¡]http://www.court.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó²×¼fªk°|°|ªø¿ì¤½«Ç

¿ì¤½«Ç¥D¥ô ³¯¥É½¬


ÀË ¹î ªø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº³q§i¡A¬°®Ê¤ÉÀ˹î°|­º®u®Ñ°O­û¦Ó³]ªº°ö°V½Òµ{©ÒÁ|¦æªº¤J¾Ç¸Õ¡A²{¤½§G§ë¦Ò¤H³Ì«áµû®Ö¦W³æ¡G

¦X®æ§ë¦Ò¤H¡G

³Ì«áµû®Ö

1.º ¶À¬ü­^ 16.50 ¡@
2.º ¾G¤Ö¶² 15.90 ¡@
3.º Angela Silveira De Souza 14.20 ¡@
4.º ªL³·¶® 13.80 ¡@
5.º ³°®a¾s 13.00 a¡^
6.º ³¯®a¼Ö 13.00 ¡@
7.º ³¯°·¯à 12.10 ¡@
8.º ±i©~±Ó 11.80 ¡@
9.º ³¯¨ØÄõ 10.70 ¡@

a¡^®Ú¾Ú²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¤G´Ú¡]¤@¡^¶µªº³W©w¡A¾Ç¾ú¸û°ª¡C

®Ú¾Ú²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q±øªº³W©w¡A¦X®æ§ë¦Ò¤H«ö¨ä¦b³Ì«áµû®Ö¦W³æ¤¤ªº¦W¦¸¨Ã«ö¶}¦Ò³q§i©Ò©w½Òµ{¿ý¨ú¦WÃBÀò¿ý¨ú­×Ū°ö°V½Òµ{¡C

®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±øªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ´£°_¤W¶D¡C

®Ú¾Ú²Ä30/2004¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤E±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A²{¤½§G°ö°V½Òµ{¶}½Ò¤é´Á¡B®É¶¡¤Î³ø¨ì¦aÂI¡A³Q±µ¯Ç¤JŪ¬°®Ê¤ÉÀ˹î°|­º®u®Ñ°O­û¦Ó³]ªº°ö°V½Òµ{ªº§ë¦Ò¤H¥²¶·«ö¤U¦C®É¶¡«e©¹³ø¨ì¨Ã¥¿¦¡¤W½Ò¡G

¤é´Á¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é

®É¶¡¡G¤U¤È¤»®É¥¿

³ø¨ì¦aÂI¡G¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤j·H¤Q¤»¼ÓÀ˹îªø¿ì¤½«Ç¹Ï®ÑÀ]

¡]¤W­z³Ì«áµû®Ö¦W³æ¸g¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é¸gÀ˹îªø§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©óÀ˹îªø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÀ˹î©x ±çµú¸Ö

¥¿¿ï©e­û¡GÀ˹î©x §õ³·¶²

¿ì¤½«Ç°Æ¥D¥ô ­J¼ä¦p


·s »D §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¬°¶ñ¸É·s»D§½¥H½s¨î¤º¥ô¥Îªº¤@¯ë¦æ¬F§Þ³N»²§U½dÃ¥§Þ³N»²¾É­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­û¤@¯Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N»²¾É­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤G¤ë¤»¤é²Ä¥|¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤T¤é¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¡A®É¶¡¬°¤T¤p®É¡C¦Ò¸Õ¦aÂI¦ì©ó¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¨Ã¤À¥¬©ó¥H¤U¦U¤j¼Ó¤º¡G

E2¤j¼Ó¡X¡X¿Dªù¤j¾Ç¥î©y®]¹Ï®ÑÀ]¡F

E3¤j¼Ó¡X¡X¤¤»È¦Ê¦~¬ö©À¤j¼Ó¡F

E4¤j¼Ó¡X¡X¼B¤Öºa¼Ó¡F

E21¤j¼Ó¡X¡X¤H¤åªÀ¬ì¼Ó¡F

E22¤j¼Ó¡X¡X¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|¡F

E31¤j¼Ó¡X¡X¾Ç¥Í¬¡°Ê¤¤¤ß¡F

°Ñ¥[µ§¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762-804¸¹¤¤µØ¼s³õ15¼Ó·s»D§½¤j°ó¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.gcs.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤é©ó·s»D§½

¥N§½ªø ¶À¼Ö©y


¦æ ¬F ¤½ ¾ §½

¤½ §i

¬°½T©w¥i¦¨¬°­n¨D¨ã¦³¤p¾Ç²¦·~¾Ç¾úµ{«×ªºÂ¾µ{¡X¡X¶ÔÂø¤H­û¡B§Þ³N¤u¤H¡B¶l®t¡B­««¬¨®½ø¥q¾÷¤Î»´«¬¨®½ø¥q¾÷ªº±M·~©Î¾°È¯à¤Oµû¦ô¶}¦Ò§ë¦Ò¤Hªº¡§¦X®æ¡¨¤H¤h¡A¦Ó¶i¦æ²Î¤@ºÞ²z¨î«×ªººî¦X¯à¤Oµû¦ô¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¡A²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Ú³W©w¡A±Nºî¦X¯à¤Oµû¦ô¶}¦ÒªºÁ{®É¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¤ô§|§Àµó¤@¦Ê¤»¤Q¤G¸¹¤½¦@¦æ¬F¤j¼Ó¦a¤U¦æ¬F¤½Â¾§½±µ«Ý³B¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¦æ¬F¤½Â¾§½

§½ªø °ª¬±©[


¨­ ¥÷ ÃÒ ©ú §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¸ê°T¡]À³¥Î³n¥ó¶}µo¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û½s¨î¤º¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]¹ê½î¦Ò¸Õ¡^¡A®É¶¡¬°30¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¡C

°Ñ¥[ª¾ÃѦҸա]¹ê½î¦Ò¸Õ¡^ªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤E¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¦æ¬F¤Î°]¬F³Bªº¤½§iÄæ¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsi.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¨­¥÷ÃÒ©ú§½¸ê°T¡]ºôµ¸°ò¦«Ø³]¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û½s¨î¤º¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¥Ñ¤W¤È¤Q®É¦Ü¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°15¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤G¤Q¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730-804¸¹¤¤µØ¼s³õ¤E¼Ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½¦æ¬F¤Î°]¬F³Bªº¤½§iÄæ¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsi.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¨­¥÷ÃÒ©ú§½

§½ªø ¼Ú¶§·ì


¦L °È §½

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G003-2016-AUX-01¡^¦L°È§½Âø§Ð½dÃ¥¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¦L°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥ÎªºÂø§Ð½dÃ¥¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¤ºªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»§½Â¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸

­ã¦Ò¤H½s¸¹

©m¦W ³Ì«á¦¨ÁZ
1.º 131 ±ç¶¶·N 1289 XXXX 70.92 ¡@
2.º 194 ¶À¦Ê±j 1446 XXXX 70.62 ¡@
3.º 117 §õ»A¶³ 5057 XXXX 68.53 ¡@
4.º 149 ¤ò¸aÄR 5094 XXXX 66.97 ¡@
5.º 68 ¦óºö¶² 1290 XXXX 66.78 ¡@
6.º 195 ¶À¿ü±j 5162 XXXX 66.18 ¡@
7.º 189 ¶À»AÄõ 7369 XXXX 65.70 ¡@
8.º 130 ±ç¤ÖµÓ 5113 XXXX 65.60 ¡@
9.º 5 ³¯³s¬Ã 1299 XXXX 65.52 ¡@
10.º 84 ¶ÀÄR©ú 1494 XXXX 65.25 ¡@
11.º 14 ´¿¼`®S 7360 XXXX 65.10 ¡@
12.º 57 Áé¥É½¬ 1241 XXXX 64.83 ¡@
13.º 201 ­JÃÀÄ_ 5157 XXXX 64.25 ¡@
14.º 2 ³¯ºµ·¡ 5110 XXXX 63.82 ¡@
15.º 6 Chan, Maria do Ceu 5064 XXXX 63.42 ¡@
16.º 181 ¶Àª÷·Ø 1336 XXXX 63.30 ¡@
17.º 154 §d¤p¬õ 1348 XXXX 63.26 ¡@
18.º 71 ¦óª÷½¬ 7337 XXXX 63.03 ¡@
19.º 82 ¶À¶Q½å 1470 XXXX 62.72 ¡@
20.º 85 ¶À§Óªi 1411 XXXX 61.82 ¡@
21.º 108 ¾¤¶¶琼 5193 XXXX 61.08 ¡@
22.º 103 ³¢¹Å¨} 1277 XXXX 61.00 ¡@
23.º 172 ¾H¥K¥Í 5129 XXXX 60.98 ¡@
24.º 208 ¦¶¼ä¬Ã 1465 XXXX 60.62 ¡@
25.º 161 ¬I¾å¬õ 7353 XXXX 60.35 ¡@
26.º 69 ¦ó­^µØ 7437 XXXX 60.10 ¡@
27.º 53 ½²«ä½å 1258 XXXX 59.80 ¡@
28.º 162 ¬I¸­¤å 7441 XXXX 59.73 ¡@
29.º 16 ©PºöµØ 5085 XXXX 59.70 ¡@
30.º 114 ¼BºöÁø 7392 XXXX 59.65 ¡@
31.º 135 ±ç¸g°¶ 1487 XXXX 59.22 ¡]a¡^
32.º 155 ¥î¶¶ÄR 7343 XXXX 59.22 ¡]a¡^
33.º 61 ©Pª÷¦n 5195 XXXX 58.85 ¡@
34.º 198 ¶À³·©f 1294 XXXX 58.42 ¡@
35.º 158 ®e»È¥ò 1499 XXXX 58.38 ¡@
36.º 66 ¦ó¨qªâ 1400 XXXX 58.03 ¡@
37.º 105 ³¢±Ó¹ß 5112 XXXX 57.67 ¡@
38.º 112 ªL¤Ö¬Â 1392 XXXX 57.63 ¡@
39.º 88 ·¨®ü­^ 5158 XXXX 57.40 ¡@
40.º 107 ¿à¬MÁø 1240 XXXX 57.27 ¡@
41.º 4 ³¯³Ç·¬ 1258 XXXX 57.10 ¡@
42.º 78 ³\»ñ½¬ 5060 XXXX 56.30 ¡@
43.º 13 ´¿¤å»ñ 5122 XXXX 56.25 ¡@
44.º 125 ±ç®eªÚ 7444 XXXX 56.03 ¡@
45.º 184 ¶À¨K´Ë 5068 XXXX 55.68 ¡@
46.º 137 Lio Gaspar, Filomena Fatima 5197 XXXX 55.33 ¡@
47.º 123 ±ç»A­^ 5049 XXXX 54.83 ¡@
48.º 36 ¨ô¨ä¬w 7412 XXXX 54.40 ¡@
49.º 18 ©P¿o«º 1233 XXXX 54.17 ¡@
50.º 8 ³¯¬ü»ö 5069 XXXX 53.60 ¡@
51.º 143 ¿c°·½å 5105 XXXX 52.63 ¡@
52.º 179 °K°¶³· 5152 XXXX 52.58 ¡@
53.º 176 §EÄR¦¨ 1421 XXXX 52.50 ¡@
54.º 146 ±öµ²¬õ 1489 XXXX 52.25 ¡@
55.º 169 ÃÓª÷»ñ 5081 XXXX 51.65 ¡@
56.º 43 ±i¾^Â× 1229 XXXX 51.50 ¡]a¡^
57.º 128 ±çª÷ 7302 XXXX 51.50 ¡]a¡^
58.º 164 ¿½»ñµÓ 7313 XXXX 50.87 ¡@
59.º 170 ÃÓ¼ä´A 1328 XXXX 50.00 ¡@

³Æµù¡G

¡]a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©wÀu¥ý±Æ§Ç

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤½§G²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤T¤Q¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤T¤é©ó¦L°È§½

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡G¤å°¶¶¯

©e­û¡GªLÄ_»ö

­Ô¸É©e­û¡GJorge Paulo do Rego Pestana dos Santos


°h ¥ð °ò ª÷ ·|

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|½s¨î¤º¤u°ÓºÞ²z½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»·|©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»·|ºô­¶¡]http://www.fp.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|½s¨î¤º°]°È§ë¸ê½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»·|©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»·|ºô­¶¡]http://www.fp.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É°h¥ð°òª÷·|½s¨î¤º¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»·|©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤@¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô796-818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß¡]FBC¡^14¼Ó°h¥ð°òª÷·|¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»·|ºô­¶¡]http://www.fp.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó°h¥ð°òª÷·|

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|¥D®u ·¨»ü»ö


²Î ­p º[ ´¶ ¬d §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É²Î­pº[´¶¬d§½½s¨î¤ºªº²Î­p½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤T­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤Ü¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é¦Ü¤»¤ë¤­¤é¥Ñ¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤C®É¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¤C¼Óªº²Î­pº[´¶¬d§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õ­ã¦Ò¤Hªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ¤Q¤C¼Óªº²Î­pº[´¶¬d§½¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsec.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó²Î­pº[´¶¬d§½

§½ªø ·¨¦W´N


¿D ªù ¶T ©ö §ë ¸ê «P ¶i §½

¦W ³æ

¬°¼i¦æµ¹¤©¨p¤H¾÷ºc°]¬F¸ê§Uªº¤K¤ë¤G¤Q¤»¤é²Ä54/GM/97¸¹§å¥Ü¡A¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½²{¥Zµn¤G¹s¤@¤K¦~²Ä¤@©u«×¨ü¸ê§Uªº¦W³æ¡G

¨ü¸ê§U¹êÅé  §å­ã¤é´Á  ¼·µ¹¤§ª÷ÃB  ¥Øªº 
¿Dªù·|ij®iÄý·~¨ó·|  2018.01.24 $ 580,000.00 ¸ê§U¡§2018¦~¿Dªù·|®i¸ê°T±M¥Z¡¨¡C 
°ê»Ú®iÄý·~¨ó·|  2018.01.17 $ 52,727.40 ¸ê§U¡§UFI Asia-Pacific Conference 2018¡¨¤â¾÷À³¥Îµ{¦¡¡C 
¿Dªù¹q¤l°Ó°È¨ó·|  2018.01.02 $ 144,109.70 ¸ê§U°Ñ¥[¡§CES 2018¹q¤l®i¡¨¡C 
¿Dªù¤Ú¦è¬ã¨s¾Ç·|  2018.01.19 $ 90,000.00 ¸ê§U¶}®i¡§¤Ú¦è­¹«~¥X¤f¤¤°ê¤º¦aªº½ÒÃD¬ã¨s¡¨¤§«e´Á¶O¥Î¡C 
¿Dªù®T¼Ö³]³Æ¼t°Ó·|  2018.01.31 $ 160,548.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§­^°ê°ê»Ú³Õ«³²£·~®i¡¨¡C 
¸U§Q¨Ó¡]¿Dªù¡^¹ê·~¤½¥q  2018.01.09 $ 5,034.30 ¸ê§U°Ñ¥[¡§2017¡]²Ä¤Q¤K©¡¡^°ê»Ú®È¹C®qÅw¼Ö¸`®ü«n°ê»Ú®È¹C¬ü­¹³ÕÄý·|¡¨¡C 
Ä_¦¨¦æ  2018.01.09 $ 5,034.30
±M§Q¶T©ö¦æ  2018.01.09 $ 5,034.30
¿Dªù¶h¯Àºñ¦â¦³¾÷­¹«~¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 5,034.30
¹©·½¶T©ö¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 5,034.30
¼Ú¨È§Kµ|©±  2018.01.09 $ 5,034.30
¤s¯ùªá¶°½ì§{  2018.01.09 $ 5,034.30
­»°O¦×°®  2018.01.09 $ 6,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§2017¤¤°ê¡]¦¿Ä¬¡^¦Ñ¦r¸¹³ÕÄý·|º[¦Ñ¦r¸¹³Ð·sµo®i°ª®p½×¾Â¡¨¡C 
·sª÷¦¨µo®i¶T©ö  2018.01.09 $ 6,000.00
±M§Q¶T©ö¦æ  2018.01.09 $ 6,000.00
ªFÄÖ¶T©ö¦æ  2018.01.09 $ 6,000.00
¤¤µØ¨T¨®¾r¾p¾Ç®Õ  2018.01.09 $ 6,000.00 µøÅ¥§÷®Æ¸ê§U¡C 
¤k¥K»¨¬v¦æ  2018.01.09 $ 11,700.00
¦ã­}ªÅ¶¡³]­p  2018.01.17 $ 13,800.00 «Å¶Ç¦L¨ê«~¤ÎµøÅ¥§÷®Æ¸ê§U¡C 
¿Dªù§QµØ¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§2017´ä¿D¤¤¤p¥ø°Ó«~¶T©ö®iÄý·|¡¨¡C 
³£¤Ñ¶°¹Î¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
¿D´ä­¹«~¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
ùÚµo°ê»Ú  2018.01.05 $ 9,000.00
QQ¬ü­¹¥@¬É¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
·sª÷¦¨µo®i¶T©ö  2018.01.05 $ 9,000.00
«°¥«¤å¨ãºë«~°Ó©±  2018.01.05 $ 9,000.00
¿Dªù²ú¶®´µ®É¸Ë¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
ÚZ¿U¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
°·®¦ÂåÀøÅU°ÝªA°È 2018.01.05 $ 9,000.00
MJC¥ÖÃÀ³Ð§@  2018.01.05 $ 9,000.00
±¶¹F¾c¼t  2018.01.05 $ 9,000.00
UN 2018.01.05 $ 9,000.00
¿DªùÂ×¹F¶T©ö¦æ 2018.01.05 $ 9,000.00
°¶¿³¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
§°¬ü°ó  2018.01.05 $ 9,000.00
¤W¤j³£¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
¶ý»Õ­¹«~¥Í²£¶T©ö¥[¤u¼t  2018.01.05 $ 9,000.00
«nÂȼӤuÃÀªÀ  2018.01.05 $ 9,000.00
栢­}®É¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
Ä_µÜ¹¢ª«ºë«~©±  2018.01.05 $ 9,000.00
¯q®õ¶© 2018.01.05 $ 9,000.00
Â×°O¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
¸²µå°sÆC³yªÌ²£·~Áp·ù¤¤¤ß  2018.01.05 $ 9,000.00
¬Ó´@¤ÆùÛ§åµoªÀ¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
ªFÄÖ¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
´I¨Óºë«~©± 2018.01.05 $ 9,000.00
¤T·~¶T©ö  2018.01.05 $ 9,000.00
¦w©g¬ü®e°|  2018.01.05 $ 9,000.00
·|¤l¦W©±  2018.01.05 $ 9,000.00
¿Dªù¥úµØ¬ì§Þ¶Ç´CÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
©|ª¾¶T©ö¦æ¤@¤H¦³­­¤½¥q 2018.01.05 $ 9,000.00
«nÀs¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 9,000.00
·s«í¶©¶T©ö¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
¾÷¹J¶T©ö  2018.01.05 $ 9,000.00
«O°·¥K¡]¿Dªù¡^¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
Ú{¿oÅ@½§¤¤¤ß  2018.01.05 $ 9,000.00
±ÓÄf±M·~¬ü®e§{  2018.01.05 $ 9,000.00
¶§¥ú°·±d¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 9,000.00
MJ-92-23  2018.01.05 $ 9,000.00
¤Ñ«º±M·~¬ü®e  2018.01.05 $ 9,000.00
¤s¤é®É¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q  2018.02.26 $ 29,020.50 ¸ê§U°Ñ¥[¡§¿Dªù®T¼Ö®i¡¨¡C 
³Ðºû3©±¹q·~¦æ  2018.01.09 $ 6,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§²Ä19©¡ºë¥{BB¤Î¨àµ£¥Î«~®i¡¨¡C 
¦Ê§Q¦æ 2018.01.09 $ 6,000.00
µ£µe¤ý°ê  2018.01.09 $ 6,000.00
¸U§Q¨Ó¡]¿Dªù¡^¹ê·~¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
¿DÄ_Ä_Áʪ«¤¤¤ß  2018.01.09 $ 6,000.00
¿D¬ü³Ã­Ñ¼s³õ  2018.01.09 $ 5,572.80
¿Dªù¶h¯Àºñ¦â¦³¾÷­¹«~¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
­¹¦b¿Dªù¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
³Õ¤hÄ_Ä_¤Ñ¦a  2018.01.09 $ 6,000.00
¼Ö¥j³Ð·N³]­p¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
·R­¹Àø¥~½æ©±  2018.01.09 $ 6,000.00
Baby House À¦¨à«Î¥ÀÀ¦¥Î«~ 2018.01.09 $ 6,000.00
Á¨³]­p¡D²{¥N³Ã­Ñ  2018.01.09 $ 6,000.00
¼ÐÄ_²b¤ô¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
¾U°ò¶T©ö  2018.01.09 $ 6,000.00
¤ô-¹F¤H  2018.01.09 $ 6,000.00
¦Ê¦X°sµ¢  2018.01.09 $ 6,000.00
¹`¤O¨È¬w¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
¼é¶ý¬ü­¹  2018.01.09 $ 6,000.00
·sªF¨ÈÀô²y¶°¹Î¦³­­¤½¥q  2018.01.09 $ 6,000.00
¿DªùÂåàÊ°ó¤ë¤lÀ\¤Î´ö«~¤@¤H¦³­­¤½¥q 2018.01.09 $ 6,000.00
¶}¤ß¤H§÷¯¸  2018.01.09 $ 6,000.00
¦Ê§Q¦¨º©µe¤Ñ¦a  2018.01.05 $ 6,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§²Ä¤K©¡¿Dªù°ê»Ú°Êº©¸`¡¨¡C 
ª÷¾ô°ê»Ú¶T©ö¦æ  2018.01.05 $ 6,000.00
¨Ì®É¹F  2018.01.05 $ 6,000.00
¥þ°O®ÑÂø¬[ 2018.01.05 $ 6,000.00
³Á°Oª±¨ãÂë~  2018.01.05 $ 6,000.00
2K¤å¤Æ¨î§@  2018.01.05 $ 6,000.00
³ùÂSª±¨ã«Î  2018.01.05 $ 6,000.00
ªF¨Ê³£  2018.01.05 $ 6,000.00
­ðÃÀÀ]  2018.01.05 $ 6,000.00
·s¬Ó«a°Êº©°ò¦a  2018.01.05 $ 6,000.00
²Ä¤@°Ó°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 6,000.00
±s¿ß«~ 2018.01.05 $ 6,000.00
Â@¼Ý¦æ  2018.01.05 $ 6,000.00
Ball and Bow Boutique 2018.01.05 $ 6,000.00
¿D§QµØ¦³­­¤½¥q  2018.01.05 $ 6,000.00
¥]®i揼®iÄýµ¦¹ºªA°È  2018.01.05 $ 6,000.00
¦â¦â±B¯½Äá¼v¤@¤H¦³­­¤½¥q  2018.01.17 $ 6,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§²Ä37©¡±B¯½±B®b¬ü®e¯]Ä_®i¡¨¡C 
®öº©º¡«Î±B§¤u©Ð  2018.01.17 $ 6,000.00
ÂEªù®bÀ\¶¼¦³­­¤½¥q  2018.01.17 $ 6,000.00
ö}¤Ñ°ê»Ú¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q  2018.01.17 $ 6,000.00 ¸ê§U°Ñ¥[¡§¦~®dÁʪ«¤Î¬ü­¹®i¡¨¡C 
Ä_¿o°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q  2018.01.17 $ 6,000.00
¿Dªù²bºÞªA°È¦³­­¤½¥q  2018.01.17 $ 4,800.00
¦è³Õ¶T©ö¤uµ{  2018.01.17 $ 6,840.00
ªL«ØµØ¡]­Ó¤H¥ø·~¥D¡^  2018.03.09 $ 6,250.00 ¡§¹q¤l°Ó°È±À¼s¡]À³¥ÎB2C¥­¥x¡^¹ªÀy±¹¬I¡¨¡C 

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤é©ó¿Dªù¶T©ö§ë¸ê«P¶i§½

¥N¥D®u §õĦ´Ë


¿D ªù ª÷ ¿Ä ºÞ ²z §½

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤T¤ë¤Q¤@¤é²Ä14/96/M¸¹ªk¥O®Ö­ã¤§¿Dªùª÷¿ÄºÞ²z§½³q«h²Ä¤G¤Q±ø²Ä¤»´Ú¡^

©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¹ô 

¸ê²£±b¤á  ¡@ ­t¶Å±b¤á 
¥~¶×Àx³Æ  156,894,321,890.17 ¡@ ¿Dªù¹ô­t¶Å  180,203,206,280.62
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¶Àª÷¤Î¥Õ»È  0.00 ¡@ ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú  21,723,122,415.10
»È¦æµ²¦s  89,966,240,961.92 ¡@ ¯S°Ï¬F©²¦s´Ú  54,450,000,000.00
®ü¥~¶Å¨é  47,613,018,875.60 ¡@ ­t¶ÅÃÒ©ú®Ñ  19,234,308,033.57
¥~°UºÞ²z°òª÷*  19,294,702,983.69 ¡@ ª÷¿Ä²¼¾Ú  29,087,500,000.00
¨ä¥L  20,359,068.96 ¡@ ¨ä¥L  55,708,275,831.95
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¥»¦a°Ï©ñ´Ú¤Î¨ä¥L§ë¸ê  55,709,396,564.69 ¡@ ¥~¹ô­t¶Å  0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¬y³qµw¹ô  259,429,500.00 ¡@ ¹ï¥»¦a©~¥Á©Î¾÷ºc  0.00
¬ö©Àµw¹ô  3,345,258.75 ¡@ ¹ï¥~¦a©~¥Á©Î¾÷ºc  0.00
«D¬y³q»È¹ô  5,856,000.40 ¡@ ¡@ ¡@
¬y³qµw¹ô®M¸Ë  140,153.88 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å  163,880,036.05
¨ä¥L¿Dªù¹ô§ë¸ê  96,976,213.59 ¡@ ¡@ ¡@
¥~¹ô§ë¸ê  55,343,649,438.07 ¡@ ¼È°O±b¶µ  163,880,036.05
¡@ ¡@ ¡@ ¨ä¥L±b¶µ  0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¨ä¥L¸ê²£  758,544,222.13 ¡@ ¸ê¥»Àx³Æ  32,995,176,360.32
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¡@ ¡@ ¡@ ¸ê¥»ºu¦s  26,126,733,124.64
¡@ ¡@ ¡@ ¤@¯ë­·ÀI·Ç³Æª÷  0.00
¡@ ¡@ ¡@ ¤@¯ëÀx³Æª÷  5,329,032,077.99
¡@ ¡@ ¡@ ¬Õ¾l  1,539,411,157.69
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
¸ê²£Á`­p  213,362,262,676.99 ¡@ ­t¶ÅÁ`­p  213,362,262,676.99
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

*«eĶ¯S§O§ë¸ê²Õ¦X

°]°Èº[¤H¨Æ³B
¤è¼z±Ó

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
³¯¦u«H
¥î¤å´ð
§õ¥iªY
¶À¥ß®p

¿Dªù°]¬FÀx³Æ

¸ê²£­t¶Å¤ÀªRªí

¡]©ó¤K¤ë¤Q¤E¤é²Ä8/2011¸¹ªk«ß®Ö­ã¤§¿Dªù°]¬FÀx³Æ¨î«×²Ä¤Q¤G±ø¡^

©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤T¤Q¤@¤é

¿Dªù¤¸ 

¸ê²£±b¤á  ¡@ ­t¶Å±b¤á 
°]¬FÀx³Æ¸ê²£  515,436,482,286.58 ¡@ ¨ä¥L­t¶Å  2,951,996,923.95
»È¦æµ²¦s  285,325,591,930.27 ¡@ ¡@ ¡@
¶Å¨é  128,395,961,626.03 ¡@ ¡@ ¡@
¥~°UºÞ²z°òª÷  101,713,004,738.28 ¡@ °]¬FÀx³Æ¸ê¥»  514,889,502,445,06
¨ä¥L§ë¸ê  1,923,992.00 ¡@ °ò¥»Àx³Æ  147,546,788,100.00
¡@ ¡@ ¡@ ¶WÃBÀx³Æ  364,172,823,774.39
¨ä¥L¸ê²£  2,405,017,082.43 ¡@ ¥»´Á¬Õ¾l  3,169,890,570.67
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@
Á`­p  517,841,499,369.01 ¡@ Á`­p  517,841,499,369.01
¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

°]°Èº[¤H¨Æ³B
¤è¼z±Ó

¦æ¬FºÞ²z©e­û·|
³¯¦u«H
¥î¤å´ð
§õ¥iªY
¶À¥ß®p


½Ã ¥Í §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥ÎªºÃľ¯®v¾µ{²Ä¤@¾¶¥°ª¯ÅÃľ¯®v¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤C¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó½Ã¥Í§½

§½ªø §õ®i¼í

¡X¡X¡X

¬°¿ý¨ú¤Q¤T¦W¹ê²ß¤H­û°Ñ¥[¶i¤JÃľ¯®v¾µ{©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡A¥H¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î¤ºÃľ¯®v¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¤E¯Ê¤Î¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥Ãľ¯®v¥|¯Ê¡C¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¥|¤é²Ä¤Q¥|´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ¹ï¥~¶}¦Ò³q§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

²Ä23/P/18¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨â®M©I§l¾÷¡¨¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¤@¼Ó½Ã¥Í§½ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I¿Dªù¹ô¸v¬B³ü¤¸¾ã¡]$41.00¡^¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»¡]ú¶O¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¥q®w¬ì¡^¡A¥ç¥i©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^¥»§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤E¤é¤W¤È¤Q®É¦b¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¦a¤Uªº¡§¦h¥\¯à·|ij«Ç¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ¶·¥H²{ª÷©Î¤ä²¼ªº§Î¦¡¡A¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æ¿Dªù¹ô³ü¸U®Ã¥a®Ã¨Õ¤¸¾ã¡]$18,800.00¡^¡A©Î¥H©ïÀY¤H/¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨ªºµ¥ÃB»È¦æ¾á«O/«OÀI¾á«O¡A§@¬°Á{®É¾á«O¡C

²Ä24/P/18¸¹¤½¶}©Û¼Ð

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¥|¤é§@¥Xªº§å¥Ü¡A¬°¨ú±o¡§¦V½Ã¥Í§½¨ÑÀ³¤E®M»H¯Ö³nÃ表¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C¦³·N§ë¼ÐªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À¡A«e©¹¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¤@¼Ó½Ã¥Í§½ª«¸ê¨ÑÀ³º[ºÞ²z³B¬d¸ß¦³Ãö§ë¼Ð¸Ô±¡¡A¨Ãú¥I¿Dªù¹ô叁¬B®Ã¤¸¾ã¡]$38.00¡^¥H¨ú±o¥»¦¸©Û¼Ðªº©Û¼Ð¤è®×©M©Ó§ë³W«h¼v¦L¥»¡]ú¶O¦aÂI¡G½Ã¥Í§½¥q®w¬ì¡^¡A¥ç¥i©ó¥»§½ºô­¶¡]www.ssm.gov.mo¡^¤º§K¶O¤U¸ü¡C

§ë¼Ð®ÑÀ³¥æ©¹¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦a¤U¡]R/C¡^¥»§½¤å®Ñ¬ì¡C»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î®É¶¡¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡C

¶}¼Ð±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¦ì©ó¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¦a¤Uªº¡§¦h¥\¯à·|ij«Ç¡¨Á|¦æ¡C

§ë¼ÐªÌ¶·¥H²{ª÷©Î¤ä²¼ªº§Î¦¡¡A¦V¥»§½¥q®w¬ìú¥æ¿Dªù¹ô¸v¸U¶L¥a¤¸¾ã¡]$42,000.00¡^¡A©Î¥H©ïÀY¤H/¨ü¯q¤H¬°¡§½Ã¥Í§½¡¨ªºµ¥ÃB»È¦æ¾á«O/«OÀI¾á«O¡A§@¬°Á{®É¾á«O¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº½Ã¥Í·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥½Ã¥Í·þ¹î¤­¤Q¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½½s¨î¤º°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡Xª«²zªvÀø¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A§ë¦Ò¤HÁ{®É¦W³æ¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

®Ú¾Ú¤W­z¦æ¬Fªk³W²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Ó¦W³æ³Qµø§@½T©w¦W³æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

³q §i

¡]¶}¦Ò½s¸¹¡J00817/01-TSS¡^

¯÷¤½§G¡A¬°¿ý¨ú¤T¦W¹ê²ß¤H­û°Ñ¥[¶i¤J¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{¡]¤ÆÅ羰ȽdÃ¥¡^©Ò¥²»Ýªº¹ê²ß¡A¥H«K¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤H­û½s¨î¤º°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]¤ÆÅ羰ȽdÃ¥¡^¤T¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¸g¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤G¤é²Ä¤T¤Q¤@´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤­¤ë¤G¤Q¤E¤éÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬ù¬°20¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó18¦a¬q¶Â¨FÀô½Ã¥Í¤¤¤ß¤T¼Ó¤j«¬·|ij«Ç¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A¤w±i¶K©ó¿Dªù­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¤½¦@¦æ¬FºÞ²z½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û½s¨î¤º¤T­Ó¾¯Ê¤Î¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¶ñ¸Éªº¤@­Ó¾¯Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é¦Ü¤»¤ë¤@¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬ù¬°¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß¤»¼Ó·|ij«Ç¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½½s¨î¤º°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥°ª¯Å½Ã¥Í§Þ³N­û¡]±d´_¾°È½dÃ¥¡X¡Xª«²zªvÀø¡^¨â¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡Aª¾ÃѦҸժºÁ|¦æ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×¥ô¥Îªº½Ã¥Í·þ¹î¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤@µ¥½Ã¥Í·þ¹î¤­¤Q¤»¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤@¤é²Ä¤Q¤­´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æ­­¨î©Ê®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ï¤§²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤G¤Q¤»±ø²Ä¥|´Ú¤Î²Ä¤G¤Q¤C±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¤½§G¡Aª¾ÃѦҸժºÁ|¦æ¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¤w±i¶K¦b­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¤Î¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡Ghttp://www.ssm.gov.mo¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¬°¶ñ¸É½Ã¥Í§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¨î«×©Û¸u§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¡]¦æ¬F¤Î°]¬F½dÃ¥¡^¥|¯Ê¡A¥H¤Î¥¼¨Ó¤@¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº´¶³q¹ï¥~¤J¾¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤­¤ë¥|¤é²Ä¤Q¤K´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é¦Ü¤Q¤G¤é¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¬°­ã¦Ò¤HÁ|¦æ±M·~­±¸Õ¡A®É¶¡¬ù¬°12¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°½Ã¥Í§½«e¹w¨¾¤Î±±¨î§l·Ï¿ì¤½«Ç¦h¥\¯à·|ij«Ç¡]¿Dªù¥[«äÄæ°¨¸ô¤­¸¹¡^¡C

°Ñ¥[±M·~­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó­Y¾Ë°¨¸ô½Ã¥Í§½¤H¨Æ³B¡]¦ì©ó¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¤º¡^¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.ssm.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤@¤é©ó½Ã¥Í§½

¥N§½ªø ¾G¦¨·~


±Ð ¨| º[ «C ¦~ §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É±Ð¨|º[«C¦~§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¥H¤U½dÃ¥ªº°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N±Ð¨|º[«C¦~§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó±Ð¨|º[«C¦~§½¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsej.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¡C

­^»y¶Ç·N½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¡F
±Ð¨|¦æ¬F½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ¦Ñ¬f¥Í

¡X¡X¡X

¬°¶ñ¸É±Ð¨|º[«C¦~§½2018¦~¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¤H­û¥H¤UªÅ¯Ê¡A¸g©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤Q¤@¤ë¤G¤Q¤G¤é²Ä¥|¤Q¤C´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶}¦Òªº³q§i¡A²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¥|´Úªº³W©w¡A¸Õ±Ð¡]ª¾ÃѦҸղĤG¶¥¬q¡^¤ÎºÂ¿ï­±¸Õªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡ªº¸Ô²Ó¸ê®Æ¡A¤w±i¶K©ó¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô7-9¸¹¤@¼Ó¡]©Î¥iÂsÄý¥»§½ºô­¶¡Ghttp:// www.dsej.gov.mo¡^¥H¨Ñ¬d¾\¡C

²Ä¤@¾¶¥¤¤¾Ç±Ð¨|¤@¯Å±Ð®v¾µ{¡G

¾Ç¬ì»â°ì¡G¼Æ¾Ç¡X¡X¤@¯Ê¡]¾¦ì½s¸¹¡GDS04/2017¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó±Ð¨|º[«C¦~§½

§½ªø ¦Ñ¬f¥Í


¤å ¤Æ §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¤å¤Æ§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¹Ï®Ñ¸ê°TºÞ²z½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¤å¤Æ§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¤å¤Æ§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº½s¿è¡]¸²»y¡^½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¤å¤Æ§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù¶ð¥Û¼s³õ¤å¤Æ§½¤j¼Ó¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¡A¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡B¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.icm.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¤å¤Æ§½

¥N§½ªø ±ç´f±Ó


ªÀ ·| ¤u §@ §½

¤½ §i

®¦·uªøªÌºî¦XªA°È¤¤¤ß¤G´Á¸Ë­×©ÓÅó¤uµ{

¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GªÀ·|¤u§@§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¸ôÀô¥Û±ÆÆW½¹½º¨¦¤j°¨¸ô¥Û±ÆÆWªÀ·|¤Î½Ã¥ÍªA°È¤j¼Ó¤»¼Ó¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¦b¬I¤u¦aÂI¶i¦æ¸Ë­×¤uµ{¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G165¤Ñ¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°90¤Ñ¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G¿Dªù¹ô¥î¬B¥î¸U¤¸¥¿¡]$550,000.00¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡]¥HªÀ·|¤u§@§½·|­p¤Î¥X¯Ç²Õµo¥X¤§¾Ì³æ¬°·Ç¡^¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¥÷¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°ÏµØ§Qµó10-24¸¹·sÄ_¤j·H¤@¼ÓA¡C

ªÀ·|¤u§@§½·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ­Õ¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¤Þ­P¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ïªº¤½¦@³¡ªù°±¤î¿ì¤½¡A«h­ì©wªº¥æ¼ÐºI¤î¤é´Á¡B¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡±N¬ÛÀ³¦a¶¶©µ¦Üºò±µªº²Ä¤@­Ó¤u§@¤é¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B¤é´Á©M®É¶¡¡B¥H¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¡C

¤é´Á¡G¦Û¥»¤½§i¤½§G¤é°_¦Ü¤½¶}©Û¼ÐºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¤î¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

©óªÀ·|¤u§@§½¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷¶O¥Î¬°¿Dªù¹ô¥î¥a¤¸¥¿¡]$5,000.00¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¦X²z³y»ù¡G65%¡F
¡X¡X¦X²z¤u´Á¡G10%¡F
¡X¡X¬I¤u­p¹º¡G10%¡F

a¡^»P¤u´Á¤§²Î¤@©Ê¡F

b¡^¬Û¤¬¤§¶¡ªº³s³e©Ê¤ÎÃöÁä­n®|¡F

¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q¡G10%¡F
¡X¡X¦p³Ìªñ¤­¦~¤º¡AÄv§ë¤½¥q©ÎÄv§ëªÌ¥»¤H¨S¦³³Qªk°|©Î¦æ¬F¾÷Ãöµô©w´¿¸u¥Î«Dªk³Ò¤u¡B¹L¾©Î¹L¬É³Ò¤uªº°O¿ý¡G5%¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌÀ³«e©¹¿Dªù¦è¼X°¨¸ô6¸¹ªÀ·|¤u§@§½Á`³¡¡A¦æ¬F¤Î¤H¤O¸ê·½³B¡A¤F¸Ñ¬O§_¦³ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¥|¤é©óªÀ·|¤u§@§½

§½ªø ¶ÀÆA±ö


Åé ¨| §½

¤½ §i

²Ä16/ID/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡u²Ä1¸¹¤uµ{¡X¡X¬°²Ä65©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¦w¸Ë°ò«Ø¤Îª÷Äݨ¾¼²Äæ¡v

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GÅé¨|§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡GªF±æ¬vÁɹD¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¦w¸Ëª÷Äݨ¾¼²Äæ¡]¥]¬A¡GÅK¾¹¤Î¤g¤ìªº°ò¦¡B¹L´ç¸Ë¸m¤Îªoº£¤u§@¡^¡B«Ø³y¤Î¦w¸Ë¬¡°Ê¹hªù¡A¦w¸Ë«OÅ@ºô¤Î¿ûÆlªº¦w¥þ¨t²Î¡A¨Ã¬°¾ã­Ó¤w¦w¸Ë¨t²Îªº¶i¦æ«O¾i¤u§@¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G¿í·Ó©ÓÅó³W«h¤º©Ò¦C©úªº´Á­­¡C

6. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥HÁ`ÃB©ÓÅó¡]¦Ó©Û¼Ð®×¨÷Á`¥Ø¿ýªþ¥óIV¡X¡X¤uµ{¶q²M³æ¤Î³æ»ùªí¤º©Ò«üªº¡§¦p¦³»Ý­n¡¨¶µ¥Ø±N¥H¨t¦C»ùª÷¤è¦¡¹ê¶q¹ê«×¤ä¥I¡^¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$700,000.00¡]¿Dªù¹ô¬m¬B¸U¤¸¥¿¡^¡A¥H²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¤è¦¡Ãº¥æ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤º¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. Á¿¸Ñ·|¡G±N­q©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­zÁ¿¸Ñ·|®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«hÁ¿¸Ñ·|¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¥|¡^¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú²Ä13±ø³Q¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±øªº³W©w¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤W¤È¤E®É¥¿¦Ü¤U¤È¤@®É¥¿¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C

¥i©óÅé¨|§½°]¬F°]²£³BÁʶR¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¬°$1,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¤¸¥¿¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{Á`»ù®æ¡G70%
¡X¡X¤u´Á¡G10%
¡X¡X¤u§@­p¹º¡G10%
¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¡G10%

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

²Ä17/ID/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

¡u²Ä2¸¹¤uµ{¡X¡X¬°²Ä65©¡¿Dªù®æÄõ©Üªv¤jÁɨ®¦w¸Ë¶Q»«¡BÃÙ§U°Ó¤Îµû­z­ûªº³]¬I¡v

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡GÅé¨|§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¤ô¶í®ÇÃä¨B¦æ®|ªº°Ï°ì¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G¬°¶Q»«¡BÃÙ§U°Ó¤Îµû­z­û°Ï°ì¦w¸Ë¤@­ÓÁ{®Éªºµ²ºc¡A¥]¬A¦w¸Ë¤Î©î¨ø¤@­Ó¨â¼h³]¦³«Î­±ªº¿ûµ²ºc¤j¼Ó¡A¥H¤Î³]­p¡B·f«Ø¤Î©î¨ø¦WºÙ¬°¡§¶Q»«¬Ý¥x¡¨ªºÁ{®É¬Ý¥x®y¦ì©ó¤ô¶í¨B¦æ®|¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G¿í·Ó©ÓÅó³W«h¤º©Ò¦C©úªº´Á­­¡C

6. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¤E¤Q¤é¤º¦³®Ä¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥HÁ`ÃB©ÓÅó¡]¦Ó©Û¼Ð®×¨÷Á`¥Ø¿ýªþ¥óIV¡X¡X¤uµ{¶q²M³æ¤Î³æ»ùªí¤º©Ò«üªº¡§¦p¦³»Ý­n¡¨¶µ¥Ø±N¥H¨t¦C»ùª÷¤è¦¡¹ê¶q¹ê«×¤ä¥I¡^¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$300,000.00¡]¿Dªù¹ô叁¬B¸U¤¸¥¿¡^¡A¥H²{ª÷©Î¤ä²¼¦s´Ú¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¡]¥HÅé¨|°òª÷¬°©ïÀY¤H¡^¤è¦¡Ãº¥æ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤º¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ðªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ðªº§å­ã¡C

12. Á¿¸Ñ·|¡G±N­q©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¤T¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤W¤È¤Q¤@®É¤T¤Q¤À¦b¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô207¸¹¿Dªù®æÄõ©ÜªvÁɨ®¤j¼Ó·|ij«Ç¶i¦æ¡C­Õ¤W­zÁ¿¸Ñ·|®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«hÁ¿¸Ñ·|¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. »¼¥æ§ë¼Ð®Ñªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤»¤é¡]¬P´Á¤T¡^¡A¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

14. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤C¤é¡]¬P´Á¥|¡^¡A¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú²Ä13±ø³Q¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­PÅé¨|§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú¤Q¤@¤ë¤K¤é²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±øªº³W©w¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§§ë¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»ªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡]¥Ñ¤W¤È¤E®É¥¿¦Ü¤U¤È¤@®É¥¿¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡C

¥i©óÅé¨|§½°]¬F°]²£³BÁʶR¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¨C¥÷»ù®æ¬°$1,000.00¡]¿Dªù¹ô³ü¥a¤¸¥¿¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{Á`»ù®æ¡G60%
¡X¡X¤u´Á¡G5%
¡X¡X¤u§@­p¹º¡G15%
¡X¡X¦PÃþ«¬¤§¬I¤u¸gÅç¡G15%
¡X¡X¤uµ{¨Ï¥Îªº³]³Æ©M§÷®Æ¡G5%

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¦b»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ´Á­­©¡º¡«e¡AÄv§ëªÌÀ³«e©¹¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô818¸¹Åé¨|§½¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[»¡©ú¤§¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©óÅé¨|§½

§½ªø ¼ï¥ÃÅv


¿D ªù ¤j ¾Ç

¤½ §i

¡]¤½¶}©Û¼Ð½s¸¹¡GPT/014/2018¡^

®Ú¾ÚªÀ·|¤å¤Æ¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤é§@¥X¤§§å¥Ü¡A¬°¿Dªù¤j¾Ç°·±d¬ì¾Ç¾Ç°|¨ÑÀ³¤Î¦w¸ËÀù¯g¶µ¥Ø¬ã¨s³]³Æ¶i¦æ¤½¶}©Û¼Ð¡C

¦³·NÄv§ëªÌ¥i±q¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é°_¡A©ó¿ì¤½¤é¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¤Î¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¤T¤Q¤À«e©¹¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4012«Ç±ÄÁʳB¡A¨ú±o¡m©Û¼Ð¤è®×¡n©M¡m©Ó§ë³W«h¡n¡A¨C¥÷¬°¿Dªù¹ô³ü¨Õ¤¸¥¿¡]$100.00¡^¡C

¬°¤F¸ÑÄv§ë¼Ðªº¤§¸Ô±¡¡A¦UÄv§ëªÌ¥i³Ì¦h¬£¥X¨â¦W¤H­û¥X®u¦³ÃöÁ¿¸Ñ·|¡CÁ¿¸Ñ·|±N¦w±Æ©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤K¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¤G¼Ó¡A2022«ÇÁ|¦æ¡C

ºI¤î»¼¥æ§ë¼Ð®Ñ¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤T¤é¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¥¿¡CÄv§ëªÌ©Î¨ä¥Nªí¡A½Ð±N¦³Ãö¼Ð®Ñ¤Î¤å¥ó»¼¥æ¦Ü¥»¤j¾Ç±ÄÁʳB¡A¨Ã¶·Ãº¥æÁ{®É«OÃÒª÷¿Dªù¹ô叁¬B¶L¸U¸v¥a¤¸¥¿¡]$324,000.00¡^¡AÁ{®É«OÃÒª÷±o³z¹L²{ª÷©Î©ïÀY¬°¡u¿Dªù¤j¾Ç¡v¤§¥»²¼¡B»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«Oú¥I¡C

¶}¼Ð¤é´Á¬°¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡A¦b¤¤°ê¿Dªù氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡AN6¦æ¬F¼Ó¥|¼Ó¡A4009«ÇÁ|¦æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø §º¥ÃµØ

³q §i

®Ú¾Ú¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¥|¤Q¤@±ø²Ä¤G´Ú¤Î¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º¿Dªù¤j¾Ç®Õªø®Ö­ã±ÂÅv²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¥H¤Î¡m¦æ¬Fµ{§Çªk¨å¡n²Ä¤T¤Q¤C±ø¤Î¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä15/94/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤­±ø²Ä¤@´Úa¡^¶µªº³W©w¡A¿Dªù¤j¾Ç®Õªø§@¥X¥»¨M©w¡G

¤@¡B¥Ñ©óÀò±ÂÅvªÌµLªk¥D«ù¦³Ãö³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|¡A¦¬¦^¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤G¤ë¤C¤é²Ä¤»´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¿Dªù¤j¾Ç³q§i¤º±Â¤©°Æ®Õªø­Ù©ú¿ï¥D«ù¤H¤å¾Ç°|±i¼Cªi¡]¾Ç¥Í½s¸¹¡GY-B1-7342-3¡^³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O¡C

¤G¡B±N¥D«ù±i¼Cªi¡]¾Ç¥Í½s¸¹¡GY-B1-7342-3¡^³Õ¤h½×¤åµªÅG¨å¸Õ©e­û·|ªºÅv¤O±Â¤©°Æ®Õªø°¨³\Ä@¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤é©ó¿Dªù¤j¾Ç

®Õªø¡@§º¥ÃµØ


¤g ¦a ¤u °È ¹B ¿é §½

¤½ §i

¡§氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ôªÅ¤¤¨«´Y«Ø³y¤uµ{¡¨¤½¶}©Û¼ÐÄv§ë

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô¡B¹B°Ê³õ¶ê§Î¦a¤Î¹B°Ê³õ¹D¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G«Ø³y¦æ¤H¤Ñ¾ô¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G900¤u§@¤Ñ¡]¤E¦Ê¤u§@¤Ñ¡^¡C¥ÑÄv§ëªÌ©Ò³øªº¬I¤u´Á¶·°Ñ·Ó©Û¼Ð¤è®×«e§Ç²Ä7±ø¡B©ÓÅó³W«h¤@¯ë±ø´Ú²Ä5.1.2¤Î5.2.2±øªº³W©w¡A¨Ã¶·¿í¦u©ÓÅó³W«h¸É¥R±ø´Ú²Ä14±ø©Ò³W©wªº¤u§@¸`ÂI¡C¥»¤uµ{¤wÀò­ãÁŧK¿í¦u²Ä8/2014¸¹ªk«ß¹w¨¾©M±±¨îÀô¹Ò¾¸­µ¡A¤u§@®É¶¡¬°¨C¤u§@¤Ñ8¡G00¦Ü22¡G00¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$7,600,000.00¡]¿Dªù¹ô¬m¨Õ³°¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¦a¤U¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½±µ«Ýº[¤@¯ë¤å®Ñ³B²z¬ì¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¤@¡^¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¥æ¼Ð¤§ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤­¼Ó·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤G¤é¡]¬P´Á¤G¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á¦]»ä­·©Î¤£¥i§Ü¤O¤§­ì¦]¾É­P¥»§½°±¤î¿ì¤½¡A«h¤½¶}¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤éªº¬Û¦P®É¶¡¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¤½¶}¶}¼Ð¡C

14. ½s»s¼Ð®Ñ¨Ï¥Î¤§»y¨¥¡G¼Ð®Ñ¤å¥ó¶·¥H¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤§¥ô¤@¥¿¦¡»y¤å½s»s¡A­Y¼Ð®Ñ¤å¥ó¨Ï¥Î¨ä¥L»y¨¥½s»s®É¡A«hÀ³ªþ¨ã¸g»{ÃÒ¤§¥¿¦¡»y¤åĶ¥»¡A¬°¤F¤@¤Á¤§®Ä¤O¡AÀ³¥H¸ÓĶ¥»¬°·Ç¡]²£«~ªº¼Ë¥»»¡©ú°£¥~¡^¡C

15. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¤Î®É¶¡¡G

¬d¾\¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤T¸¹¡A¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½¤é¤º¡A¥Ñ¤E®É¦Ü¤Q¤G®É¥|¤Q¤­¤À¤Î¤Q¥|®É¤T¤Q¤À¦Ü¤Q¤C®É¡C

¨ú±o®×¨÷¤§°Æ¥»¡G©ó¥»§½¤Q¤T¼Ó·|­p¬ì¥i¨ú±o¤½¶}©Û¼Ð®×¨÷°Æ¥»¡A¦Ó¨C¥÷»ù®æ¬°$3,610.00¡]¿Dªù¹ô叁¥a³°¨Õ³ü¬B¤¸¾ã¡^¡C

16. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡@ µû¼Ð¼Ð·Ç ¤ñ­«
»ù®æ³¡¤À ¤uµ{³y»ù 10
§Þ³N³¡¤À ¬I¤u´Á 3
¤u§@­p¹º 3
¬I¤u¸gÅç 2.6
·G¼ä 1.4

³Ì²×±o¤À = »ù®æ³¡¤Àªº±o¤À ¡Ñ §Þ³N³¡¤Àªº±o¤À¡C

«ö·Óµû¼Ð³ø§iÁ`±o¤À³Ì°ª¤T¦WÄv§ëªÌªº¤uµ{³y»ù¥Ñ§C¦Ü°ª±Æ¦W²Ä¤@¦Ü¤T¡A©w§@¤H®Ú¾Ú±Æ¦W§P¼Ð¡C

17. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹¥»§½¤Q¤»¼Ó°ò¦«Ø³]ÆU¡A¥Hª¾±x¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¤g¦a¤u°È¹B¿é§½

§½ªø §õÀé²l


¦a ¹Ï ø »s º[ ¦a Äy §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº´ú¶q¤uµ{½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤T¤Q¤é¥Ñ¤W¤È¤Q®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¥|®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤­¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dscc.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò

¡X¡X¡X

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¤½¦@¦æ¬FºÞ²z½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤é¤U¤È¤T®É¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¡A®É¶¡¬°¤T¤p®É¡C¦Ò¸Õ¦aÂI¦p¤U¡G

¡X¡X¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô266¸¹¸t¤½·|¡]¿Dªù¡^½²°ª¤¤¾Ç¡F
¡X¡X¿DªùÃö¹h°¨¸ô40¸¹µæ¹A¤l§Ì¾Ç®Õ¡F
¡X¡X氹¥J¤j¾Ç¤j°¨¸ô¿Dªù¤j¾Ç¡C

°Ñ¥[µ§¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P­ã¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô¤T¤Q¤G¦Ü¤T¤Q¤»¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤»¦r¼Ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dscc.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó¦a¹Ïø»sº[¦aÄy§½

§½ªø ±i²Ð°ò


®ü ¨Æ ¤Î ¤ô °È §½

¤½ §i

¬°¶ñ¸É¸g¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº®ü¨Æ¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥®ü¨Æ¤H­û¤Q¤@¯Ê¡A¸g¤G¹s¤@¤K¦~¤T¤ë¤C¤é²Ä¤Q´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¥Zµn¥H¦Ò®Ö¤Î­­¨î©Ê¤è¦¡¶i¦æ®Ê¯Å¶}¦Ò¤½§i¡C²{®Ú¾Ú¸g²Ä23/2017¸¹¦æ¬Fªk³W­×§ïªº²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä ¤G¤Q¤C±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¤½§G¡A­ã¦Ò¤H½T©w¦W³æ¥¿±i¶K¦b¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¤º¡A¨Ã©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¤º¤½§G¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

²Ä004/DSAMA/2018¸¹¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¼Ðªº¡G¬°¥~´ä«È¹B½XÀY´£¨Ñ«O¦wªA°È¡C

4. °õ¦æ´Á­­¡G¿í·Ó©Ó§ë³W«h¤º©Ò¦C©úªº´Á­­¡C

5. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¶}¼Ð¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

6. Á{®É¾á«O¡G$540,000.00¡]¿Dªù¹ô¥î¬B¸v¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú©Î¥H»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

7. ½T©w¾á«O¡G§Pµ¹Á`ÃBªº¦Ê¤À¤§¥|¡]4%¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú©Î¥H»È¦æ¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

8. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

9. §ë¼Ð±ø¥ó¡G§ë¼Ð¤H¶·¬°¥D¦æ¬FºÞ²z¾÷Ãö³]©ó¿Dªùªº¤½¥q¡A©Î¬°¿Dªù©~¥Á¤§¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¡C§ë¼Ð¤H¦b°Ó·~µn°O¤¤ªº·~°È½d³ò¥]¬A«O¦wªA°È¡C§ë¼Ð¤H¶·²Å¦X²Ä4/2007¸¹ªk«ßªº³W©w¡A«ù¦³¥Ñªv¦wĵ¹î§½µo¥X¤§¦³®Äªº¨p¤H«O¦w·~°È°õ·Ó¡C¤£±µ¯Ç§ë¼Ð¤H¥H¦X§@¸gÀç¦X¦P§Î¦¡°Ñ»P¥»¦¸©Û¼Ð¡C

10. ²{³õµø¹î¡G

²{³õµø¹î¦b¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¦b¥~´ä«È¹B½XÀY¤@¼Ó¤J¹Ò¤j°ó¶°¦X¡AÀH§Y¶i¦æ²{³õµø¹î¡C

¦p³ø¦W¥X®u²{³õµø¹îªº¤H¼Æ¹L¦h¡A®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½±o¤À§å¦w±Æ²{³õµø¹î¡A¨ãÅé¦w±Æ¥Ñ®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¥t§@³qª¾¡C

­Õ¤W­z²{³õµø¹î©Ò«ü¤§®É¶¡®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤£¦V¤½²³¶}©ñ¡A«h­ì©wªº²{³õµø¹î¤§¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤é¤Î¬Û¦P¤§®É¶¡¡C

11. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸U¨½ªø«°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆU¤§¦æ¬F»²§U¬ì¡C

ºI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¥¿¡C

­Õ¤W­zºI¼Ð®É¶¡®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤£¦V¤½²³¶}©ñ¡A«h­ì©wªººI¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤é¤Î¬Û¦P¤§®É¶¡¡C

12. ¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸U¨½ªø«°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½Â§»««Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¤W¤È¤Q®É¥¿¡C

§ë¼Ð¤HÀ³©e¬£¥Nªí¥X®u¶}¼Ð·|ij¡A¥H«Kª¾±x¶}¼Ð·|ijªº¨ãÅ鱡ªp¡A¨Ã¦b»Ý­n®É¤Î®É´£¥XÁn©ú²§Ä³¡C

­ÕºI¼Ð¤é´Á®Ú¾Ú¤W­z11ÂI³Q¶¶©µ¡A¤S©Î¤W­z¶}¼Ð®É¶¡®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¤£¦V¤½²³¶}©ñ¡A«h¶}¼Ð¤é´Á¤Î®É¶¡¶¶©µ¦Üºò±µ¤§­º­Ó¤u§@¤é¤Î¬Û¦P¤§®É¶¡¡C

13. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¸U¨½ªø«°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆU¤§·|­p¬ì¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$500.00¡]¿Dªù¹ô¥î¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

¦¹¥~¡A¥ç¥i©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¡]http://www.marine.gov.mo¡^¤U¸ü©Û¼Ð¤å¥ó¡C

14. µû¼Ð¤§¼Ð·Ç±N«ö·Ó§ë¼Ð¤H¦b¡m§ë¼Ð»ù®æ®Ñ¡n©Ò¶ñ³øªºªA°ÈÁ`»ù®æ°ª§C¶i¦æ±Æ¦W¡A³ø»ù¸û§CªÌ¯àÀò¸ûÀu¥ýªº¦W¦¸¡AµM«á«ö±Æ¦WªºÀu¥ý¦¸§Ç¶i¦æ§Pµ¹¡C

15. ©Û¼Ð¤å¥ó¤§§ó·s¡B­×¥¿¤Î¸ÑÄÀµ¥¸ê®Æ¡G¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡A§ë¼Ð¤HÀ³¨C¤é«e©¹¿Dªù¸U¨½ªø«°®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆU¤§·|­p¬ì©ÎÂsÄý®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½ºô­¶¡]http://www.marine.gov.mo¡^¡A¥HÀò¨ú¯A¤Î©Û¼Ð¤å¥ó¤§§ó·s¡B­×¥¿¤Î¸ÑÄÀµ¥¸ê®Æ¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤E¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½½s¨î¤ºÀô¹Ò¤uµ{½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤@¤é¥Ñ¤Q®É¦Ü¤Q¤@®É¤G¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤G¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½®ü´ä¼Ó·|ij«Ç¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù¸U¨½ªø«°´ä°È§½¤j¼Ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½¦æ¬F¤Î°]¬FÆU/¦æ¬F³B/¤H¨Æ¬ì¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É¡A¤U¤È¤G®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.marine.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó®ü¨Æ¤Î¤ô°È§½

§½ªø ¶ÀÁJ¤å


«Ø ³] µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

¤½ §i

¡u¤¯§BÀïºî¦XÂå°|²Ä¤@´ÁÂX«Ø¤uµ{¡X¡X¤½¦@½Ã¥Í±M¬ì¤j¼Ó¡X¡X°ò¦¤uµ{¡v

¤½¶}©Û¼Ð

1. ©Û¼Ð¹êÅé¡G«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

2. ©Û¼Ð¤è¦¡¡G¤½¶}©Û¼Ð¡C

3. ¬I¤u¦aÂI¡G¿Dªù¤¯§BÀïºî¦XÂå°|¦è«n­±¦a¬q¡C

4. ©ÓÅó¤uµ{¥Øªº¡G«Ø³y¤½¦@½Ã¥Í±M¬ì¤j¼Óªº°ò¦¡C

5. ³Ìªø¬I¤u´Á¡G760¡]¤C¦Ê¤»¤Q¡^¤u§@¤Ñ¡]¥ÑÄv§ëªÌ­q©w¡G¶·参·Ó©Û¼Ð¤è®×«e§Ç²Ä7±ø¤Î²Ä8±ø¤§»¡©ú¡^¡C

6. ¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ðµ²§ô¤§¤é°_­p¡A¥i«ö©Û¼Ð¤è®×³W©w©µ´Á¡C

7. ©ÓÅóÃþ«¬¡G¥H¨t¦C»ùª÷©ÓÅó¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$2,500,000.00¡]¿Dªù¹ô¶L¨Õ¥î¬B¸U¤¸¾ã¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡Bªk©w»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤§¤è¦¡´£¨Ñ¡C

9. ½T©w¾á«O¡G§P¤©¤uµ{Á`ª÷ÃBªº5%¡]¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡A¶·±q©ÓÅó¤H¦¬¨ì¤§¨C¦¸³¡¤À¤ä¥I¤¤¦©°£5%¡A§@¬°¤w´£¨Ñ¤§½T©w¾á«O¤§°l¥[¡^¡C

10. ©³»ù¡G¤£³]©³»ù¡C

11. °Ñ¥[±ø¥ó¡G¦b¤g¦a¤u°È¹B¿é§½¦³¬I¤uµù¥Uªº¹êÅé¡A¥H¤Î¦b¶}¼Ð¤é´Á«e¤w»¼¥æµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº¹êÅé¡A¦Ó«áªÌªº±µ¯Ç±Nµø¥G¨äµù¥U¥Ó½Ð©ÎÄò´Áªº§å­ã¡C

12. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤é¡]¬P´Á¤T¡^¤U¤È¤­®É¥¿¡C

13. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç·|ij«Ç¡C

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤Q¤@¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

®Ú¾Ú²Ä74/99/M¸¹ªk¥O²Ä¤K¤Q±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A¤Î¹ï©Ò´£¥æ¤§¼Ð®Ñ¤å¥ó¥i¯à¥X²{ªººÃ°Ý§@¥X¼á²M¡AÄv§ëªÌ©Î¨ä¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð¡C

14. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¦aÂI¡Gù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡C

®É¶¡¡G¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G$2,500.00¡]¿Dªù¹ô¶L¥a¥î¨Õ¤¸¾ã¡^¡C

15. µû¼Ð¼Ð·Ç¤Î¨ä©Ò¦û¤§¤ñ­«¡G

¡X¡X¤uµ{³y»ù¡G50%¡F
¡X¡X¬I¤u´Á¡G10%¡F
¡X¡X¤u§@­p¹º¡G18%¡F
¡X¡X¬I¤u¸gÅç¤Î½è¶q¡G22%¡C

16. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¥Ñ¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤@¤é¦ÜºI¼Ð¤é¤î¡AÄv§ëªÌ¥i«e©¹Ã¹²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô«n¥ú¤j·H¤Q¼Ó¡A«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç¡A¥H¤F¸Ñ¦³§_ªþ¥[¤§»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó«Ø³]µo®i¿ì¤½«Ç

¥N¥D¥ô ¨Hºa¿²


Àô ¹Ò «O Å@ §½

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸ÉÀô¹Ò«OÅ@§½½s¨î¤ºªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤G­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¥|¤é¦Ü¤»¤ë¤K¤é¥Ñ¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤T¤Q¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô32¸¹¦Ü36¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤@¼ÓÀô¹Ò«OÅ@§½¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦Ò«Ç¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô32¸¹¦Ü36¸¹¹q¤O¤½¥q¤j¼Ó¤@¼ÓªºÀô¹Ò«OÅ@§½±µ«Ý³B¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»§½ºô­¶¡]http://www.dspa.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©óÀô¹Ò«OÅ@§½

§½ªø ÃÓ°¶¤å


¯à ·½ ·~ µo ®i ¿ì ¤½ «Ç

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»¿ì©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é¦Ü¤­¤ë¤G¤Q¤­¤é¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°20¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H7¼Ó¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ398¸¹¤¤¯è¤j·H7¼Ó±µ«Ý³Bªº§i¥ÜÄæ¡C­ã¦Ò¤H¥i©ó¿ì¤½®É¶¡¡]¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¨ì¤W­z¦aÂI¬d¾\¡A¥ç¥i¦b¥»¿ìºô­¶¡]http://www.gdse.gov.mo/¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo/¡^¬d¾\¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¯à·½·~µo®i¿ì¤½«Ç

¥D¥ô ³\§Ó¼Ù


¹B ¿é °ò «Ø ¿ì ¤½ «Ç

¦W ³æ

²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò½s¸¹¡G003-2016-AUX-01¡^

¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«ÇÂø§Ð½dÃ¥²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Ç

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥ÎªºÂø§Ð½dÃ¥¶ÔÂø¤H­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¶ÔÂø¤H­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤G¤ë¤G¤Q¤K¤é²Ä¤­¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤K¤ë¤Q¤»¤é²Ä¤T¤Q¤T´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A°Ñ¥[¥»¿ì¤½«Ç¾°È¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤Hªº³Ì«á¦¨ÁZ¦W³æ¦p¤U¡G

¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡G

¦W¦¸

­ã¦Ò¤H½s¸¹

©m¦W

³Ì«á¦¨ÁZ

1.º 128 ¦ó°¶½å 86.30 ¡@
2.º 121 ¥î¶¶ÄR 85.30 ¡@
3.º 183 ¾G®i©ú 84.87 ¡@
4.º 112 §d¤p¬õ 84.47 ¡@
5.º 4 ¶À¦Ê±j 82.65 ¡@
6.º 3 ³¯ºµ·¡ 82.02 ¡@
7.º 108 ­J½q¬Ã 81.39 ¡@
8.º 89 §õ»A¶³ 81.00 ¡@
9.º 142 ¼ïÄ£°ò 80.87 ¡@
10.º 5 ¦óª÷½¬ 80.69 ¡@
11.º 182 ¼BºöÁø 79.82 ¡@
12.º 67 ¾GħµX 79.27 ¡@
13.º 157 ¦ó±Ó¸Ö 79.06 ¡@
14.º 6 ¤ò¸aÄR 78.81 ¡@
15.º 58 ©PºöµØ 78.00 ¡@
16.º 159 §õÅS·O 77.87 ¡@
17.º 187 ±ç¶¶·N 77.47 ¡@
18.º 33 ªL¤Ö¬Â 77.38 ¡@
19.º 23 Nakamura, Mirai 77.18 ¡@
20.º 123 ¶À»AÄõ 77.06 ¡@
21.º 24 ¤ý¿P¶® 76.35 ¡@
22.º 97 ³Á­Å¶² 75.87 ¡@
23.º 2 ÃÓ¼ä´A 75.17 ¡@
24.º 63 Ĭ±ö¬Ã 74.73 ¡@
25.º 96 ©PÆ[½¬ 74.15 ¡@
26.º 46 ­ð®a¼z 73.53 ¡@
27.º 175 §ù¥Ã©÷ 73.25 ¡@
28.º 178 ´¿¼`®S 73.20 ¡@
29.º 120 ½²«ä½å 72.89 ¡@
30.º 14 °¨¤ÖÄR 72.68 ¡@
31.º 93 ­JÃÀÄ_ 72.57 ¡@
32.º 125 °Ï啓³C 72.47 ¡]a¡^
33.º 153 ±ç¥É¸s 72.47 ¡]a¡^
34.º 189 ¶À«N琼 72.37 ¡@
35.º 111 §d¯u¯u 72.34 ¡@
36.º 102 ¦ó¨qªâ 71.77 ¡@
37.º 8 ±i¾^Â× 71.73 ¡@
38.º 129 ±çÀA¬Â 71.49 ¡@
39.º 148 ³\²K³Ó 71.44 ¡@
40.º 146 ¬I¾å¬õ 71.16 ¡@
41.º 185 ¶À¿ü±j 71.07 ¡@
42.º 160 ¼B¼y¥Í 70.79 ¡@
43.º 64 ³¯³Ç·¬ 70.67 ¡@
44.º 135 ·¨®ü­^ 70.33 ¡@
45.º 79 ¿à¬MÁø 69.20 ¡@
46.º 103 ©Pª÷¦n 69.03 ¡@
47.º 59 ¦óºö¶² 68.35 ¡@
48.º 131 ¾G±m¬Ã 68.28 ¡@
49.º 143 ±i¨qªâ 68.05 ¡@
50.º 66 Áé²Ó­^ 67.80 ¡@
51.º 184 ¿à¥É¬Ã 67.64 ¡@
52.º 51 §dºöµØ 66.55 ¡@
53.º 176 ¨¿»TªÚ 64.52 ¡@
54.º 171 ±ç²¢¦n 64.08 ¡@
55.º 113 ¶À¬üä¡ 64.07 ¡@
56.º 69 ¦ó©ô¼ä 63.20 ¡@
57.º 56 ±çª÷ 62.79 ¡@
58.º 172 §õ¦°¤å 56.91 ¡@

³Æµù¡]¦X®æªº§ë¦Ò¤H¡^¡G

¡]a¡^±o¤À¬Û¦P¡A«ö²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¥|±øªº³W©wÀu¥ý±Æ§Ç

®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W²Ä¤T¤Q¤»±ø²Ä¤G´Úªº³W©w¡A§ë¦Ò¤H¥i¦Û¥»¦W³æ¤½§G©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ý¤é°_­p¤Q­Ó¤u§@¤é¤º¡A´N¥»¦W³æ¦V³\¥i¶}¦Òªº¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¡]¸g¦æ¬Fªk°È¥q¥qªø©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤éªº§å¥Ü»{¥i¡^

¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤Q¤E¤é©ó¹B¿é°ò«Ø¿ì¤½«Ç

¨å¸Õ©e­û·|¡G

¥D®u¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¹p¿o¯ø

¥¿¿ï©e­û¡GÅU°Ý°ª¯Å§Þ³N­û ¾GÆAÁø

­º®u°ª¯Å§Þ³N­û ³Á®üÄõ


¥æ ³q ¨Æ °È §½

¤½ §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¥æ³q¨Æ°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº¸ê°T½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¤@­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¥æ³q¨Æ°È§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¥æ³q¨Æ°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªºªk«ß½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A²{®Ú¾Ú²Ä14/2016¸¹¦æ¬Fªk³W¡m¤½°È¤H­ûªº©Û¸u¡BºÂ¿ï¤Î®Ê¯Å°ö°V¡n²Ä¤T¤Q¤­±ø²Ä¤T´Ú³W©w¡A±N¥æ³q¨Æ°È§½±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº§ë¦Ò¤Hªºª¾ÃѦҸա]µ§¸Õ¡^¦¨ÁZ¦W³æ±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

ÃÀ¶é°±¨®³õ¡B¤éª@¼Ó°±¨®³õ¡B©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¡B«CÀܤj·H°±¨®³õ¤Î«C¬w§{¤j·H°±¨®³õ¤§ºÞ²z¤Î¸gÀ窺¤½¶}©Û¼Ð

1. §Pµ¹¹êÅé¡G¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦æ¬Fªø©x¡C

2. ¶i¦æ©Û¼Ðµ{§Çªº¹êÅé¡G¥æ³q¨Æ°È§½¡C

3. ©Û¼Ð¦WºÙ¡GÃÀ¶é°±¨®³õ¡B¤éª@¼Ó°±¨®³õ¡B©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¡B«CÀܤj·H°±¨®³õ¤Î«C¬w§{¤j·H°±¨®³õ¤§ºÞ²z¤Î¸gÀç¡C

4. ¼Ðªº¡G¬°ÃÀ¶é°±¨®³õ¡B¤éª@¼Ó°±¨®³õ¡B©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¡B«CÀܤj·H°±¨®³õ¤Î«C¬w§{¤j·H°±¨®³õ´£¨ÑºÞ²z¤Î¸gÀçªA°È¡C

5. ´£¨ÑªA°Èªº¦aÂI¡GÃÀ¶é°±¨®³õ¡B¤éª@¼Ó°±¨®³õ¡B©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¡B«CÀܤj·H°±¨®³õ¤Î«C¬w§{¤j·H°±¨®³õ¡C

6. ´£¨ÑªA°È´Á­­¡G6¡]¤»¡^¦~¡C

7. §ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¡G§ë¼Ð®Ñªº¦³®Ä´Á¬°¤E¤Q¤é¡A¥Ñ¤½¶}¶}¼Ð¤é°_­p¡A¥i®Ú¾Ú©Û¼Ð¤è®×ªº³W©w©µ´Á¡C

8. Á{®É¾á«O¡G$1,000,000.00¡]¿Dªù¤¸³ü¨Õ¸U¶ê¥¿¡^¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡B»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤è¦¡´£¨Ñ¤©¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡C

9. ½T©w¾á«O¡G¬°¾á«O¦X¦P¤§¼i¦æ¡AÀò§Pµ¹ªÌ¶·´£¨Ñ$8,000,000.00¡]¿Dªù¤¸®Ã¨Õ¸U¶ê¥¿¡^§@¬°½T©w¾á«O¡A¥H²{ª÷¦s´Ú¡B»È¦æ¾á«O©Î«OÀI¾á«O¤è¦¡´£¨Ñ¤©¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¡C

10. §ë¼ÐªÌªº¸ê®æ¡G

1¡^ ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï±q¨ÆºÞ²z¤Î¸gÀç°±¨®³õ·~°Èªº¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¡F

2¡^ ¦b¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¦¨¥ß¡A±q¨Æ¤W¶µ©Ò­z·~°Èªº¤½¥q¡F

3¡^ ¤£±µ¯Ç§ë¼ÐªÌ¥H¦X§@¸gÀç¦X¦P§Î¦¡°Ñ»PÄv§ë¡C

11. ¥æ¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¤½¦@Ãö«Y³B¡C

ºI¤î¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¥|¤é¡]¬P´Á¥|¡^¤U¤È¤­®É¡C

12. ¤½¶}¶}¼Ð¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¡G

¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¡A¥æ³q¨Æ°È§½¤­¼Ó·|ij«Ç¡F

¤é´Á¤Î®É¶¡¡G¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤Q¤­¤é¡]¬P´Á¤­¡^¤W¤È¤E®É¤T¤Q¤À¡C

¡]®Ú¾Ú¤C¤ë¤»¤é²Ä63/85/M¸¹ªk¥O²Ä¤G¤Q¤C±ø©Ò¹w¨£ªº®Ä¤O¡A§ë¼ÐªÌ©Î¨ä¦Xªk¥NªíÀ³¥X®u¶}¼Ð»ö¦¡¡A¥H«K¹ï¨ä©Ò´£¥æªº§ë¼Ð®Ñ¥i¯à¥X²{¤§ºÃ°Ý¤©¥H¼á²M¡C¡^

13. ¬d¾\®×¨÷¤Î¨ú±o®×¨÷¸g°Æ¥»¤§¦aÂI¡B®É¶¡¤Î»ù®æ¡G

¬d¾\®×¨÷¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¤½¦@Ãö«Y³B¡C

¨ú±o®×¨÷°Æ¥»¦aÂI¡G¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤U¥æ³q¨Æ°È§½ªA°È±M°Ï¡C

®É¶¡¡G¦Û©Û¼Ð¤½§i¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn·í¤é°_¦Ü¤½¶}¶}¼Ðªº¤é´Á¤Î®É¨è¤îªº¿ì¤½®É¶¡¤º¡C

»ù®æ¡G¨C¥÷¬°$500.00¡]¿Dªù¤¸¥î¨Õ¶ê¥¿¡^¡C

14. µû¼Ð¼Ð·Ç¡G

14.1 ®Ú¾Ú²Ä74/2018¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü­×§ïªº²Ä340/2015¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡mÃÀ¶é°±¨®³õ¤§¨Ï¥Î¤Î¸gÀç³W³¹¡n¡B²Ä341/2016¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m¤éª@¼Ó°±¨®³õ¤§¨Ï¥Î¤Î¸gÀç³W³¹¡n¡B²Ä4/2018¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¤§¨Ï¥Î¤Î¸gÀç³W³¹¡n¡B²Ä328/2017¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m«CÀܤj·H°±¨®³õ¤§¨Ï¥Î¤Î¸gÀç³W³¹¡n©M²Ä61/2018¸¹¦æ¬Fªø©x§å¥Ü®Ö­ãªº¡m«C¬w§{¤j·H°±¨®³õ¤§¨Ï¥Î¤Î¸gÀç³W³¹¡nªº°±¨®³õ¦¬¶O¡A©Ò«Øijªº°ò·Ç¦^³øª÷ªºª÷ÃB¡]¦û30%¡^¡F

14.2 §ë¼ÐªÌ©Ó¿Õ¼i¦æ°±¨®³õºÞ²z¤Î¸gÀ窺­p¹º¡]¦û12%¡^¡G

a¡^¤u§@¤H­û°t¸mªº­p¹º¡]¦û3%¡^¡F

b¡^¹ï©ó©Ó§ë³W«h­n¨Dªº°±¨®³õºÞ²z¸gÀç¡B«O¦w©M²M¼äªA°ÈªºÃB¥~­p¹º¡]¦û2%¡^¡F

c¡^¹ï©ó©Ó§ë³W«h­n¨Dªº«Ø¿vª«¡B³]¬I¡B³]³Æ¤Î¨t²Î¡]²{¦³ªº¡^µ¥ªº«O¾i©Mºû­×ªA°ÈªºÃB¥~­p¹º¡]¦û3%¡^¡F

d¡^¹ï°±¨®³õ²{¦³°ò¥»³]³Æ¤Î³]¬Iªºµû¦ô¤Î§ïµ½­p¹º¡]¦û4%¡^¡C

14.3 §ë¼ÐªÌ´N§ïµ½°±¨®³õ¹B§@©MªA°Èªº³]³Æ¤Î³]¬I¡]µw¥ó¤è­±¡^¤§¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë§ë¸ê­p¹º¡]¦û50%¡^¡G

14.3.1 ÃÀ¶é°±¨®³õ¡]¦û10%¡^¡G

a¡^´Ý¯e¤H¤h¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¤Î¹q°Ê¨®¥R¹qªy¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

b¡^¨ã³Æ¤¤¥¡ºÊ¹î¥\¯àªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¨Ã·s¼W¤£¤Ö©ó30¤äÄá¹³¾÷¡]¦û2%¡^¡F

c¡^¨C¦~¥þ­±¯»¨ê¤Î½·s°±¨®³õ¤ºÀô¹Ò¡]¦û2%¡^¡F

d¡^¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨¾¤ô¹h³]¬I¡]¦û1.5%¡^¡F

e¡^Àô«O¸`¯àLED¿O¨ã¡]¦û2%¡^¡F

f¡^¤À¼h¡B¤À°ÏÃC¦â¡]¦û0.5%¡^¡F

g¡^¦æ¤H«ü¥ÜµP¡]¦û0.5%¡^¡F

h¡^¨ä¥L¡]¦û1%¡^¡C

14.3.2 ¤éª@¼Ó°±¨®³õ¡]¦û12%¡^¡G

a¡^´Ý¯e¤H¤h¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¤Î¹q°Ê¨®¥R¹qªy¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

b¡^¨ã³Æ¤¤¥¡ºÊ¹î¥\¯àªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¨Ã·s¼W¤£¤Ö©ó30¤äÄá¹³¾÷¡]¦û1.5%¡^¡F

c¡^¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨¾¤ô¹h³]¬I¡]¦û1.5%¡^¡F

d¡^¨C¦~¥þ­±¯»¨ê¤Î½·s°±¨®³õ¤ºÀô¹Ò¡]¦û1.5%¡^¡F

e¡^¦æ¤H«ü¥ÜµP¡]¦û0.5%¡^¡F

f¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº¹q±è¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

g¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº§N®ð¤Î³q­·±Æ·Ï¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

h¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

i¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº®ø¨¾¤Î¤@®ñ¤ÆºÒ¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

j¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº·Ó©ú¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

k¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº±Æ¤ô¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

l¡^¨ä¥L¡]¦û1%¡^¡C

14.3.3 ©M¿Ó¼s³õ°±¨®³õ¡]¦û7%¡^¡G

a¡^¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨¾¤ô¹h³]¬I¡]¦û1%¡^¡F

b¡^¹q°Ê¨®¥R¹qªy¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

c¡^¨ã³Æ¤¤¥¡ºÊ¹î¥\¯àªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¨Ã·s¼W¤£¤Ö©ó20¤äÄá¹³¾÷¡]¦û1.5%¡^¡F

d¡^¨C¦~¥þ­±¯»¨ê¤Î½·s°±¨®³õ¤ºÀô¹Ò¡]¦û1.5%¡^¡F

e¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº§N®ð¤Î³q­·±Æ·Ï¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

f¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº®ø¨¾¤Î¤@®ñ¤ÆºÒ¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

g¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº·Ó©ú¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

h¡^¨ä¥L¡]¦û0.5%¡^¡C

14.3.4 «CÀܤj·H°±¨®³õ¡]¦û6%¡^

a¡^°±¨®³õªy¨®»¤¾É¨t²Î¡]¦û2%¡^¡F

b¡^¹q°Ê¨®¥R¹qªy¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

c¡^¨ã³Æ¤¤¥¡ºÊ¹î¥\¯àªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¨Ã·s¼W¤£¤Ö©ó20¤äÄá¹³¾÷¡]¦û1.5%¡^¡F

d¡^¨C¦~¥þ­±¯»¨ê¤Î½·s°±¨®³õ¤ºÀô¹Ò¡]¦û1%¡^¡F

e¡^¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨¾¤ô¹h³]¬I¡]¦û0.5%¡^¡F

f¡^¨ä¥L¡]¦û0.5%¡^¡C

14.3.5 «C¬w§{¤j·H°±¨®³õ¡]¦û15%¡^

a¡^»´«¬¨T¨®µù¥U½s¸¹ÃѧO¨t²Î¡]¦û1%¡^¡F

b¡^¹q°Ê¨®¥R¹qªy¨®¦ì¾lÃBÅã¥Ü¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

c¡^°±¨®³õªy¨®»¤¾É¨t²Î¡]¦û3%¡^¡F

d¡^¨ã³Æ¤¤¥¡ºÊ¹î¥\¯àªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¨Ã·s¼W¤£¤Ö©ó50¤äÄá¹³¾÷¡]¦û2.5%¡^¡F

e¡^¨C¦~¥þ­±¯»¨ê¤Î½·s°±¨®³õ¤ºÀô¹Ò¡]¦û2%¡^¡F

f¡^Àô«O¸`¯àLED¿O¨ã¡]¦û1.5%¡^¡F

g¡^¨ÑÀ³¤Î¦w¸Ë¨¾¤ô¹h³]¬I¡]¦û1.5%¡^¡F

h¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº¹q±è¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

i¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº§N®ð¤Î³q­·±Æ·Ï¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

j¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº³¬¸ô¹qµø¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

k¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº®ø¨¾¤Î¤@®ñ¤ÆºÒ¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

l¡^¥þ³õÀˬd¤Îºû­×²{¦³ªº±Æ¤ô¨t²Î¡]¦û0.5%¡^¡F

m¡^¨ä¥L¡]¦û0.5%¡^¡C

14.3.6 ­Õ§ë¼ÐªÌ¤í¯Ê´£¥æ²Ä14.3.1¶µa¡^¦Üg¡^¡B²Ä14.3.2¶µa¡^¦Ük¡^¡B²Ä14.3.3¶µa¡^¦Üg¡^¡B²Ä14.3.4¶µa¡^¦Üe¡^¤Î²Ä14.3.5¶µa¡^¦Ül¡^¤º©Ò«ü¨ä¤¤¤@¶µ©Î¦h¶µªº§ë¸ê­p¹º»¡©ú¤å¥ó¡A«h¥»´Ú©Ò«üªº¾ã­Óµû¤À¶µ¥Ø±N§@0¡]¹s¡^¤À­pºâ¡C

14.4 §ë¼ÐªÌ¦b°±¨®³õºÞ²z¤Î¸gÀ礧¸gÅç¡]¥H¿Dªù°±¨®³õ¸gÅ笰¥D­n¦Ò¼{¡^¡]¦û8%¡^¡C

15. ªþ¥[ªº»¡©ú¤å¥ó¡G

¥Ñ¥Zµn§@¼á²M¤Î¸É¥R»¡©ú¤å¥óªº¤½§i¤§¤é°_¦Ü¤½¶}¶}¼Ð¤§¤é´Á¤Î®É¨è¤î¡A§ë¼ÐªÌ¥i«e©¹¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¤»¼Ó¥æ³q¨Æ°È§½¤½¦@Ãö«Y³B¡A¤F¸Ñ¦³§_¤W­zªþ¥[»¡©ú¤å¥ó¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s

³q §i

¯÷¤½§G¡A¦b¬°¶ñ¸É¥æ³q¨Æ°È§½¥H¦æ¬F¥ô¥Î¦X¦P¥ô¥Îªº³°¸ô¥æ³q³W¹º½dÃ¥°ª¯Å§Þ³N­û¾µ{²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­û¨â­Ó¾¯Ê¥H¤Î¥¼¨Ó¨â¦~¦b¦P¤@½dÃ¥¥X²{ªº²Ä¤@¾¶¥¤Gµ¥°ª¯Å§Þ³N­ûªºÂ¾¯Ê¦Ó¥H¦Ò®Ö¤è¦¡¶i¦æªº²Î¤@ºÞ²zªº¹ï¥~¶}¦Ò¡]¶}¦Ò³q§i¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤E¤é²Ä¥|¤Q¤G´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ¡^¤¤¡A«ö·Ó¥Zµn©ó¤G¹s¤@¤C¦~¤E¤ë¤G¤Q¤C¤é²Ä¤T¤Q¤E´Á¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n²Ä¤G²Õ°Æ¥Zªº¸ü©úÀÀ¶ñ¸É¶}¦Ò¾¦ì³¡ªùªº³q§i¤¤©Ò¦CªºÂ¾¯Ê¡A¥»§½©w©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤»¤ë¤G¤é¥Ñ¤W¤È¤Q®É¦Ü¤U¤È¤T®É¤­¤Q¤À¬°°Ñ¥[±M·~¯à¤Oµû¦ôµ{§Çªº­ã¦Ò¤HÁ|¦æºÂ¿ï­±¸Õ¡A®É¶¡¬°¤Q¤­¤ÀÄÁ¡A¦Ò¸Õ¦aÂI¬°¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¿Dªù¥æ³q¨Æ°È§½¤C¼Ó¡C

°Ñ¥[ºÂ¿ï­±¸Õªº­ã¦Ò¤Hªº¦aÂI¡B¤é´Á¤Î®É¶¡¦w±Æµ¥¸Ô²Ó¸ê®Æ¥H¤Î»P§ë¦Ò¤H¦³Ãöªº¨ä¥L­«­n¸ê°T¡A±N©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤»¤é±i¶K©ó¿Dªù°¨¥æ¥Û¬¶¥x°¨¸ô33¸¹¦a¤UªA°È±M°Ï§i¥Üª©¡]¬d¾\®É¶¡¡G¶g¤@¦Ü¶g¥|¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥|¤Q¤­¤À¡F¶g¤­¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¤T¤Q¤À¡^¡A¨Ã¤W¸ü©ó¥»§½ºô­¶¡]http://www.dsat.gov.mo¡^¤Î¦æ¬F¤½Â¾§½ºô­¶¡]http://www.safp.gov.mo¡^¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤é©ó¥æ³q¨Æ°È§½

§½ªø ªL­l·s


¿D ªù ¤¬ §U Á` ·|

¤T¤Q¤é§i¥Ü

¯÷¤½§GChe Ut Va¥Ó½Ð¨ä¤w¬G°t°¸Wong, Ying©Ò¿ò¤U¤§¿òÄݼ¾¨ùª÷¡A¨ä¤H´¿¬°«e¿Dªùªv¦wĵ¹îÆU¤§°h¥ðĵ­û¤Î¥»·|·|­û½s¸¹2751¡A©ó¤G¹s¤@¤K¦~¤@¤ë¤Q¤T¤é³u¥@¡C

¦p¦³¤H¤h»{¬°¨ãÅv§Q»â¨ú¤W­z¼¾¨ùª÷¡AÀ³¥Ñ¥»§i¥Ü¦b¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_­p¤T¤Q¤é¤º¡A¦V¥»·|¥Ó½ÐÀ³¦³¤§Åv¯q¡C­Y©ó¤W­z´Á¶¡¤º¥¼±µÀò¥ô¦ó²§Ä³¡A«h²{¥Ó½Ð¤H¤§­n¨D±N³Q±µ¯Ç¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤K¤é©ó¿Dªù¤¬§UÁ`·|

¸³¨Æ·|¥D®u ­¸­}µØ


¸g ÀÙ §½

³q §i

°Ó¼Ðªº«OÅ@

³]­p¤Î·s«¬ªº«OÅ@

µo©ú±M§Q©µ¦ùªº«OÅ@

±ÂÅvªºµo©ú±M§Q¤§©µ¦ù

µo©ú±M§Qªº«OÅ@

¹ê¥Î±M§Q¤§«OÅ@

¡X¡X¡X

¤G¹s¤@¤K¦~¥|¤ë¤G¤Q¤C¤é©ó¸gÀÙ§½¡X¡X§½ªø À¹«Ø·~


ªv ¦w ĵ ¹î §½

³q §i

«ö·Ó¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤G¤é¥Zµn²Ä¤Q¤K´Á²Ä¤G²Õ¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¤§¶}¦Ò³q§i¡A¶}¦Ò°ò¦¾µ{¤§­º®uĵ­û¤É¯Å½Òµ{¤§¿ý¨ú¦Ò¸Õ¡A¥H¶ñ¸É½s¨î¤º´¶³q¾µ{¤@¦Ê­Ó¡B­µ¼Ö¾µ{¤G­Ó¤Î¾÷±ñ¾µ{¤G­Ó¤§ªÅ¯Ê¡C

¸g«O¦w¥q¥qªø½T»{¤§§ë¦Ò¤H¦W³æ¡A®Ú¾Ú²{¦æ¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤@±ø²Ä¤T´Úªº³W©w¡A¦Û¥»³q§i¤½§G¤é°_±i¶K©óªv¦wĵ¹î§½¸ê·½ºÞ²zÆU¤å®Ñ³B²zº[Àɮ׬ì¡A¥H¨Ñ¬d¾\¡A¬°´Á¤Q¤é¡C

®Ú¾Ú¡m¿Dªù«O¦w³¡¶¤­x¨Æ¤Æ¤H­û³q«h¡n²Ä¤@¦Ê¤C¤Q¤G±ø²Ä¤@´Ú¤§³W©w¡A§ë¦Ò¤H±o¦b¥»³q§i©ó¡m¿Dªù¯S§O¦æ¬F°Ï¤½³ø¡n¥Zµn¤§¤é°_¤­¤é¤º¦V³\¥i¶}¦Ò¤§¹êÅé´£°_¤W¶D¡C

¤G¹s¤@¤K¦~¤­¤ë¤Q¤­¤é©óªv¦wĵ¹î§½

§½ªø ±ç¤å©÷ĵ°ÈÁ`ºÊ