²Ä 40 ´Á

°Ó·~µn°O

¤G¹s¤G¤T¦~¤Q¤ë¤­¤é¡A¬P´Á¥|

°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½§G§i

°Ó·~µn°O

¦ÛµM¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§­º¦¸µn°O registo inicial do empresário comercial, pessoa singular

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ»F¯è­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEI EUGÉNIO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ë§B¼Ö´£·þµó146¸¹栢«Â¤j·H²Ä2®y15¼ÓH

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29661 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §d·ç±j(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : NG SOI KEONG (A) E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô¥­¥Á·s邨A®y16¼ÓG

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29662 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿½¤å¯E­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : SIU DAVID E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Caminho da Povoação de Cheok Ka, 74, Edf. Tao Yun, Bl. 2, 5º andar B, Taipa, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29663 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¬ÃÂ(¿Dªù)ª«·~¯²¸îªA°È

¸²¤å português : LIANOUE (MACAU) SERVIÇOS DE LOCAÇÃO DE IMÓVEIS

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤Ó¥j«°¤Ó´ò»Õ1¼ÓD«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29664 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¯À±Ó­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶Â¨FÀô³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô135¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä6®y8¼ÓAO

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29665 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½²¼ü¼ü­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : CHOI IENG IENG E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó1‐C¸¹·s¼Ö¤j·H2®y17A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29666 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯Ä£©÷­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÆQ¨½50¸¹¥ßµ½¼Ó2¼ÓE

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29667 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷»õ¶T©ö¦æ

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¶ý»Õµó36¸¹¤¤¤s·s邨²Ä3®y5¼ÓF

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29668 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ³·´¹­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LI XUEJING E.I.

­^¤å inglês : LI XUEJING

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|11®y24D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29669 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ó¥Ã´¼­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô147¸¹§Q¼w»Õ5/J

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29670 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½²¶®ÄR­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô341¸¹ÆW´º¶é²Ä1®y23¼ÓF«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29671 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªQªG¤l³]­p

¸²¤å português : PINHA DESIGN

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J«n¨Êµóªá«°§Q­Z¤j·H16¼ÓAC Rua de Nam Keng, Edf. Lei Mau, 16º andar AC, Taipa, em Macau

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29672 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q°ö´ð­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó402¸¹Ä_Àsªá¶é»ÈÀs»Õ15¼ÓAM

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29673 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ËιŧƭӤH¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô¼sµØ·s§ø²Ä1®y9/D

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29674 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼BªZÄ£­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù½æ¯ó¦aµó«C»Aµó¤j·H4¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29675 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼B°¶¥ú­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¤j¤T¤Ú³ò«Â¬Ó¤j·H3¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29676 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ«ÒÙy­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEI TAI PAN E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô59¸¹¦Ê§Q¤j·H11¼ÓA

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29677 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤uµ{¤@½u³q

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J«n¨ÊµóÀÚ®x³£·|14®y8¼ÓC«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29678 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ÀÀA«Â(A)­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é6¼ÓCG«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29679 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­J·ç¥©­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : WU SOI HAO E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­x¤j°¨¸ô109¸¹¸f¼w¤j·H16¼ÓA®y

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29680 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ¥Ã´ï

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¬Ý¥xµó356¸¹¼Ö´I·s§ø¼Ö¼w¼Ó11/T

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29681 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¨ªL·¬

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¨F±ùÀY¤u¦K«Ñ¶¶´º¼Ó3A

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29682 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ï·q¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù±o³Ó±×¸ôªQ´º¥x5¼ÓD

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29683 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ô¹Å¨ô­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù¸ôÀô©M¿Ó¼s³õ¼Ö¸s¼Ó²Ä1®y6¼ÓAB

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29684 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©Âת«¬y

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ­»´ä¤EÀs¤j¨¤©C¤j¦P·s§ø¤j¦¨¼Ó4¼Ó6¸¹«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29685 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªL¤å³Ç­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : Rm 2301 Shun Yat Hse Yat Tung Est Hong Kong

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29686 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §dÀRªY­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¨È«Âùµó10¬ü´ºªá¶é¬ü¼w»Õ²Ä6®y19¼ÓW

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29687 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ý®a¤å­Ó¤H¥ø·~¥D

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù氹¥J¨È«Âùµó10¬ü´ºªá¶é¬ü¼w»Õ²Ä6®y19¼ÓW

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29688 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶À°O¤ûÂø

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô351¸¹«O§Q¹Fªá¶é2®y30¼ÓM«Ç

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29689 (CO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ç¿oªÛ­Ó¤H¥ø·~¥D

¸²¤å português : LEONG WENG CHI E.I.

¦ÛµM¤H¦í©Ò domicílio : ¿Dªù³¯¼Ö«Ñ14¸¹«Ø¼Ö¼Ó1B

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29690 (CO)

ªk¤H°Ó·~¥ø·~¥D¤§³]¥ß acto constitutivo do empresário comercial, pessoa colectiva

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í±Û¾÷¹q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRIUNFANTE ENGENHARIA MECÂNICA E ELÉTRICA LDA.

­^¤å inglês : TRIUMPHANT MECHANICAL AND ELECTRICAL ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô18¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ôÅܬì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s°¨¸ô¥Ã¥ú¼s³õ12¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$31.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99916 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ô¨È¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL ROAR SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ROAR TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×²³¶Ç°T¤½ÃöÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARTHUR IAN MCKELLEN COMUNICAÇÃO E CONSULTADORIA DE RELAÇÕES PÚBLICAS LIMITADA

­^¤å inglês : ARTHUR IAN MCKELLEN COMMUNICATION AND PUBLIC RELATIONS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°Ó°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a123‐151¸¹ª÷®p¦W¶×²Ä1®y®p¶×17¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä¯Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEEAN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SEEAN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99920 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ_ÄR¼í¼w°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU BAOLI RUNDE COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : MACAO BAOLI RUNDE TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ì¬ü³]­p³y«¬¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUANMEI DESIGN E MODELAGEM LIMITADA

­^¤å inglês : YUANMEI DESIGN STYLING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô665¸¹§Ó»¨¤j·H9¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¯¨GÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó881¸¹®ü¤W©~²Ä2®y12¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99923 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄË¿D­¸(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAUSOAR (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MAUSOAR (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô®üÀº¤Ñ²Ä4®y24¼ÓY«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99924 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾|§õ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô1142‐V¸¹°ê»Ú¤¤¤ß²Ä13®y2¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ð«Ø¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA SEONG KIN, LIMITADA

­^¤å inglês : SEONG KIN ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¸ô151¸¹µØ´º¶é²Ä1®y3¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥­¿Å¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVOLANCE TECNOLOGIA, LIMITADA

­^¤å inglês : NOVOLANCE TECHNOLOGY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓG®y8052

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨hªµµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GOYEAH DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOYEAH DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô«Ñ1‐B¸¹¤¯¶¶¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99928 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ó²ù¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MORANGO CULTURAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : STRAWBERRY CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99929 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¤§³Ð¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IBON SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IBON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó237¸¹§g®®ÆW²Ä6®y21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99930 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯µúÀô²y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HASWING GLOBAL LIMITADA

­^¤å inglês : HASWING GLOBAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ôÂû«Ñ7‐A¸¹«Â´I¤j·H3¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99931 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥É¿³§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO IOK HENG, LIMITADA

­^¤å inglês : IOK HENG INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓDI®yG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NCS³]¬IºÞ²zªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE GESTÃO DE FACILIDADES NCS LIMITADA

­^¤å inglês : NCS FACILITY MANAGEMENT SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á5¼ÓW®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99933 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀyêPª«¬yºÞ²z(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LAI SAN GESTÃO DE LOGÍSTICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LAI SAN LOGISTIC MANAGEMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1´Á8¼ÓCI®y17«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ±j¤¤ÂåÃÄ°·±d²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$770.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99935 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Àô²y¸U¶¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOSUN WORLDWIDE LIMITADA

­^¤å inglês : MOSUN WORLDWIDE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s³Óµó25¸¹«HÞm¤j·HE®y¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq¤å°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALPTON CONSULTORIA COMERCIAL, LIMITADA

­^¤å inglês : ALPTON COMMERCIAL CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó4‐10¸¹µ½¼wªá¶é13¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ÒµÞ±Ð¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO INSPIRADORA LIMITADA

­^¤å inglês : INSPIRING EDUCATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô¥Õ¶³ªá¶é¦a¤UK®y

¸ê¥» capital : MOP$70.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99938 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 5¦¸¤å¤Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó25¸¹³£¶×11¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â`µøÃÀ»s§@¤Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JC ARTES VISUAIS PRODUÇÃO E ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : JC VISUAL ARTS PRODUCTION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¨}»àµó8‐A¸¹«H¨}¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99940 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦X³Ó°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HE SHENG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HE SHENG INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99941 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯EµØ´¼¼z¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU WAH TECNOLOGIA INTELIGENTE LDA.

­^¤å inglês : HOU WAH INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬}¥Þµó59¸¹¸ë±ö¤hªá¶é¤j·H¦a®wL®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99942 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬ü¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE ENGENHARIA WA MAY LIMITADA

­^¤å inglês : WA MAY ENGINEERING CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓB1³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99943 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¬ì®ø¨¾¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OBRAS DE PREVENÇÃO CONTRA INCÊNDIO WA FO, LIMITADA

­^¤å inglês : WA FO FIRE PREVENTION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô56‐66¸¹§Q©÷¤u·~¤j·H13¼ÓB1³æ¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99944 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹©²¾°Ê´CÅé(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99945 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ°Ò¬ü®e¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BOTH BELEZA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BOTH BEAUTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô28¸¹ºÖ®üªá¶éºÖ®ü»Õ¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ß«n°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99947 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¤O«Ø(¿Dªù)¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99948 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ³Ó¤¬°Ê¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE INTERATIVA WINNINE MACAU, LDA.

­^¤å inglês : WINNINE INTERACTIVE MACAO, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ«×¸ôµó4¸¹¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99949 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ë´I¹F®È¹CªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO DE TURISMO HENGFUDA LIMITADA

­^¤å inglês : HENGFUDA TOURISM SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹Å°Ó·~ÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CONSULTORIA COMERCIAL YINGJIA, LDA.

­^¤å inglês : YINGJIA, COMMERCIAL CONSULTANCY SERVICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨õ«×¸ôµó4¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99951 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ű¦¨(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHANG TSI (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHANG TSI (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99952 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H©Ý°ê»Ú¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²î¿Dµó«HÅAÆW¯`²Ä1®y20¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99953 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±ë¬P¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FAN SENG FOMENTO PREDIAL LIMITADA

­^¤å inglês : FAN SENG PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó214¸¹«n©¤ªá¶é²Ä2®y¦a¤UAQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q«Â°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDUSTRIAL E COMERCIAL INTERNACIONAL INVECH LIMITADA

­^¤å inglês : INVECH INTERNATIONAL INDUSTRIAL AND COMMERCIAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99955 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´IÁo¨T¨®(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU CHONG AUTOMÓVEIS (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU CHONG MOTORS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Dr. Sun Yat Sen nºs 252-266, Edifício Chun U Villa, r/c, Loja A, B e C, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.030.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99956 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O³£SOLARª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SNIPER SOLAR IMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : SNIPER SOLAR PROPERTIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾ô¼Ù«e¦a51¤Î57¸¹¦a¤U Largo da Ponte nºs 51 e 57, r/c, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99957 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O³£DOUROª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SNIPER DOURO IMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : SNIPER DOURO PROPERTIES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¾ô¼Ù«e¦a51¤Î57¸¹¦a¤U Largo da Ponte nºs 51 e 57, r/c, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n¦nÅé¨|µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE DESPORTOS GOOD GOOD, LIMITADA

­^¤å inglês : GOOD GOOD SPORTS DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó115¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UY®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99959 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §A¦n¸m·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OLÁ PROPRIEDADE DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : HELLO PROPERTY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´°µó236¸¹ª÷Às¤¤¤ß¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99960 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼𣾀ªì·s(¿Dªù)¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA (MACAU) CHI VUI CHO SAN LIMITADA

­^¤å inglês : NEW START COMPLEX (MACAU) DECORATION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô121A‐121B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H4¼ÓA106«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99961 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : DOUBLE S³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99962 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£±d¥Íª«¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TONG HONG BIOTECNOLOGIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TONG HONG BIOTECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó412¸¹§Q¥Á¤j·H7¼ÓR

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99963 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­@Ä_¼s§i³]­p¤Î»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOBO DESIGN E PRODUÇÃO PUBLICIDADE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : NOBO ADVERTISING DESIGN AND PRODUCTION (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¯E¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ó»V³ò(»V¨½)42¸¹¶¶¦¨¤j·H¦a¤UN1®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99965 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¸ôÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMACÊUTICO ZHENGLU MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZHENGLU PHARMACEUTICAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨Fºû´µµó§B¼Öªá¶é²Ä1®y6¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¤­¤å¤Æµo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL DE JIUWU (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : JIUWU CULTURAL DEVELOPMENT (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26¸¹¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÒ²µ¾°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HENGXIANGUP INTERNACIONAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HENGXIANGUP INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE­·°ê»Ú¨ÑÀ³Ã즳­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG FENG INTERNACIONAL CADEIA DE SUPRIMENTOS LDA.

­^¤å inglês : HONG FENG INTERNATIONAL SUPPLY CHAIN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¥Ã¶Ç²±²£·~§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL GRANDE TENDÊNCIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99970 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X¤Ñ¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMERCIAL HOP SKY LIMITADA

­^¤å inglês : HOP SKY TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦P¦wµó3‐B¸¹µØ±j¤j·H¦a¤UC®y Rua da Entena nº3-B, Edifício Wa Keong, R/C, C

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99971 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·V©÷©ç½æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó©÷©úªá¶é²Ä1´Á(ª÷¬P»Õ,»È¬P»Õ,Ä_¬P»Õ,ºÖ¬P»Õ)»Õ¼ÓAF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99972 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©§ÂÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO TENG SAM LIMITADA

­^¤å inglês : TENG SAM FOOD & BEVERAGE MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦a³ùµó227‐237¸¹¬uºÖ·s邨²Ä1´Á²Ä5®y¹Å´I»Õ¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99973 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸f°¶«H¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RECURSOS HUMANOS MACAU CANTON WILSON, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CANTON WILSON HUMAN RESOURCES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓM®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99974 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¦°¥Ý¿A¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKY RAISING MÍDIA MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SKY RAISING MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99975 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅA³q¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB³æ¦ì031¸¹

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99976 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¦¨¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB³æ¦ì033¸¹

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸U¨ó²î°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NAVEGAÇÃO VANTAGE CHEER MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU VANTAGE CHEER SHIPPING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99978 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½µo¶W¯Å¥«³õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UN FAT SUPERMERCADO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UN FAT SUPERMARKET COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô95¸¹¤Î97¸¹¦¿«n¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°·¦Ê°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU JIANBAI SAÚDE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JIANBAI HEALTH TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99980 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : GMW°ê»Ú¥ø·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPREEDIMENTO DE INTERNACIONAL GMW LIMITADA

­^¤å inglês : GMW ENTERPRISE INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó537¸¹ÀÚ´ºªá¶é31®y1¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99981 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãºû°ÒµøÅ¥³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS AUDIOVISUAIS AVMAN LIMITADA

­^¤å inglês : AVMAN AUDIOVISUAL EQUIPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹«C¬w¤u·~¤j·H5¼ÓE01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sºÖ´äÅv·u‐´I¤h¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DECORAÇÃO SUN FOOK KONG KUN FAI - FUJI LIMITADA

­^¤å inglês : SUN FOOK KONG KUN FAI - FUJI DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99983 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç±dÂåÀø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEDICINA RUI HONG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô85¸¹·s¯q§Q¼s³õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99984 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£¶§§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Y¾Ë°¨¸ô5¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯è¤j¸Ë¹¢(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HANG DA DECORAÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : HANG DA DECORATION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99986 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ö¨Æ§Q¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESYLY SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ESYLY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô26‐121¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99987 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±o¨³«Ø§÷(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DECSSO MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : DECSSO CONSTRUCTION MATERIALS (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó134¸¹¦P¦w¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99988 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_¹Å¸Û°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PARKSON INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : PARKSON INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yA10«Ç

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99989 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÖ¹F¬ì§Þ¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU FOK TAT TECNOLOGIA CULTURA DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : MACAU FOK TAT TECHNOLOGY CULTURE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô¤ÑÆp¤j·H18¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99990 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¨°¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO SINCEN LIMITADA

­^¤å inglês : SINCEN GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤g®w³ò2¸¹¬u­^¼Ó5¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99991 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¤Ñ¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MOTIVA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MOTIVA MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô±×¸ô9¸¹·s¯qªá¶é²Ä2®y13¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99992 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 栢ñZ¯èªÅ¾¹¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PAK HOI ENGENHARIA DE AERONAVES LIMITADA

­^¤å inglês : PAK HOI AIRCRAFT ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½æµæµó5¸¹«H«í¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ª¦w®R±M·~¬ü®e¤¤¤ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó34‐34A¸¹¥Ã©M¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99994 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´÷©@°Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEDENTO CAFÉ LDA.

­^¤å inglês : THIRSTY COFFEE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô¤â¨½¹Å¦w»Õ4¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99995 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¤ë¥«³õµ¦¹ºÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAI YUE MARKETING PLANEAMENTO E CONSULTORIA SOCIEDADE LIMITADA

­^¤å inglês : TAI YUE MARKETING PLANNING AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹t«n³f¹B¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JINGNAN TRANSPORTE E COMÉRCIO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : JINGNAN TRANSPORT & TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99997 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦X¤@§Qµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONENESS BETTER DESENVOLVIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONENESS BETTER DEVELOPMENT COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jª÷¥ú¤j¹D½¬ªá®üÀؤj°¨¸ôä±®üÆW²Ä1®y7¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99998 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦õÄi¬f¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOLLBOO BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : JOLLBOO BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½6¸¹Às´º¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99999 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê»Ú¶³¤ñ°·±d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERNACIONAL YUNBI SAUDÁVEL TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : INTERNATIONAL YUNBI HEALTH TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦w¥é¦èµó150¸¹«H°ò¤j·H¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¬P¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOXING BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : AOXING BIOTECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100001 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ý¤è³q°T¬ì§Þ³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO TUO FANG LIMITADA

­^¤å inglês : TUO FANG COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¦Ü122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100002 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì³]­p¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MU DESIGN ESTÚDIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MU DESIGN STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB³æ¦ì024¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100003 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ã´µ¤H¤O¸ê·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RECURSOS HUMANOS AICE LIMITADA

­^¤å inglês : AICE HUMAN RESOURCES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»¿QÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE RESTAURAÇÃO WANG HEI LIMITADA

­^¤å inglês : WANG HEI CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô­p³æ¥£µó29¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100005 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅ®ü§Q¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BHY ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : BHY ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦XÃs¾·~¤¶²Ð©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE EMPREGO HAP IENG LIMITADA

­^¤å inglês : HAP IENG EMPLOYMENT AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ûµó39‐A¸¹¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100008 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤­ºÖ±N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELCOME FIVE BLESSINGS LIMITADA

­^¤å inglês : WELCOME FIVE BLESSINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100009 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê§Q¹Å°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL PAR LI KA LDA.

­^¤å inglês : PAR LI KA INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó«íµo¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100010 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬¯¬P(¿Dªù)¬ì§Þ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE TECNOLOGIA DE XUANXING (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : XUANXING (MACAO) TECHNOLOGY INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓBC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100011 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : êP®üª«·~§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN HOI INVESTIMENTO DE PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô161‐253¸¹¼sºÖ²»ªá¶é¦a¤UAA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100012 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q²±²M¼äª«·~ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIMPEZA E GESTÃO DE PROPRIEDADES PROSPERIDADE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROSPERITY CLEANING AND PROPERTY MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªGÄæµó41¸¹¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100013 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸¬ü¼Æ¦r´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : PROMETA MÍDIA DIGITAL LIMITADA

­^¤å inglês : PROMETA DIGITAL MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô371¸¹¨Ê¿D¤j·H24¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100014 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|À[À\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE BRILLIANT GESTÃO DE RESTAURAÇÃO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó317¸¹¤Ó¤lªá«°²Ä1®yÄR·s»Õ33¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ý®pµo®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤jÆl«Ñ52¸¹·sºÖ¹ç§Q­b¦a¤UF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100016 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às³Ð§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG-CHONG INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : LONG-CHONG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á9¼ÓT«Ç

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100017 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãdª«®È¹C¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PET TURISMO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PET TRAVEL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀs·C¥¿µó10‐B¸¹Às¹B¤j·H¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ã²K¬ü³]­p¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHEN TIAN MEI DESIGN E DECORAÇÃO ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀsÀY¥ª«Ñ11‐A¦Ü11‐B¸¹§»´I¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100019 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãµØ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AI HUA EMPRESA COMERCIAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô¥x¤s¥­¥Á·s邨C®y3¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100020 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤E¨¹¥ü©M°ê»Ú¤å¤ÆÃÀ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIU BANG ZHAO HE INTERNACIONAL DE CULTURA E ARTE LIMITADA

­^¤å inglês : JIU BANG ZHAO HE INTERNATIONAL CULTURE AND ART LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100021 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«Ø¿³¤u·~®ðÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GASES INDUSTRIAIS SAN KIN HENG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó61¸¹·s«°¥«¤u·~¤j·H2¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : CKMS CONSULTADORIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H10¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$68.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100023 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é®ÔÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE RESTAURAÇÃO IAT LONG LIMITADA

­^¤å inglês : IAT LONG CATERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó37¸¹´I¹Fªá¶é¦a¤UAN®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100024 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·~¨Î°ªªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI YIP KAI KOU MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YIP KAI KOU TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP4‐01«Ç

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Â¹Fªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI WAI TAT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WAI TAT TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP21‐06

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100026 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù²³Ä˪º¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI CHONG TANG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHONG TANG TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ò]§Q°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522¸¹¦Ü526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓE&F®y2319«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¦§Q°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522¸¹¦Ü526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓE&F®y2318«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100029 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª¾ÃÑ¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y11¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷Äf§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ôÀÚ©|²Ä1®y27¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÃÀ¤å¤Æ²£·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INDÚSTRIA CULTURAL SINO-ART, (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SINO-ART CULTURAL INDUSTRY (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100032 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®±d§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO J & H, (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : J & H INVESTMENT (MACAU) CORPORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬uªG¤å¤Æ¬¡°Êµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SPRINGFRUIT ACTIVIDADES CULTURAIS PLANEJAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : SPRINGFRUIT CULTURAL ACTIVITIES PLANNING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨}±sÀ\¶¼¤å¤Æ§ë¸êºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E ADMINISTRAÇÃO EM CULTURA DE COMIDAS E BEBIDAS LEONG YU, LIMITADA

­^¤å inglês : LEONG YU FOOD & BEVERAGE CULTURE INVESTMENT AND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ò¤sµó51¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß11¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100035 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ø¤Þ¶¼­¹¤å¤ÆÃÀ³NªÅ¶¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓL¦ÜP®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100036 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ìÀô¥ÍºA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ECOLOGIA FO WAN, LDA.

­^¤å inglês : FO WAN ECOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô251¸¹´I¤j¤u·~¤j·H2¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¤O°ª·s§Þ³N¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù©M¶©µó11‐13¸¹©M¶©»Õ2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È©M§ë¸ê¿Ô¸ßªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YA HE SERVIÇOS DE CONSULTORIA DE INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : YA HE INVESTMENT ADVISORY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô818¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¤è³q°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO JUN FANG LIMITADA

­^¤å inglês : JUN FANG COMMUNICATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¦Ü122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100040 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@©Ý³q°T¬ì§Þ³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE TECNOLOGIA DE COMUNICAÇÃO JUN TUO LIMITADA

­^¤å inglês : JUN TUO COMMUNICATION TECHNOLOGY EQUIPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«e¦a120¦Ü122¸¹¥Ã°í¤u·~¤j·H10¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100041 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ¤Ñ¤U·Ï¯ó¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß11¼Ó1107

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦w¦«¹q°Ó¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¾ô¤j°¨¸ô§g®®ÆW²Ä6®y15¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100043 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ôµØ¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤e«Ñ2¸¹Ä£·s¤j·H3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100044 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÆW°Ï·s·R¼Ö¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F§{²Ä¤Q¤@µó·s«°¥«ªá¶é²Ä1®y¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðåù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¿³µó77¸¹°ö°ò¤j·H¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¤Ñ¯]Ä_ÄÁ¿ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUTIAN JÓIAS E RELÓGIOS LDA.

­^¤å inglês : YUTIAN JEWELRY AND WATCH CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó171¸¹¤K¹F·s邨·ç²»¼Ó20¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯·NÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SATIS CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : SATIS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«á«Ñ15¸¹ÂE·s¤j·H¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100048 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Às¬v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LONG YANG LIMITADA

­^¤å inglês : LONG YANG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s¦w«á«Ñ15¸¹ÂE·s¤j·H¦a¤UBçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100049 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì¦Ð¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MU YU LIMITADA

­^¤å inglês : MU YU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«D§Q³âµó«ÒùÚ¤j·H18¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100050 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦^¦^À\¶¼®T¼ÖºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE RESTAURAÇÃO E ENTRETENIMENTO HUI HUI, LIMITADA

­^¤å inglês : HUI HUI CATERING AND ENTERTAINMENT MANAGEMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô306¸¹4¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100051 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ£Ä_³qªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI IO POU TONG MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU IO POU TONG TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó139‐141¸¹Ä_Âפu·~¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100052 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²ö´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FEMMEFATALE LIMITADA

­^¤å inglês : FEMMEFATALE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¤j°¨¸ô169¸¹«H¹F¼s³õ²Ä3®y14¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100053 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç©M²M¼äª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨Fºû´µµó§B¼Öªá¶é²Ä5®y6¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¯Ç¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUN NA ENGENHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SHUN NA ENGINEERING ONE PERSON LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½¬²ô³ò18¸¹¬ü¦~¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100055 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ì¹F°Ó·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EYDA GESTÃO DE COMERCIAL LDA.

­^¤å inglês : MACAU EYDA BUSINESS MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100056 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç¦¨§ë¸ê¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100057 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³{¬P¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100058 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D溋¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA OYE LDA.

­^¤å inglês : OYE COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Á°ê¤j°¨¸ô36¸¹¤j¿³¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100059 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿Ä£ªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI CHENG IO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHENG IO TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥´ÅK³ò8¸¹·çªa¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100060 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶W¤Ñªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI CHIO TIN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHIO TIN TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UO¾Q

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂŤѳй£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ATO DE CÉU MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SKY ACT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¯À¥´º¸¥jµó109¸¹¨qÁø»Õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦t¹Fªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI YU TAT MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YU TAT TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J§i§Q¶®¬I§QµØµó150¸¹¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100063 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ£³q¥X¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESLOCAÇÃO EM YAODU MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU YAODU MOBILITY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô229‐305¸¹°ß¼wªá¶é²Ä1®y¡B²Ä2®y¡B²Ä3®y¦a¤UL®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¤é¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA SONNE LIMITADA

­^¤å inglês : SONNE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß27¼ÓA Avenida da Praia Grande, nº 429, Edifício Centro Comercial Praia Grande, 27º andar A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥­¦Ì¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO SQUARE LIMITADA

­^¤å inglês : SQUARE DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100066 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§Ö±¶¥X¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESLOCAÇÃO EM PRONTO MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU FAST MOBILITY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J§i§Q¶®¬I§QµØµó150¸¹¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦°ªF¤É¸Ë­×³]­p¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô12¸¹ÀA¸°Ó³õ1¼ÓHçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð«Ø°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL CHONG KIN LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG KIN COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐµØ°Ó·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG WA INVESTIMENTO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG WA COMMERCIAL INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100070 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¥Í°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL CHONG SANG LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG SANG COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100071 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¶Q°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL CHONG KWAI LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG KWAI COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100072 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð¦n°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL CHONG HAO LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG HAO COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100073 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ðºa°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA COMERCIAL CHONG WENG LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG WENG COMMERCE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô39‐43¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QÑÔ§ë¸ê¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIVINGSTON INVESTIMENTOS E CONSULTADORIA LIMITADA

­^¤å inglês : LIVINGSTON INVESTMENT CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓB®y1007«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100075 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤dÂö¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESAFIADOR MÉDIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHALLENGING MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓB®y1007«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100076 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áo¨©¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BABIEHOLIC MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : BABIEHOLIC MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß3´Á9¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100077 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jª@ª@§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO TAI SENG SENG LDA.

­^¤å inglês : TAI SENG SENG INVESTMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹¤jµØ¤j·H19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤ÂFÅé¨|ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DESPORTIVA ZHONGGE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU ZHONGGE SPORTS MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»¨¹£¸U¨½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MILHAS GALOPANTES MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GALLOPING MILES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô282¦Ü308‐G¸¹«n·sªá¶é²Ä3®y¦a¤UPçE

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100080 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬P»¨ªº¤h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TÁXI SANG HOU MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SANG HOU TAXI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ßP5‐01«Ç5¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100081 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂų~¥X¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESLOCAÇÃO EM LAM TOU MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAU LAM TOU MOBILITY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ159‐207¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤UPçE

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦³¦Ì®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE YUMIKA, LIMITADA

­^¤å inglês : YUMIKA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô¹ÅµØ»Õ18¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100083 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ç¨°§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO RUI CHEN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : RUI CHEN (MACAO) INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß16K

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100084 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Û¥ÑÁl´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTELIGENTE FREE WING, LIMITADA

­^¤å inglês : FREE WING INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »E¼Æ°Ó°È¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHOI SOU CONSULTADORIA DE NEGÓCIOS LIMITADA

­^¤å inglês : CHOI SOU BUSINESS CONSULTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ß¤l¯Sª±(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASETAGRAM (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CASETAGRAM (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100087 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Uª@°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN SING COMÉRCIO INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MAN SING INTERNATIONAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô42¸¹ºÖ²»¼Ó5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100088 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù´I·ç±j¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE MACAU FORTESQUE LIMITADA

­^¤å inglês : FORTESQUE MACAU GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100089 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°T§ë¸ê±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACSURE INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACSURE INVESTMENT HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥¬¾|¶ëº¸µó«Ø¿³Às¼s³õ«Ø´I»Õ9AF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100090 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤Ñ¦t³Ð¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ATO INOVADOR TIN U MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TIN U INNOVATIVE ACT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß20¼Ó¥þ¼h

¸ê¥» capital : MOP$5.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100091 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«Â¿³¤u·~®ðÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GASES INDUSTRIAIS SAN VAI HENG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃâ¤Ò«Ñ8¸¹AÄ£¦W¼Ó¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100092 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·R¥²Åé¬ãµo¤Î¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA COMÉRCIO E DE INVESTIGAÇÃO E DESENVOLVIMENTO SPORTSLOVING DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SPORTSLOVING RESEARCH AND DEVELOPMENT AND TRADING LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100093 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 叁¶V³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRIBEYOND DESIGN E ENGENHARIA, LDA.

­^¤å inglês : TRIBEYOND DESIGN & ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó104¸¹¦ë§Q¤j·H¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100094 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª¬¤¸¾Ç°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COLÉGIO DE NÚMERO UM DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO NUMBER ONE COLLEGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±o³Ó°¨¸ô¼s³Ó¶×¦a¤UB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹Å¼wÃÀ³N¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE ARTE GUARDIAN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GUARDIAN ART CENTER (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß22¼ÓA‐V¤Î21¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100096 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦h½X¶°¹Î‐¼Æ½XÀç¾P©M¿Ô¸ßªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO TOMMA - MARKETING DIGITAL E SERVIÇOS DE CONSULTORIA LIMITADA

­^¤å inglês : TOMMA GROUP - DIGITAL MARKETING AND CONSULTANCY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 411, Edifício Dynasty Plaza, 4º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100097 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¿D§{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YU' AOFANG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : YU' AOFANG (MACAO) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100098 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¥ú¸ê¥»(§ë¸ê)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAPITAL NAM KWONG (INVESTIMENTO) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NAM KWONG CAPITAL (INVESTMENT) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H14¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$20.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù½¬ªá¾ê°s·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ESPÍRITOS MACAU LOTUS PRESTIGE LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU LOTUS PRESTIGE SPIRITS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½¬ªá¾ê«~µPºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE MARCA DE LOTUS PRESTIGE LIMITADA

­^¤å inglês : LOTUS PRESTIGE BRAND MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¤è½¬«°§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO LOTUS ORIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOTUS ORIENTAL INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·NªÙÀ\¶¼ÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ISA CONSULTORIA DE RESTAURAÇÃO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ISA CATERING CONSULTING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100103 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : WITTYVENTURES¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WITTYVENTURES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WITTYVENTURES COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 804, Edifício China Plaza, 14º andar I, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100104 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦õªÛ°ó(¿Dªù)ÂåÃĶ°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ15¼ÓD¦ÜH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100105 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ä©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OKEI OKEI COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : OKEI OKEI CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô694¸¹¬uÂEªá¶éºÖ­b9¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100106 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w«H¦w®aª«·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥¬¾|¶ëº¸µó147‐261¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100107 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤ÓÂåÃÄ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APAC FARMACÊUTICA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : APAC PHARMACEUTICAL (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä2®y19¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100108 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤d¶V¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU QC BIOTECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU QC BIOTECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_¤j°¨¸ô312¸¹®ü©úÆW¯`²Ä2®y19¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100109 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤£¥i«äijªº¿|ÂI¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PASTELARIA BESTKERY, LIMITADA

­^¤å inglês : BESTKERY PASTRY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô«H´rªá¶é13¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¿³¶©¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA JUN HENG LONG LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤h³ò/µØ¤h¨½5¸¹µØ¤h­bGF¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100111 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE«Ø·~¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E ENGENHARIA HUNG KIN YEP LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùµØ¤h³ò/µØ¤h¨½5¸¹µØ¤h­bGF¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙¹Fªø²±¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELCON ENGENHARIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WELCON ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¬Õ¬u¶T©öºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NASCENTE DA FORTUNA ESTELAR COMÉRCIO E GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : STAR FORTUNE SPRING TRADING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UA°Ï12¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100114 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®¬M®a©~³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IMAGEM DE PRAZER DE CASA DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : PLEASURE IMAGE HOME DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J«H¦w°¨¸ô1088¸¹¦a¤UA°Ï16¸¹

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100115 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê¬ì«H®§§Þ³N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶ê³q°ê»Ú³f¯¸¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TERMINAL INTERNACIONAL DE CARGAS MACAU YTO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU YTO INTERNATIONAL CARGO TERMINAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100117 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ê³qÀô²yª«¬y²£·~§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO DE INDÚSTRIA LOGÍSTICA YTO GLOBAL (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YTO GLOBAL LOGISTIC INDUSTRY INVESTMENT (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H17¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100118 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¹F«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E CONSTRUÇÃO BOLSTER LIMITADA

­^¤å inglês : BOLSTER CONSTRUCTION & ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ºÆ[¨½5A¸¹©ú½÷¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100119 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹q¤û·s¯à·½¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DIAN NIU AUTOMÓVEL DA NOVA ENERGIA LIMITADA

­^¤å inglês : DIAN NIU NEW ENERGY AUTOMOBILE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó482¸¹¦ë¹F¤j·H¦a¤UAB®yçE¦ì

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100120 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªá°]¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó47¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100121 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¸¨½¦a²£¥N²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE IMOBILIÁRIA YAT LI, LIMITADA

­^¤å inglês : YAT LI REAL ESTATE AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¿Dªù¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß9¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶L¤À¤§¶L¶µ¥ØºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DOIS SOBRE DOIS COMPANHIA DE GESTÃO DE PROJECTOS, LIMITADA

­^¤å inglês : TWO OVER TWO PROJECT MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªÎ§Q³â¨È¬ü¥´¤j°¨¸ô(²üÄõ¶é¤j°¨¸ô)106‐122¸¹栢´fªá¶é¦a¤UAX®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100123 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤©M®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VIAGEM ZHONG HE LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG HE TRAVEL CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õR/19

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100124 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ò¤ò34¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MON MON 34 SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MON MON 34 LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬_ºû¯Ç°¨¸ô582¸¹¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä9®y26¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100125 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥j¤W¦ÀÂN¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GU SHANG CHI ZHAI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO GU SHANG CHI ZHAI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ13¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100126 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ß¬ó¤å¤Æ³Ð·N³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GIYANIX CULTURAL E CRIATIVO DESIGN LDA.

­^¤å inglês : GIYANIX CULTURAL AND CREATIVE DESIGN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó881¸¹®ü¤W©~²Ä1®y37¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$75.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100127 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ滙¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R¬ü¤N´µ®³¦a¤j°¨¸ô17¸¹Ä_¨Ó¤j·H²Ä4®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100128 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LIVE DOORSÀH·Nªù(¿Dªù)ºî¦X¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯FÃäµó388¸¹ÀÚ¦¿ªá¶é²Ä3®yª÷µâ»Õ¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_Ť@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIGWIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BIGWIN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô165¸¹ª÷­b¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100130 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²³¶¶¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô27‐B¸¹Às«Â¼Ó¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100131 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªá¹Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FLORADREAM, LIMITADA

­^¤å inglês : FLORADREAM COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100132 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ü°ì¥ú¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù±æ·H¬¶¥x±×©Y70¸¹¬ü¼Öªá¶é¤j·H2¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$120.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100133 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µq¥Û«Ø¿v¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLACKROCK CONSULTORIA ARQUITECTÓNICO E DE ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : BLACKROCK ARCHITECTURAL AND ENGINEERING CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô¤¤µØ¼s³õ10¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª°¤õ»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO FHM LIMITADA

­^¤å inglês : FHM PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100135 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¥¾÷À\¶¼ºÞ²z¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó75¦Ü101¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H²Ä1´Á5¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100136 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü©¾°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô¬u«Gªá¶é¦a®wB1‐APçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100137 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£³Ð¼Ö±Ð¨|¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùª@¥­³ò(ª@¥­¨½)7¸¹¤è¶ê¼s³õ7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100138 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¨ô¤O¨¹¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô85¸¹ÄRµØ·s§ø²Ä2®y16¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100139 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤Ñ¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLEARWATER VALLEY MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : CLEARWATER VALLEY MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô763¸¹Áp¨¹¤j·H7¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤Ñ°ê»ÚÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLEARWATER VALLEY INTERNACIONAL CONSULTADORIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CLEARWATER VALLEY INTERNATIONAL CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô763¸¹Áp¨¹¤j·H7¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100141 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¤ë§{¹q¤O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGERHARIA DE ELECTRICIDADE HONG UT FONG LDA.

­^¤å inglês : HONG UT FONG ELECTRICITY ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô94¸¹°ª¬ü¤h¤j·H18¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤µøª÷¾ô¶Ç´C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MÉDIA PONTE DOURADA CTV MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO CTV GOLDEN BRIDGE MEDIA COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100143 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¾ú¤s¤j¤ý¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALEXANDER WANG MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALEXANDER WANG MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö«È´CÅé¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MÉDIA E TECNOLOGIA CHATALOG LIMITADA

­^¤å inglês : CHATALOG MEDIA & TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H4¼ÓA4‐B26«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|º¿¯èªÅªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE AVIAÇÃO SIGMA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SIGMA AVIATION SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô(´£·þ°¨¸ô)18‐20¸¹´£·þ¥b®q24¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100146 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÀ[¦~°·±d²£·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI NIN MACAU INDÚSTRIA DE SAÚDE E INVESTIMENTO LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼ÓA®y201«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤h¼¯±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SMALL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : SMALL HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100148 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯x°}Àç¾P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MARKETING DE MATRIZ LIMITADA

­^¤å inglês : MATRIX MARKETING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó199¸¹Às¶éÄËÀs»Õ8¼ÓV®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100149 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¯q¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UN IEK COMÉRCIO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : UN IEK TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤j·H19¼ÓE®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção nºs 181-187, Edifício Centro Comercial do Grupo Brilhantismo, 19º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100150 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬õ¥Z¸ê¥»(¿Dªù)ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONGKAN CAPITAL (MACAU) S.A.

­^¤å inglês : HONGKAN CAPITAL (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß9¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100151 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¤é¤t¤@¤â§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WILL ARTESANATO LIMITADA

­^¤å inglês : WILL HANDCRAFTS CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w1¼hI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100152 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶h±±¬ì§Þ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RAC TECNOLOGIA ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : RAC TECHNOLOGY ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w1¼hI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100153 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D²ÔªA¸Ë¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó183¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä1®y7¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü¼í§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI ION INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : HOI ION INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó147‐191¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100155 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸m¼í§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHI ION INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : CHI ION INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó147‐191¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H16¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸ª±B§²ÎÄwµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g³Õ¤H¤O¸ê·½ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô½¹½º¨¦¤j°¨¸ô¼Ö¸s¼Ó²Ä3®y25¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¤s(¿Dªù)¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA JUN SHAN (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : JUN SHAN (MACAU) BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100159 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸¥°¤j°·±d²£·~¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE PESQUISA DE INDÚSTRIA DE GRANDE SAÚDE YUAN HON MACAU, LDA.

­^¤å inglês : MACAU YUAN HONG BIG HEALTH INDUSTRY RESEARCH INSTITUTE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¬¶¥x±×«Ñ8‐B¸¹«H´Iªá¶é¦a¤UGçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100160 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : AA¥[¤å¨ã¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô141¸¹¹ÅÄR¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100161 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª÷§ý¤l¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU EMPRESA JINGANZI GRUPO, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO JINGANZI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾v¦h¦h°·±d¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃä¤j°¨¸ô502¦Ü506¸¹·sÂ@¦¨ªá¶é¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100163 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¶®³]­p¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO E DESIGN MAYART LIMITADA

­^¤å inglês : MAYART DESIGN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯R§Q¥P®³©h®Qµó15¸¹±d¼Ö邨2¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100164 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃLªïÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô149¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß(²Ä1´Á)9¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100165 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÐùÚ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUANG HENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHUANG HENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H8¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ£¹Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TONG MONG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TONG MONG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H8¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100167 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±d¤~°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG CHOI INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HONG CHOI INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó¯§¦¨¤u·~¤j·H8¼ÓAA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100168 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Í¿D¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MACAU KAI O LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KAI O COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y41«Ç

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100169 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬x·s¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONG SAN LDA.

­^¤å inglês : HONG SAN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô5¸¹¦Ü5¸¹A¶Â¨FÀô²Ä¤@µó26¸¹¦Ü28¸¹¦a¤U¤Î»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100170 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f¥a¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL BAIQIAN LIMITADA

­^¤å inglês : BAIQIAN TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¾¿¦a§Q¨Èµó25¸¹¥ü¼w¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100171 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁÚ¶i¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAYJUNE TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MAYJUNE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100172 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa©÷²±¤Æ¤u¶i¥X¤f¶T©ö¤ÎÂà¹B¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Ð¯`µóªùµP10P¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿Dªù¬õ¥Z·s´CÅ餤¤ß¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|16¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100174 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ü¥à(°ê»Ú)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QIN CHENG (INTERNACIONAL) COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : QIN CHENG (INTERNATIONAL) TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ24¼ÓT7/F®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100175 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥¿¤Ñ©M(¿Dªù)°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß1¼Óay1

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : â©u®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEASON ENTRETENIMENTO PRODUÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SEASON ENTERTAINMENT PRODUCTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100177 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶³¤Ñ滙«H®§¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SKYVISTA DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SKYVISTA INFORMATIONAL TECHNOLOGY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100178 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀsÄ˵o®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO LONG TANG LIMITADA

­^¤å inglês : LONG TANG DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó¦Ü´Lªá«°ÄR´¹»Õ17¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100179 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤E¦{¥Íª«ÂåÃĦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOMEDICINA DE NINE CONTINENTS MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NINE CONTINENTS BIOMEDICINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ12¼ÓO«Ç

¸ê¥» capital : MOP$130.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100180 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¬ü¶³¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CIÊNCIA E TECNOLOGIA CHI MEI WUN LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô160‐206¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100181 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¼¦æ¬ãªR¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PESQUISA E ANÁLISES DE JOGADA INTELIGENTE LDA.

­^¤å inglês : SMART MOVE RESEARCH AND ANALYTIC LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100182 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­¸¶­¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¤»¥Òµó124¸¹°ê»Ú¤¤¤ß²Ä7®y6¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÎº©§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬v¼s³õ3¼ÓE¤ÎF®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100184 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¤s¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE MOUNTAIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ONE MOUNTAIN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¶®°¨¸ô22‐28¸¹ºÖ®üªá¶é¦a®w1¼hI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100185 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ë¨È(¿Dªù)¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100186 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p®É¥ú«Ç¤º³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PEQUENOS MOMENTOS DESIGN INTERIORES ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : LITTLE MOMENTS INTERIOR DESIGN ENGINEERING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100187 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸Û°a²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINHIN LIMPEZA SERVIÇOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : SINHIN CLEANING SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¤u¤EÂà¥Íª«ÂåÃÄ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIAN GONG - COMPANHIA DE BIOMEDICINAS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TIAN GONG BIOMEDICINES (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô763¸¹Áp¨¹¤j·H14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºaÄ£©ºµ{¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HONOR JOURNEY TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : HONOR JOURNEY TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F¥Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DA SHEN LIMITADA

­^¤å inglês : DA SHEN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×¸U¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUI WAN DA LIMITADA

­^¤å inglês : HUI WAN DA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100192 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷Âù·Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIN SHUANG XI LIMITADA

­^¤å inglês : JIN SHUANG XI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100193 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¯Q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIN WU LIMITADA

­^¤å inglês : JIN WU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100194 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ºÀq¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JING MO LIMITADA

­^¤å inglês : JING MO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö§Ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LE ZHI LIMITADA

­^¤å inglês : LE ZHI LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤d¥°¦p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : QIAN HONG RU LIMITADA

­^¤å inglês : QIAN HONG RU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100197 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µ·²M¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI QING LIMITADA

­^¤å inglês : SI QING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯º¬K­·¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIAO CHUN FENG LIMITADA

­^¤å inglês : XIAO CHUN FENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤Ó(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó Avenida Comercial de Macau, nºs 251A-301, AIA Tower, 20º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100200 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «~¥¿¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PINZEN ENGENHARIA ELECTROMECÂNICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PINZEN ELECTRICAL AND MECHANICAL ENGINEERING (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100201 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D§K°·±d²£·~§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO INVESTIMENTO DA INDÚSTRIA DA SAÚDE AUMIEN, LDA.

­^¤å inglês : AUMIEN HEALTH INDUSTRY INVESTMENT GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©Ôµó24¸¹ªá«°§Q¬Õ¤j·H38¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f±d§N®ð¾÷¹q¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤A´CÅé¤u§@«Ç¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MSMC MÉDIA ESTÚDIO LIMITADA

­^¤å inglês : MSMC MEDIA STUDIO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô58¸¹¬Ó¤l°Ó·~¤j·H6¼ÓA,B«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100204 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥É¥x(°ê»Ú)¤å®È·|®i¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100205 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wøʵo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAKIAM DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : TAKIAM DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃè´ò°¨¸ô100¸¹·s®É¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100206 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p·xºµ·s¯à·½µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE ENERGIA NOVA URSINHO QUENTE LDA.

­^¤å inglês : LITTLE WARM BEAR NEW ENERGY DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥P¼wÄRµó422¸¹¬Ó´Âªá¶éA®y11¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100207 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H°O»æ®a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó158¸¹¬uºÑªá¶é¦a¤USçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù»È¬P½÷°Ó°È¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°Ï¯«¤÷µó165‐307¸¹¤K¹F·s§ø¦a¤UAR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²±¥°§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO SING WANG LIMITADA

­^¤å inglês : SING WANG INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯Ã¥_¨T¨®¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éÄR¶®(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : I.R.E. (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : I.R.E. (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100212 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅÃý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KA WAN LIMITADA

­^¤å inglês : KA WAN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF±æ¬vµó11‐AA¸¹µØ°ò¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100213 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °a°¶Äˤuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA HIN WAI TANG, LIMITADA

­^¤å inglês : HIN WEI TONE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó508«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯q³Ð(¤jÆW°Ï)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRIATIVO LENDA (ÁREA DA GRANDE BAÍA) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CREATIVE LEGEND (GREATER BAY AREA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôª÷®p«n©¤6¦a¬q2®y©|ÀÜ®p30¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100215 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¯¤Oµo®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô337¸¹³Í±Ûªù34¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100216 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤Åé¬P·ùÅé¨|¤å¤ÆºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL STARUNION ADMINISTRAÇÃO DE CULTURAIS E DESPORTIVOS LDA.

­^¤å inglês : GLOBAL STARUNION SPORTS CULTURE MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100217 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦p·N°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE YU YAN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : YU YAN INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô223‐225¸¹«n¥ú¤j·H8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100218 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶¿D¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INFORMÁTICA E TECNOLOGIA WELLTONE, LIMITADA

­^¤å inglês : WELLTONE INFORMATION TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H5¼Ó508«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100219 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JCY¨È¬w¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JCY ASIA-MACAU, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada de Cacilhas, nº 85, Edifício M. Residences, 5º andar J, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100220 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ÑÒñ°ê»Ú(¿Dªù)·s¯à·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE NOVA ENERGIA DE TIANZI INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : TIANZI INTERNATIONAL (MACAU) NEW ENERGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô«nÀ­¤u·~¤j·H13¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFºÍøÊ°Ó¶T¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO DRX LIMITADA

­^¤å inglês : DRX TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó3A¸¹¦Ê¦¨¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100222 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ß¥q¤¤°ê(¿Dªù)·|®i¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MICEYUN CHINA (MACAU) EXPOSIÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MICEYUN CHINA (MACAO) EXHIBITION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô401‐415¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùªä¯ß°ê»Ú¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MACAU NEWMAD INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : MACAO NEWMAD INTERNATIONAL TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ19¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100224 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Õ¶®´¼¼z¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTELIGENTE BOYA MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO BOYA SMART TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô207‐245¸¹«n¥ú¤j·H13¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100225 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿}ªG±M·~¬ü¾v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CABELEIREIRO PROFISSIONAL CANDY, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CANDY PROFESSIONAL HAIR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§°à§Q¤h¨½25¸¹Ä_µØ¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥¿¬P·|®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU REAL STAR EXPOSIÇÃO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU REAL STAR EXHIBITION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô401‐415¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H11¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100227 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬õª°¤å¤Æ¶Ç¼½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DIVULGAÇÃO CULTURAL MACAU RED FOX LDA.

­^¤å inglês : MACAU RED FOX CULTURE COMMUNICATION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H11¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°¼ÝÀô«O¬ì§Þµo®i(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA DE PROTECÇÃO AMBIENTAL ENDEAVOUR (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ENDEAVOUR ENVIRONMENTAL PROTECTION TECHNOLOGIES DEVELOPMENT (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100229 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ý±d¹F¥Íª«¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ238‐286¸¹«Ø¿³Às¼s³õ9¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100230 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D±¶ª«Ápºô¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬vªá¶é®Û­b¡B·®­b3¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100231 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸ÄQ¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100232 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸¦ö·s¿D¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUAN YUO XIN AO LIMITADA

­^¤å inglês : YUAN YUO XIN AO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100233 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùªÅ«È¤§¬P¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100234 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±x¿D¤¸¦ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XI AO YUAN HENG LIMITADA

­^¤å inglês : XI AO YUAN HENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Å]¤è¼s§i³]­p¤Î»s§@(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : N-CUBE DESIGN E PRODUÇÃO PUBLICIDADE (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : N-CUBE ADVERTISING DESIGN AND PRODUCTION (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100236 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä¿DÆW°ÏÀô«O¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305¦Ü311¸¹»B»A¼s³õ¦a¤UAK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100237 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DÅX¨T¨®¯Ç¦ÌÁὤ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ý¥xµó305¦Ü311¸¹»B»A¼s³õ¦a¤UAK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100238 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼wøʧQ¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DXL GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : DXL TECHNOLOGY GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó3A¸¹¦Ê¦¨¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100239 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¤¯°ó¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE KWONG IAN TONG LIMITADA

­^¤å inglês : KWONG IAN TONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¨F¹Fµó3A¸¹¦Ê¦¨¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$300.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100240 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¸¯è¤g¤ì¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PE ENGENHARIA CIVIL DECORAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PE CIVIL ENGINEERING DECORATION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó84¸¹©M90¸¹ªF«n¨Èªá¶é(ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß)¦a¤U¤Î»Õ¼ÓAG¤ÎAH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100241 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CC¥~¥]ªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CC SERVIÇOS DE SUB-CONTRATAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CC OUTSOURCING SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Å}¯T¤J«Ç¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100243 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³qMSTUDIO®T¼Ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU PASS MSTUDIO ENTRETENIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU PASS MSTUDIO ENTERTAINMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß20¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100244 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¼í«Ø³]¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA GOLD SUN, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLD SUN CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ß¤W§÷®ÆÀËÅç»{ÃÒ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y5¼ÓDI®yG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100246 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©ÉÄ_²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : I POU SERVIÇOS DE LIMPEZA LIMITADA

­^¤å inglês : I POU CLEANING SERVICE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó21E¸¹©ÉÀÜ»ÕAçE2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±d¨¦¤¤ÂåÃIJ£·~¬ì§Þ¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MACAU KANG GU TECNOLOGIA DE INDÚSTRIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO KANG GU TRADITIONAL CHINESE MEDICINE INDUSTRY TECHNOLOGY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100248 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªô¤ñ¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CUPIDO LIMITADA

­^¤å inglês : CUPIDO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¶×­P»·±Ð¨|±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDUCAÇÃO GESTÃO DE PARTICIPAÇÃO EDVANTAGE LIMITADA

­^¤å inglês : EDVANTAGE EDUCATION HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100250 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t¬Þ«Ø¿v¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO E COMÉRCIO SHENGDUN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SHENGDUN CONSTRUCTION AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓS2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100251 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü­xÀ\¶¼ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOI KUAN COMPANHIA DE SERVIÇO DE REFEIÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : HOI KUAN FOOD & BEVERAGE SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j°ó«Ñ6¸¹¥ü½÷¼Ó¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100252 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÓ¯I¼¯±Ô¯I¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MNEMOSYNE LIMITADA

­^¤å inglês : MNEMOSYNE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100253 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¶}¿Õ´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OCEANUS LIMITADA

­^¤å inglês : OCEANUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100254 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®§V´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LANVS LIMITADA

­^¤å inglês : LANVS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100255 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü§Q¼Ú´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HELIOS LIMITADA

­^¤å inglês : HELIOS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100256 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯S³ö´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TETHYS LIMITADA

­^¤å inglês : TETHYS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100257 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯ü¿Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LVNO LIMITADA

­^¤å inglês : LVNO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100258 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³\¬Ä¨½¯Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE HYPERION LIMITADA

­^¤å inglês : HYPERION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ì«X´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COEUS LIMITADA

­^¤å inglês : COEUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ìªü¬Ä¦«´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LAPETUS LIMITADA

­^¤å inglês : LAPETUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100261 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §J¬¥¿Õ´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE KRONUS LIMITADA

­^¤å inglês : KRONUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100262 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ¬ü´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE THEMIS LIMITADA

­^¤å inglês : THEMIS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100263 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦¶¤ñ¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE LUPPITER LIMITADA

­^¤å inglês : LUPPITER COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §J§Q¶ø´µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CRIUS LIMITADA

­^¤å inglês : CRIUS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100265 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦òºÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PHOEBE LIMITADA

­^¤å inglês : PHOEBE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100266 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼éÂIÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TREND POINT ALIMENTOS E BEBIDAS LIMITADA

­^¤å inglês : TREND POINT FOOD & BEVERAGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨揸«×®ü¬v¤u·~¤¤¤ß²Ä1´Á7¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100267 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¾ì´º¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU HUAJING GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO HUAJING GROUP CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100268 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Q¤è(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KEY DIRECTION (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : KEY DIRECTION (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Á°ê¤j°¨¸ô26¸¹¸U¼w·s邨¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼BÄR¬Õ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¥_«Ñ22¸¹¬ü©~¼s³õ²Ä1´Á²Ä3®y¦a¤UG¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¹F°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO JUNDA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : JUNDA INTERNATIONAL TRADING CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß14¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100271 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥É¤ý°a¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó56¸¹¬ü®õ»¨­b¦a¤UB¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100272 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùøʧQ¬Õ¶i¥X¤f¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO IAM LEI IENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : SEN LI YING MACAO IMPORT & EXPORT TRADING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó177¦Ü193¸¹Às¶é¦a¤UBBçE

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100273 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ª¸}ÅSÀç¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100274 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´N´±¶Ç´C¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H1¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤ªä¥b¾ÉÅé°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZUNGSAM SEMICONDUTORES INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : ZUNGSAM SEMICONDUCTOR INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100276 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p¤û°Ê¤O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó63¸¹«O§Q¹Fªá¶é27¼ÓAG

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100277 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØÁp¸²¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INTERLUSO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INTERLUSO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥Jºa¥ú«Ñ4‐6¸¹ Travessa da Glória nº 4-6, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷¤§®a¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA FAI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CASA FAI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¨ô®a§ø¸ô®ç¶é²Ä2®y2¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨°¨¹ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN BONG GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : SAN BONG MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦ó½å²Ô¤h¤j°¨¸ô39¬fÀܪá¶é3¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100280 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂI¯È¤å¨ã¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|13®y30¼ÓE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ³Í¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HARTWIN COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : HARTWIN TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦p·N³ò41¸¹«Øµo·s邨²Ä3®y4¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100282 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ÖÅé¨|¹B°Ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô®ü¬vªá¶é®Û­b27¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100283 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­X°s¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE VINHO KA JOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KA JOU WINE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J§L©Ð±×«Ñ26¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100284 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : EXCEL TURBO¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EXCEL TURBO MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : EXCEL TURBO MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100285 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a©¾(¿Dªù)»¨µØ«È¨®¯²¸îªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KWOON CHUNG (MACAU) SERVIÇOS DE LOCAÇÃO DE LIMUSINA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : KWOON CHUNG (MACAU) LIMOUSINE RENTAL SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LOCKMASTER¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOCKMASTER MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LOCKMASTER MACAU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100287 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ¬£®T¼Ö»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO DE ENTRETENIMENTO BIG PIE LDA.

­^¤å inglês : BIG PIE ENTERTAINMENT & PRODUCTION CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100288 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DÃÀ¤å¤Æ²£·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AOYI GRUPO DA INDÚSTRIA CULTURAL LIMITADA

­^¤å inglês : AOYI CULTURAL INDUSTRY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó¾È¦t¤Ñ¤U²Ä5®y19¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100289 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãk¯Á¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PETZL MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PETZL MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤å²Ä¤hµó»¨¦w¤j·H¦a¤UD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100290 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¤jÆW°Ï¼s¹F«Ø³]§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯Fµó76¸¹¥x¤s¥­¥Á¤j·HA®y¦a¤URçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100291 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ß°Ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XD LIMITADA

­^¤å inglês : XD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100292 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¬P¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA AAC, LIMITADA

­^¤å inglês : AAC TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100293 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò¤¸Àô«O¥]¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : START UP EMBRULHO DE PROTEÇÃO AMBIENTAL COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : START UP ENVIRONMENTAL PACKING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y1¼ÓDI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100294 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬èÀu(¿Dªù)Àô²y¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MIRACLE (MACAU) GLOBAL COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MIRACLE (MACAU) GLOBAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100295 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀºé³Ð·N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CRIATIVIDADE ARTCULTURE LIMITADA

­^¤å inglês : ARTCULTURE CREATIVE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓD‐E®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100296 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «HÀs¸q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIN LONG YI COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : XIN LONG YI LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h«Ñ35‐43¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100297 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U¾s¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô栢ÄRªá¶é²Ä2®y19¼ÓN

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100298 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨¤W¨ìª«¬y¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RIGHT NOW LOGÍSTICA E TRANSPORTES LIMITADA

­^¤å inglês : RIGHT NOW LOGISTIC & TRANSPORTATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß22¼Ó02«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100299 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Õ³Ó§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ24¸¹»¨¹B¤j·H¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100300 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : NOVO REAL, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua de Seng Tou, Edifício Nova Taipa Garden, Bloco 25, 33º andar A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100301 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö滺³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : L.I DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : L.I DESIGN CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó1¸¹¸U«H¤j·H¦a¤USL

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤Ó«~¿²»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA-PACÍFICO FINEST PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA-PACIFIC FINEST PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô220¸¹CªFµØ·s邨²Ä11®y¦a¤U¤Î»Õ¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100303 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª°ª(¿Dªù)¼s§i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GO GOAL PUBLICIDADE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GO GOAL ADVERTISING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó7‐14¸¹¥Ã©÷¤u·~¤j·H2¼ÓA®y07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100304 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µL¦W¨T¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AUTOMÓVEL UNKNOWN LUXURY LIMITADA

­^¤å inglês : UNKNOWN LUXURY AUTOMOBILE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Â¤lµó22¸¹«Â­^ªá¶é¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100305 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¨È¬w¤å¤ÆÅé¨|³]­p¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INSTITUTO DE DESIGN DA CULTURA E DESPORTO DA NOVA ÁSIA LDA.

­^¤å inglês : NEW ASIA CULTURE AND SPORTS DESIGN INSTITUTE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100306 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Tªù³·¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO SAN MEN XUE, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAN MEN XUE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100307 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¥ß®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENTRETENIMENTO KAI LAP, LIMITADA

­^¤å inglês : KAI LAP ENTERTAINMENT CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)D14

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100308 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¾KÀs¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CULTURAL DRUNKEN DRAGON MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU DRUNKEN DRAGON CULTURAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó3¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100309 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·¥­P¬Ã©g¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PERFEITA JENNY LIMITADA

­^¤å inglês : PERFECT JENNY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó436¸¹ªFµØ·s邨8®y15¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100310 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ³Ð³]­p¤u§@«Ç(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AHL OFICINA PROJECTO (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : AHL DESIGN WORKSHOP (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓM¤ÎN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100311 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ÎÁp°ê»Ú¼v­µ¨t²Î¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIME CONNECTIONS INTERNACIONAL ENGENHARIA DE SISTEMAS AUDIOVISUAIS, LIMITADA

­^¤å inglês : PRIME CONNECTIONS INTERNATIONAL AUDIO VISUAL SYSTEMS ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô20¸¹®ü´ºªá¶é(§Q´º»Õ)7¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100312 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸¼y°óÃÄ·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA FARMACÊUTICA YUAN QINGTANG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : YUAN QINGTANG PHARMACEUTICAL (MACAU) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºû¬ì¼Æ¾Ú¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VICO DADOS TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : VICO DATA TECHNOLOGY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù½æ¯ó¦aµó4‐6¸¹§Q½÷¤j·H2¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$40.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100314 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×±Ò»EµØ¤¤¸²§ë¸êªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HQJH CHINÊS E PORTUGUÊS SERVIÇOS DE INVESTIMENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : HQJH CHINA PORTUGAL INVESTMENT SERVICES CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100315 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùµ½´º¿Ô¸ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA CONSULTADORIA SIN KENG MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO SHANJING CONSULTING AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó73¸¹¶Àª÷°Ó³õ¦a¤UAC Rua Quatro Bairro Iao Hon, no.73, Edifíco Centro Comercial Vong Kam, Rés-do-Chão, AC, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô¿v«Ø³](¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO DE OWN (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : OWN CONSTRUCTION (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100317 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤©TÂåÀø§ë¸ê¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO INVESTIMENTO MÉDICO ZHONGGU LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONGGU MEDICAL INVESTMENT GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100318 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@±a¤@¸ôªF¤è¸ê·½µo®i(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO DE RECURSOS DA ORIENTAL BELT AND ROAD (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : THE BELT AND ROAD EASTERN RESOURCES DEVELOPMENT (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó´Â§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ9¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100319 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ì¥ú¬ì³n¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RHIK SOFTECH LIMITADA

­^¤å inglês : RHIK SOFTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1081«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100320 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®­»¶®Äɦ³­­¤½¥q

¸²¤å português : NGA HEONG NGA HENG LIMITADA

­^¤å inglês : NGA HEONG NGA HENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­¸¯à«K«×µó27¸¹栢Ãf¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100321 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÒW¿ß¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHEMALL TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SHEMALL TECHNOLOGY (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô723¸¹¤¤´I¤j·H»Õ¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100322 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¦w·ç¹q¤l¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO ELECTRÓNICO HUA AN RUI, LIMITADA

­^¤å inglês : HUA AN RUI ELECTRONIC TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100323 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­Å­Åªä¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô693¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐62«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100324 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­}´Ñ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TEK KEI ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : TEK KEI ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ552¦Ü606‐F¸¹¤¤´I¤j·H13¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100325 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªZ·í(¿Dªù)¤å¤Æ®È¹C¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·Hªùµó23B‐23E¸¹·s¦wªá¶é²Ä4®y13¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$33.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100326 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼¯®R®R§ë¸êµ¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MONANA ESTRATÉGIAS DE INVESTIMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MONANA INVESTMENT STRATEGIES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªiº¸¹Ïµó341¸¹ª÷­b¤j·H6¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100327 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¬ãîP(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAN MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : IAN MACAU SINGLE SHAREHOLDER PRIVATE LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó352¸¹«Â»Aªá¶é13¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100328 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼v·Ë§ë¸ê¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHADOW CREEK INVESTIMENTO E COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : SHADOW CREEK INVESTMENT AND TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô549‐567¸¹¸m¦a¼s³õ21¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬Pø¯¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU GO STAR TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU GO STAR TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100330 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²»±d¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô66‐136¸¹SIM¤u·~¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100331 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »¨³Ç§N­á­¹«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOU KIT ALIMENTOS CONGELADOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HOU KIT FROZEN FOOD COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ¤j°¨¸ô³q§Q¤u·~¤j·H4¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100332 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤á°Ê´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : ACT MÉDIA LDA.

­^¤å inglês : ACT MEDIA CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¤è©ú¯]µó§g®®ÆW²Ä6®y11B

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100333 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù©`«ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEXO MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NEXO MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬}¥Þ«Ñ67¸¹ª÷°¨ªá¶é¦a¤US

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100334 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³yÁ̵֪¦¹º¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : THE RAINMAKERS PLANEAMENTO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : THE RAINMAKERS PLANNING COMPANY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤½§½¥«¾î«Ñ³ß¹B¼Ó4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê¿Dªù«O®É±¶­Ñ¼Ö³¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PORSCHE CLUBE DE MACAU CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : PORSCHE CLUB CHINA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¼sªF¤j°¨¸ô59¸¹¼wºÖ®ü´ºªá¶é²Ä2´Á15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¤Ñ®õ¹ê·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO INDUSTRIAL E COMERCIAL DE ZHONGTIANTAI, LDA.

­^¤å inglês : ZHONGTIANTAI INDUSTRIAL AND COMMERCIAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô243¸¹ª÷ºÑ»Õ12¼ÓH

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²z·Q®aª«·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROPRIEDADE HAS DREAM HOUSE, LIMITADA

­^¤å inglês : HAS DREAM HOUSE PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®yG«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100338 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¶®¨¶°sµ¢¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ARMAGNAC (MACAU) ADEGA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ARMAGNAC (MACAO) CELLAR LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100339 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¤Ó°ê»Úª¾ÃѲ£Åv¬ã¨s°|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA-PACÍFICO INTERNACIONAL INSTITUTO DE PESQUISA INTELECTUAL PROPRIEDADE LDA.

­^¤å inglês : ASIA-PACIFIC INTERNATIONAL INTELLECTUAL RESEARCH INSTITUTE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$99.900,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷½U(¿Dªù)ª¾ÃѲ£Åv¹BÀ禳­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE OPERAÇÃO DE PROPRIEDADE INTELECTUAL JINLEI (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : JINLEI (MACAO) INTELLECTUAL PROPERTY OPERATION MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251‐301¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$99.900,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100341 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 48¬P¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 48 SENG LIMITADA

­^¤å inglês : 48 SENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓT¡BU¤ÎV®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100342 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 48¬Õ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 48 IENG LIMITADA

­^¤å inglês : 48 IENG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓT¡BU¤ÎV®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100343 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¸m²M¼äª«·~ºÞ²zªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó216¸¹¶®·s¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : R8¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : R8 COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : R8 TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹Å³¥«×±N­xµó1AA¸¹¶¶§Q¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·QµoµL­­´CÅé»s§@¤Î¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥ÛµóªFµØ·s邨²Ä6®y13¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶³Ð²¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE WCT LIMITADA

­^¤å inglês : WCT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶ê¥xµó76¸¹®ü¬v¤u·~¤j·H²Ä1´Á4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P·ùÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADMINISTRAÇÃO DE RESTAURAÇÃO ALL STAR LIMITADA

­^¤å inglês : ALL STAR CATERING MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¼w·sµó5‐5A¸¹¸qµo¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100348 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç±d¹F¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA SOI HONG TAT LIMITADA

­^¤å inglês : SOI HONG TAT TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤C¼æ¤½¸ô1338¸¹¤p¼æ¤s²ø²Ä2®y35¼ÓD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100349 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨C¦~»´¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA MACAU MEI NIAN QING LDA.

­^¤å inglês : MACAU MEI NIAN QING BIOTECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß21¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100350 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s§Q¨Óª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADES SAN LI LO LIMITADA

­^¤å inglês : XIN LI LAI PROPERTY MANGAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô341¸¹ÆW´º¶é²Ä1®y23¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100351 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿D¬PºX¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONG AO XINGQI LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG AO XINGQI CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ú´_µó8‐10¸¹·s´ºªá¶é5¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü«ä¬ü·û¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEI SI PESTANAS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MEI SI EYELASH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ°¨¦æ3‐13¸¹»È®y¼s³õ2¼ÓAC¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100353 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PRNF°Ó°È¤Î¿Ô¸ß¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRNF NEGÓCIOS E CONSULTORIA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PRNF BUSINESS AND CONSULTING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, nº 555, Edifício Macau Landmark, Torre ICBC, 15º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100354 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿D²`¤¤°ê¹Ï®Ñ¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDITORA DE LIVROS MACAU AO SAM CHINA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO AOSHEN CHINA BOOK PUBLISHING HOUSE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥ÃÁp¥x22¸¹¥ÃÁp¤j·H¦a¤UI2

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100355 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D´¼³q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MACWISE LIMITADA

­^¤å inglês : MACWISE TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47¸¹¿Dªù¼s³õ8¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Û·Q¬£¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FANTOPIA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : FANTOPIA MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100357 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦³ºÛ¿ß¤s¤ý°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU YOUWO MAOSANGWANG COMÉRCIO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO YOUWO MAOSANGWANG INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥JªF¥_°¨¸ô®ü¶h®x¶é1´É4A

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100358 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤t¤ì¥«³õ¤Î»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN MOK DE MARKETING E PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : RIVERWOOD MARKETING AND PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªª³õµó·s«°¥«¤u·~¤j·HM¼hA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨N´P¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¦wµó41¸¹Ä_ÄRªá¶é²Ä2®y¦a¤UT

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ·½¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OU UN LDA.

­^¤å inglês : OU UN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j©Mµó(¤j©M±×«Ñ)9¸¹¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃM¥KÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CAVALEIROS CONSULTADORIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KNIGHTS CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô123¸¹¨óµØ¤u·~¤j·H5¼Ó1054«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100362 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÄAºÆ¬¡°Êµ¦¹º(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PLANEAMENTO DE EVENTOS PLOSION (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : PLOSION EVENTS PLANNING (MACAU) CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100363 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °O¾Ð«÷¹Ï¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EIDETIC PUZZLE LIMITADA

­^¤å inglês : EIDETIC PUZZLE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó56¸¹¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100364 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤éª@¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RISHENG FOMENTO PREDIAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªFª@¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DONGSHENG FOMENTO PREDIAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DÄ_¶¼­¹ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J­ô­^¥¬©ÔµóÀÚ®x³£·|²Ä9®y7¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªøºa(¿Dªù)¤Ó¶§¯à¥ú¥ñ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENERGIA SOLAR FOTOVOLTAICA EVERGREEN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : EVERGREEN (MACAO) PHOTOVOLTAIC SOLAR ENERGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó302¸¹Â׶¶·s邨²Ä5®y5¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100368 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ASTRO´CÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : ASTRO MÍDIA LIMITADA

­^¤å inglês : ASTRO MEDIA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿o§°§ë¸ê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOPHIALO INVESTIMENTO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SOPHIALO INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß19¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100370 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°êªø¥Í¤Ó·³¶°¹Î¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5‐K¸¹ùÚ¯q¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100371 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤°ê©¥¯ù¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô5‐K¸¹ùÚ¯q¤j·H2¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­º¼å¹F¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIMEIRO HILLA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ21¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁH¥Ð­¹«~¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE PRODUTOS ALIMENTARES HEI TIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HEI TIN FOOD TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô541¸¹«O§Q¹Fªá¶é²Ä4®y8¼ÓAD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100374 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î¶h¼vµø¤u§@«Ç¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAI IAT ESTÚDIO DE FILME SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KAI IAT FILM STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ¥_¤j°¨¸ô267¸¹ª÷´ºªá¶éª÷®ü»ÕA®y23¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100375 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¹F¹ê·~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó37¸¹A¡¨Weng Wa¡¨¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100376 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø³~¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹¶ñ®ü°Ï·È¦B¸ô128¸¹¸²¨Ê¤H°s©±L01¼ÓR88¸¹¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100377 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Õ¶h¶°¹Î¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO NUO YI SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NUO YI GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é6¼ÓAD«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U«O¼w(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAXPROTECT (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MAXPROTECT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100379 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±j«Øª«¬y³f­Ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦N¼y¤G³ò10¸¹´É¿³¼Ó¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100380 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §°¬ü¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LYNN SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LYNN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®]¶h¥P³Õ¤h¤j°¨¸ô326¸¹¬u«Gªá¶é¦a®wCH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñºa¤j¼y°ó(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀôº_¾ðµóª÷®p«n©¤¦a¬q8ª÷®p¦Wű²Ä4®y©|¹`24¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªF¯S¤¤¬ì¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DEVELOPTECH GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : DEVELOPTECH GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100383 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áɼw®R³Õ±m¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PROMOÇÃO DE JOGOS SEDNA, LIMITADA

­^¤å inglês : SEDNA GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¹©¨ÑÀ³Ã즳­­¤½¥q

¸²¤å português : TOPGOOD CADEIA DE FORNECIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : TOPGOOD SUPPLY CHAIN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100385 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »â¨q°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL LINGXIU LIMITADA

­^¤å inglês : LINGXIU INTERNATIONAL INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù«O³Õ¤hµó1‐3¸¹¿Dªù°ê»Ú»È¦æ¤j·H15¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100386 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Ê¨Ê¯èªÅ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JING JING LINHAS AÉREAS LIMITADA

­^¤å inglês : JING JING AIRLINES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Õ®Ô¥j±N­xµó24¸¹§»©÷¤j·H¦a¤UW®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù³Í·ç¯S¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CARRITT MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : CARRITT MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100388 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¿D¤å¤Æ®È¹C§ë¸êÅU°Ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA®yB5301

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100389 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùª¾¥@ª¾ÃѲ£Åv¥N²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE PROPRIEDADE INTELECTUAL DE MACAU ZHI SHI, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ZHI SHI INTELLECTUAL PROPERTY AGENCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D­@¬ü§÷®Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MATERIAL ENGENHARIA MO MIX LDA.

­^¤å inglês : MO MIX MATERIAL ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100391 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦NÆN¤¤¨È·Ï¯ó°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL DE TABACO JIYING CENTRAL ASIA LIMITADA

­^¤å inglês : JIYING CENTRAL ASIA TOBACCO INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100392 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î°ò¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ161¸¹Ä_·u®ü´ºªá¶éÄ_µo»Õ1®y¦a¤UP«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100393 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°]³Ó¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CAISHENG TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : MACAU CAISHENG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ19¸¹7¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100394 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨»®¿Dªù°ê»Ú¨T¨®¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACH MACAU INTERNACIONAL AUTOMÓVEL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MACH MACAU INTERNATIONAL AUTOMOBILE TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100395 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Tªù¥Xª©ªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMOY-QUEMOY-MACAU EDITORA LIMITADA

­^¤å inglês : AMOY-QUEMOY-MACAO PUBLISHING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô679¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä2®y7¼ÓB®y047¸¹

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100396 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ÕÄR¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE COMÉRCIO IENG LAI LIMITADA

­^¤å inglês : IENG LAI TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó245¸¹ªá«°§QÂE¡B§Q¹Ï¡B§Q°¶¡B§Q·~¦a¤UR®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »AÄRºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHOI LAI CONSULTADORIA DE GESTÃO LIMITADA

­^¤å inglês : CHOI LAI MANAGEMENT CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô78¸¹¦açE(´I»¨°s©±¦açE)

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100398 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ö«¬¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó131‐151¸¹¹B¶¶·s§ø1¼ÓDLçE¦ì

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©´¼¯EÃv¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DZHH LIMITADA

­^¤å inglês : DZHH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100400 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨¦¼w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GO TAK LIMITADA

­^¤å inglês : GO TAK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : øʱd©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAM HONG I LIMITADA

­^¤å inglês : IAM HONG I LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100402 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´Ü·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IAM IP LIMITADA

­^¤å inglês : IAM IP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´º¨ô¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KENG CHEOK LIMITADA

­^¤å inglês : KENG CHEOK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸ÑÔ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UN SENG LIMITADA

­^¤å inglês : UN SENG LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100405 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : áèµP(¤¤°ê)Åé¨|¤å¤Æ§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESPORTIVO E INVESTIMENTO CULTURAL DE GUANPAI (CHINA), LIMITADA

­^¤å inglês : GUANPAI (CHINA) SPORTS & CULTURE INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô121‐A¦Ü121‐B¸¹¨È¬w¤u·~¤j·H6¼ÓGG®yL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100406 (SO)

¤½¥qÅܧó²Õ´ transformação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹BÁpª«¬y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA LOGÍSTICA OU WAN LUEN, LIMITADA

­^¤å inglês : OU WAN LUEN LOGISTICS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓN®y Avenida da Praia Grande, nº 762, Edifício China Plaza, 18º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$114.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ²Ä¤@«í³q±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES TAI IAT HANG TUNG,LIMITADA

­^¤å inglês : TAI IAT HANG TUNG HOLDING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ51¸¹«Ò´º­b¦a¤UBE Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 51, Vista Magnifica Court BE, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$400.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 31369 (SO)

¸Ñ´²¤Î¦]§¹¦¨²Mºâ¦Ó®ø·À dissolução e extinção pelo encerramento de liquidação

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤W©x­Y¤ô¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¥Û±ÆÆW°¨¸ôª÷®p«n©¤²Ä4®y6¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LIGHTPOWERªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LIGHTPOWER, S.A.

­^¤å inglês : LIGHTPOWER, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nº 5, Finance & IT Center, 19º andar K, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50836 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶WÁZ¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó®ü¤Ñ©~²Ä1®y9¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85917 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ËÄ_°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL SAM POU, LIMITADA

­^¤å inglês : SAM POU INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó88¸¹¦a¤U Rua do Mercado de Iao Hon, nº 88, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26067 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÁJ´¼¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEEDPOD TECNOLOGIA LDA.

­^¤å inglês : SEEDPOD TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H4¼ÓA4‐B29«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·ø¤ý°·±d²£«~¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á11¼ÓU®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75597 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »·³ö¯À­¹¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó«H¶h°a¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86025 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤åÃý°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WENYUN INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : WENYUN INTERNATIONAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¥ÃÄ_»Õ22¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98446 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¦P´ç°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO HOTELEIRA MACAU TONGDU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU TONGDU HOTEL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¶©¤Uµó43¢w45¸¹¦a¤U Rua da Caldeira, nºs 43-45, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81950 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªùºû´µ§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IN VES TIMENTO E DESENVOLVIMENTO MACAU VES LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU VES INVESTMENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùºÖ¶©¤Uµó43¢w45¸¹¦a¤U Rua da Caldeira, nºs 43-45, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81157 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¿DµÜ§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU OLE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO OLE INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥q¥´¤f4¦Ü6¸¹ Praça de Ponte e Horta, nºs 4-6, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32436 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¨¤h°ò¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE NAVEGAÇÃO MAERSK MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MAERSK MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 759, 5º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 2676 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ßªG¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIGUO MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIGUO MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¦Xª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE PROPRIEDADES UNIAO LIMITADA

­^¤å inglês : UNIAO PROPERTIES MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó50¸¹¾ð堦¤j·H¦a¤UA¡BBçE

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37116 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãs¦|°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YINGFAN INTERNACIONAL COMÉRCIO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : YINGFAN INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °T¹Å°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XUNJIA INTERNACIONAL COMÉRCIO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XUNJIA INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¢w804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯]¿D³ß½t±B«Ã¤¶²Ð¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó195¸¹Às¶é¦a¤UQ

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96967 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼s¥Í·½¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA COMERCIAL KUONG SANG UN, LIMITADA

­^¤å inglês : KUONG SANG UN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó22‐A«H·~¤j·H¦a¤UB¾Q Rua do Almirante Sérgio, nº 22-A, Edifício Son Ip, R/C, Loja B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 38993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬y¶q¤p²°(¿Dªù)¶Ç´C¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE MÍDIA STREAMING BOX (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : STREAMING BOX (MACAU) MEDIA TECHNOLOGY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨ÀÙ®ÉÁ`·þ¤j°¨¸ô29¸¹ÂùÆp3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91876 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Îµo¦æ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GAI FAT HONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GAI FAT HONG (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô417¸¹¤¤¯¼¤u·~¤j·H2´Á14¼ÓAB®y Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nº 417, Edifício Industrial Chong Fong, Fase 2, 14º andar AB, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa¯à¬ì§Þµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TECNOLOGIA RANA LIMITADA

­^¤å inglês : RANA TECHNOLOGY DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42102 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áô§Î§L¹Î¦h´CÅé»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUÇÃO MULTIMÉDIA INVISÍVEL LDA.

­^¤å inglês : INVISIBLE MULTIMEDIA PRODUCTION LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨¥æ¥Û«Ñ76‐80¸¹¥Õ¶³ªá¶é¦a¤UA®y Travessa de Ma Kau Seak, nºs 76 a 80, Edifício Pak Wan Fa Un, r/c A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79743 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »«´I¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BENTH LIMITADA

­^¤å inglês : BENTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ10¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92637 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¶h²M¼äª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÆl¼t«Ñ5‐D¸¹¥Ã°ò¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PENATRADA¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PENATRADA LIMITADA

­^¤å inglês : PENATRADA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤j°¨¸ô84¸¹¼w¸s¤j·H5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43778 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sÁp¶¶§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO XIN LIAN SHUN LIMITADA

­^¤å inglês : XIN LIAN SHUN INVESTMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó©É´º»Õ17¼ÓH«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26927 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©ÅJµØÅU°Ý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BERIA CONSULTADORIA (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : BERIA CONSULTANTS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú´x³ò±×«Ñ22¸¹¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½q¿Dºî¦X´ç°²§ø§ë¸ê¶°¹ÎªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE RESORTS INTEGRADOS E INVESTIMENTOS MYANMACAU, S.A.

­^¤å inglês : MYANMACAU INTEGRATED RESORTS & INVESTMENTS GROUP CORPORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ù¿«¥|¥@¤j°¨¸ô26¸¹ª÷¨Ó¤j·H1¼ÓO®y Avenida de D. João IV, nº 26, Edifício Kam Loi, 1º andar O, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66195 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHON TAT LIMITADA

­^¤å inglês : TIME GALLERY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓN®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 263, Edifício China Civil Plaza, 6º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14624 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶§Q¬ü­¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMIDAS SON LEI LIMITADA

­^¤å inglês : SON LEI CUISINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸_¤l°ò©M¼Ö§{¤@µó66‐68¸¹§»¼w¤u·~¤j·H¦a¤UJ¡BKçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©¾¤Ñ(®õ°ê)®È¹C´ç°²§ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOMTIEN (TAILÂNDIA) VIAGEM E RESORT LIMITADA

­^¤å inglês : JOMTIEN (THAILAND) TRAVEL & RESORT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô75‐81¸¹¥Ã½÷¤j·H1¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67245 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤O¤Ñ³Õ±m¤¤¤¶¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROMOTORES DE JOGOS LEK TIN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : LEK TIN GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249¦Ü263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓF«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 40946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥ò¤ìªÅ¶¡«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIMBER INTERIOR DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : TIMBER INTERIOR DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¤j³sµó47¸¹¦Ü´Lªá«°²Ä3®y10¼ÓL

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86459 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸t·à(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAINT LION (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SAINT LION (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«°¥«¤é¤j°¨¸ô42¸¹®ü´ºªá¶é(§Q´º»Õ)¦a¤UV®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63259 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : MKM¿D«Ø«Ø§÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MKM AOJIAN MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : MKM AOJIAN BUILDING MATERIALS CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¤f«Ñ16A¸¹·s´º¤j·H¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92004 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE¹B¹D´CÅé¼s§iµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PROPAGANDA E PLANEJAMENTO DE MULTIMEDIA HONG WAN TOU, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG WAN TOU MULTIMEDIA ADVERTISING AND PLANNING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88347 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÏÄË«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO ENGENHARIA TOU TENG, LIMITADA

­^¤å inglês : TOU TENG CONSTRUCTION AND DECORATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87926 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷¼w¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE OBRAS DE DECORAÇÕES CHEONG TAK LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG TAK DECORATION AND ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73693 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅVµÏ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA HOU SEON, LIMITADA

­^¤å inglês : HOU SEON CONSTRUCTION AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69336 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷·ç¸Ë­×³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO, DESIGN E ENGENHARIA FEI SOI, LIMITADA

­^¤å inglês : FEI SOI DECORATION, DESIGN AND ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88346 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä«ªG°s©±ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAÇA ADMINISTRAÇÃO DE HOTEL, LIMITADA

­^¤å inglês : APPLE HOTEL MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39D‐43B¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H5¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$230.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37696 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÅVµÏ¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL HOU SEON LIMITADA

­^¤å inglês : HOU SEON REAL ESTATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69335 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE½÷«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO E DECORAÇÃO ENGENHARIA HONG FEI, LIMITADA

­^¤å inglês : HONG FEI CONSTRUCTION AND DECORATION ENGINEERING CONSULTING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87925 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ²±¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO E FOMENTO PREDIAL VA SENG LIMITADA

­^¤å inglês : VA SENG REAL ESTATE DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H12¼ÓG®y Rua de Xangai, nº 175, Edifício da Associação Comercial de Macau, 12º andar G, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73694 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´äÅK¾îµ^ÅU°Ý(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MTR HENGQIN CONSULTADORIA (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : MTR HENGQIN CONSULTANCY (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411¦Ü417¸¹¬Ó´Â¼s³õ15¼ÓD¦ÜH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83601 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥­¤É¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO DE PINGSHENG LIMITADA

­^¤å inglês : PINGSHENG TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52551 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯¨Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FORTUNE GUIDE (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FORTUNE GUIDE (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓV«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36581 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñµo·|®i¤¤¤ßºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIN FAT - GESTÃO DE CENTROS DE EXPOSIÇÕES, LIMITADA

­^¤å inglês : TIN FAT MANAGEMENT OF EXHIBITION CENTRES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô594¸¹¿Dªù°Ó·~»È¦æ¤j·H16¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷¯q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHEONG YIK LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG YIK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47313 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³e®p­¹«~ÅU°Ý(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL CONSULTORIA DE ALIMENTARES (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL FOOD CONSULTING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367‐371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°¬üW°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL JIMEI W LIMITADA

­^¤å inglês : JIMEI W INTERNATIONAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°¬üM°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL JIMEI M LIMITADA

­^¤å inglês : JIMEI M INTERNATIONAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô201¸¹·s«Ø·~°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©Ó°ò(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINGEI (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SINGEI (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃZ¬Üµó6¸¹©É´º¥xªá¶é¤j·H16¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94269 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¶®¤É¾Ç¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤¤¤ß8¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84716 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : V·F²Ó­MÅU°ÝªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTORIA DE SERVIÇOS DOS CÉLULA-TRONCO V, LIMITADA

­^¤å inglês : V STEM CELL CONSULTANCY SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61384 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LADUREE­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LADUREE CONFEITARIA LDA.

­^¤å inglês : LADUREE CONFECTIONARY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô39D‐43E¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H16¼ÓA,B

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37982 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥q°¨®iÄý(¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SYMA - EXPOSIÇÃO (COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SYMA - EXPO (MACAO COMMERCIAL OFFSHORE) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓL«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 23630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¬vÃÄ«~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FARMACÉUTICO MACAU OCEANO SUL, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU SOUTH OCEAN PHARMACEUTICAL CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ336¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß17¼ÓP®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91719 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â׭׬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FS TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FS TECHNOLOGY MACAU CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81235 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Á¦¥J¶ý¶ý¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BATATA MAMà SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¥ÃÄ_»Õ22¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98865 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯C®xÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : RESTAURAÇÃO CHON TENG LIMITADA

­^¤å inglês : CHON TENG CATERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô237¢w285¸¹«í°òªá¶é¦a¤UA¡BB¡BC¡BD¡BE¤ÎF®y

¸ê¥» capital : MOP$70.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w¤Ó¥­¬v³Õ±mÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ÁSIA PACÍFICO CONSULTORIA DE JOGO, LIMITADA

­^¤å inglês : ASIA PACIFIC GAMING CONSULTANCY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande, nº 665, Edifício Great Will, Unidade A, 16º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35477 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÆW°Ï±M·~®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÉNCIA DE VIAGENS PROFISSIONAIS DE ÁREA DA BAÍA DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU BAY AREA PROFESSIONAL TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249-263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)K6

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ùÚ·½³q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HOPETON COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : HOPETON TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®É«Â°ê»Ú¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIME WELL INTERNACIONAL COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : TIME WELL INTERNATIONAL MACAO COMMERCIAL OFFSHORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD®y(1204)«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21812 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±Ò¨¹¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FIRST STATE LIMITADA

­^¤å inglês : FIRST STATE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô83¸¹«GÂI6¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67811 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂEÂרT¨®¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO AUTOMÓVEL HILLTOP, LIMITADA

­^¤å inglês : HILLTOP AUTOMOBILE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¶øªL¤Ç§J¤j°¨¸ô568¸¹µØ«n¤u·~¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45441 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®ü­^»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRODUÇÕES DE HOI IENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È§Q¾~¬[µó10¸¹¤TÀs»Õ5/D

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57544 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ö¬£¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NAPA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : NAPA MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô369¸¹¨Ê¿D°Ó·~¤j·H17¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22226 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¶ø¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZONO CONSULTORIA ENGENHARIA, LDA.

­^¤å inglês : ZONO ENGINEERING CONSULTANCY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô918¸¹¥@¬É¶T©ö¤¤¤ß14¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44675 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üµ^ÆW§ë¸ê±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES HENGQIN BAY LIMITADA

­^¤å inglês : HENGQIN BAY INVESTMENT & HOLDINGS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ16¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37939 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s«°ÃÄ·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW TOWN MEDICAMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : NEW TOWN MEDICINE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô187¸¹¿Dªù¤u·~¤¤¤ß13¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44857 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹F«a(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PACIFIC CROWN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : PACIFIC CROWN (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367¸¹¨Ê¿D16¼ÓA®y Avenida da Praia Grande, nº 367, Keng Ou Commercial Building, 16º A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22549 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©|­·À\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMIDAS E BEBIDAS DELICIOSAS SEONG FONG, LIMITADA

­^¤å inglês : SEONG FONG FOOD AND BEVERAGES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77147 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´f¥d¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA WELCOME LIMITADA

­^¤å inglês : WELCOME TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81387 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú½ì¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO AO CHOI, LIMITADA

­^¤å inglês : AO CHOI IMPORT & EXPORT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ18¼ÓE«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17653 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ó»õ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wµó217¸¹§»«Ø¤j·H²Ä6®y16¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 滙ªY¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JOYBEST COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JOYBEST TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃö¹h°¨¸ô101¸¹‐105¸¹¤Ó¥­¤u·~¤j·H3¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69581 (SO)

±`³]¥Nªí³B¤§³]¥ß criação de representação permanente

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sªF­«¤u«Ø³]ºÊ²z¦³­­¤½¥q¿Dªù¤À¤½¥q

¸²¤å português : GUANGDONG ZHONGGONG ENGENHARIA DE CONSTRUÇÃO E SUPERVISÃO, LDA. SUCURSAL DE MACAU

­^¤å inglês : GUANGDONG ZHONGGONG CONSTRUCTION ENGINEERING AND SUPERVISION CO., LTD. MACAO BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó58¦Ü62¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$6.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 100006 (SO)

ªk¤H¦í©Ò¤§Åܧó mudança de sede

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀÚ´ð¤å¤Æ²£·~¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´M¨ý¶¶¼w¯ùÀ\¶¼¤å¤Æ¶Ç¼½ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UMA MORDIDA DE SHUNDE REFEIÇÕES DE CHÁ DIFUSÃO DA CULTURA E GESTÃO LDA.

­^¤å inglês : A BITE OF SHUNDE TEA CATERING CULTURE COMMUNICATION AND MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨§Ûm°ê»Ú§ë¸ê¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE DOU QI INVESTIMENTO INTERNACIONAL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : DOU QI INTERNATIONAL INVESTMENT GROUP HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71360 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôºë¤§ÅÊ°ê»Ú§ë¸ê¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES E INVESTIMENTO INTERNACIONAL CRISTAIS LIMITADA

­^¤å inglês : INTERNATIONAL CRYSTALS INVESTMENT GROUP HOLDINGS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 51946 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¸²²³°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO INTERNACIONAL PROZHONG (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : PROZHONG (MACAU) INTERNATIONAL TRADING COMPANY, LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44434 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôºë®c·µ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA CRYSTALS PALACE LIMITADA

­^¤å inglês : CRYSTALS PALACE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52649 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ó´ö¿Dªù¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SENSETIME MACAU TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SENSETIME MACAU TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß19¼ÓJ®yA22«Ç

¸ê¥» capital : MOP$20.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86000 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹l­õ´¼¯à¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA INTELIGENTE YONGZHE, LIMITADA

­^¤å inglês : YONGZHE INTELLIGENT TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨FÄæ¥J¨½4¸¹Ãè½÷¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94985 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÒY«H¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOYAL GLOBAL COMÉRCIO SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : LOYAL GLOBAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC Rua Sul do Patane, nº 19, Centro Comercial Wa Pou, 5º andar C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93746 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ·¬°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : APEX MAPLE INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : APEX MAPLE INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓE Rua Sul do Patane, nº 19, Centro Comercial Wa Pou, 6º andar E, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93740 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ß®®°ê»Ú®È¹C¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALEGRIA INTERNACIONAL TURISMO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : JOYFUL INTERNATIONAL TOURISM CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99589 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·½¼v¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YUANYING SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SOURCE SHADOW LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó247¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä5®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96860 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤pªê¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : O PEQUENO TIGER SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : XIAOHU LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯Fªe·sµó247¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä5®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97208 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ôºë¤§ÅÊ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA LOVE OF CRYSTAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : LOVE OF CRYSTAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39270 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ÕõÓ­¹«~¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNECIMENTO DE ALIMENTOS YING FENG LIMITADA

­^¤å inglês : YING FENG FOOD SUPPLY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô195¸¹«nÀ­¤u·~¤j·H9E

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89996 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j²³³ø¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : TAI CHUNG POU IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : DIÁRIO PARA TODOS, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓP1‐01

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7018 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯à·½¥úÃÐ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESPECTRO DE ENERGIA ( MACAU ) LIMITADA

­^¤å inglês : ENERGYS SPECTRUM ( MACAU ) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓP806«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95242 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §QÁp³Ð«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : C & C CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : C & C CONSTRUCTION & ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ôS/N·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß1¼ÓX

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 56563 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w«Â«H§ë¸ê¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAK VAI SON INVESTIMENTO E FOMENTO PREDIAL LDA.

­^¤å inglês : TAK VAI SON INVESTMENT AND CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ð¯`µó3¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19403 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ä¤OÀô«O²M¼ä¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JIE LI LIMPEZA AMBIENTAL LIMITADA

­^¤å inglês : JIE LI GREEN CLEANING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó41¸¹³q§Q¤u·~¤j·H3¼ÓA®yA3«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46062 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­â§Ç¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZERO SEQUENCE ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : ZERO SEQUENCE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s½Ã«O¦wªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE SERVIÇOS DE SEGURANÇA IMPERIAL, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¥ÃµØµó37‐53¸¹¹´¥ú¤j·H13¼ÓB®yB12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s½Ãª«·~ºÞ²z²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UWAY ADMINISTRAÇÃO DE PROPRIEDADE E SERVIÇOS DE LIMPEZA, LIMITADA

­^¤å inglês : UWAY PROPERTY MANAGEMENT & CLEANING SERVICES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¥ÃµØµó37‐53¸¹¹´¥ú¤j·H13¼ÓB®yB13«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92340 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ä´µ¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w«C¬w«Ñ101¸¹¦Ü«Â¤u·~¤j·H1¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82085 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬f¨N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE PAK MU LIMITADA

­^¤å inglês : PAK MU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó472‐A¸¹§g®®ÆW°Ó·~¼s³õ¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75413 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í¯è³Õ±m¤¤¤¶¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PROMOTORES DE JOGOS HOI HONG, LIMITADA

­^¤å inglês : HOI HONG GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤ªø±Tµó32¸¹·s¦wªá¶é¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97418 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ä®æ¤O¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHALKOLIC TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHALKOLIC TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¦a¯Qµó50¸¹C§QµØ»Õ19¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 39082 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤À¥~¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE FINVEC, LIMITADA

­^¤å inglês : FINVEC TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õÀò¦h§Q¤j·H9¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¤è§ë¸ê°]°ÈÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô·sµó162¸¹«ØµØ¤j·H²Ä4®y¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73806 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãs®ü¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CULTURA YING HAI LIMITADA

­^¤å inglês : YING HAI CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß23¼ÓA123«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81582 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù­è²`§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO GANG SHEN MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : GANG SHEN MACAO IVNESTMENT AND DEVELOPMENT CO., LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô810¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓA‐B®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99302 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ÃªF¸ó¹Òª½¤Ú«È¹BªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTES INTERURBANOS DE PASSAGEIROS EXPRESSOS ETERNAL EAST MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAU ETERNAL EAST EXPRESS CROSS BORDER COACH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$5.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥ÃªF¸ó¹Ò»¨µØ©Ð¨®¥X¯²ªA°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTES INTERURBANOS DE SERVIÇOS DE ALUGUER DE LIMUSINA DE LUXO ETERNAL EAST MACAU, S.A.

­^¤å inglês : MACAU ETERNAL EAST CROSS BORDER DELUXE LIMOUSINE RENTAL SERVICES COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$5.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶¯è¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUN HANG TECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : SHUN HANG TECHNOLOGY LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù劏ª¯Àô«Ñ«Â§Q»Õ¦a¤UD2

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97214 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : 23¬ü®e¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : 23 BELEZA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : 23 BEAUTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada Governador Albano de Oliveira, Edificio Pak Lok, Bloco 4, 2º andar A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72887 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´µ¹F¼Ö¼³(¿Dªù)¤å¤Æ¶Ç´C¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ9¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69803 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÑ®ü¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BLUE MARINE MACAU, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : BLUE MARINE MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46382 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬B¾ç²Ä°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PRIMAVERA INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SPRING INTERNATIONAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóµØÄ_°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53958 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾È¦tÁp¦X¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA UNION PARTNER LIMITADA

­^¤å inglês : UNION PARTNER ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤W®üµó175¸¹¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H15I

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69329 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹©©K©K¨ì·|À\¶¼¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó29¸¹¦¨§Q»s¦ç¼t¦a¤UG04«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : JS·R±¡¬G¨Æ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JS AMOR HISTÓRIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : JS LOVE STORY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶í«Ñ5¸¹¥Ã§»»Õ¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58936 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w®õ¶T©öµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DETAI COMÉRCIO E DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : DETAI TRADE AND DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Úªi¨F¤j°¨¸ô·s«°¥«°Ó·~¤¤¤ß1¼Óay1

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59919 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µµµqºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHI HOU GERÊNCIA LIMITADA

­^¤å inglês : CHI HOU MANAGEMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175‐179¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1112«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96142 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Ó°]¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CHI CHOI HANG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHI CHOI HANG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y(²Ä2´Á)4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75054 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@ºü¼v¹³»s§@¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ISSHO IMAGEM PRODUÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ISSHO IMAGE PRODUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô221¸¹«n¤è¤u·~¤j·H1®y2´Á7¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98037 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦nºÞ®a¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA BOA EMPREGADA, LIMITADA

­^¤å inglês : GOOD MAID COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15B(H«Ç)

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73281 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §¡¦w¤Æ¤uªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : KWAN ON FA KONG KU FAN IAO HAN KONG SI

¸²¤å português : COMPANHIA DE PRODUTOS QUÍMICOS KWAN ON, LIMITADA

­^¤å inglês : KWAN ON CHEMICAL ENTERPRISE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¸ó¹Ò¤u·~°Ï¤u·~¶é¥_µó§¡¦wÀô«O¤j·H

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 10480 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºñ¥Í¬¡Àô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÀsÀY¥ª«Ñ2¸¹«Ø¼zªá¶é¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73112 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Í¬¡îP¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VIDA HUI GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFE HUI GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó214¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UBQ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¥Í¬¡îP§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU VIDA HUI INVESTIMENTO DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO LIFE HUI INVESTMENT DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ú¾¤µó214¸¹«n©¤ªá¶é¦a¤UAQ¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³»®p¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO PREDIAL APEX, LIMITADA

­^¤å inglês : APEX PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß4¼ÓK

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26489 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã´º¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA WENG KENG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥úÞk­b(¥ú½÷°Ó·~¤¤¤ß)9¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75631 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥²±o´f·Ó©ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ILUMINAÇÃO PIT TAK WAI, LIMITADA

­^¤å inglês : BUILDERS-WAREHOUSE LIGHTING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤ô§|§À¤è¶ê¼s³õ12¼ÓA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$60.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53458 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q²»­¹«~¨ÑÀ³¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ôBla¦a¬q¿Dªù·s§åµo¥«³õ¤j·H1¼ÓW

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75034 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@¹Ï¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA MAPONE LIMITADA

­^¤å inglês : MAPONE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß26¼ÓDEF®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥þ²y¯ß·i¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GLOBAL PULSE GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL PULSE GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ18¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89625 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶¶³Ð¹q«H¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHUNCHUANG ENGENHARIA DE TELECOMUNICAÇÕES LIMITADA

­^¤å inglês : SHUNCHUANG TELECOMMUNICATION ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¤T«Ñ6¸¹µØ±d»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 55748 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ĭ¤¤°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL SU ZHONG (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : SU ZHONG INTERNATIONAL (MACAO) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 57372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_©ú®É¸Ë¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LUZ DO TESOURO MODA LIMITADA

­^¤å inglês : TREASURE LIGHT FASHION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ô氹³s³e¤½¸ô¿Dªù¤Ú¾¤¤HÁʪ«¼s³õ3¼Ó337¸¹çE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 21279 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³¯¸q°O¼pÂd¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE EQUIPAMENTO DE COZINHA CHAN YEE KEE LIMITADA

­^¤å inglês : CHAN YEE KEE KITCHEN STUDIO COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á9¼ÓU®yJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41417 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Ó®a¥@¬ö¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ROYAL CENTURY GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : ROYAL CENTURY GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida do Dr. Francisco Vieira Machado, nº 459, Edifício Industrial Nam Fung, r/c, C-D, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95519 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µØ¤@¸¹¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAOHUA PRIMEIRO PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAOHUA FIRST PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ38¼ÓT6/A®y

¸ê¥» capital : MOP$60.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94814 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µØ¤G¸¹¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAOHUA SEGUNDO PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAOHUA SECOND PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ29¼ÓT6/B®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94815 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µØ¤T¸¹¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAOHUA TERCEIRO PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAOHUA THIRD PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ38¼ÓT6/A®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94816 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_µØ¥|¸¹¦a²£¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BAOHUA QUARTO PROPRIEDADE SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : BAOHUA FORTH PROPERTY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F®æ´µ¤j°¨¸ô58¸¹³ü¸¹¼s³õ29¼ÓT6/B®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94817 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®¶ªL¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CHAN LAM (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : CHAN LAM ENGINEERING (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó42¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á4¼ÓC®y19«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°ê»Ú¯à·½¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE INTERNACIONAL DE ENERGIA TECNOLOGIA DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU INTERNATIONAL ENERGY TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß11¼ÓM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77802 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´µ¶®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SI NGA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SI NGA COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô¸ë±ö¤h¤j°¨¸ô216B®üÄõªá¶é²Ä5°Ï²Ä2®y¥ÉÄõ¼Ó2¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59221 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤é¥X¦Ó§@»s§@¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COCKCROW PRODUÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : COCKCROW PRODUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥_¦w«e¦a88‐88D¸¹·s«n¤u·~¤j·HA®y3¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86638 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù«Ò¼à°Ó°È¿Ô¸ßÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU TEITOU NEGÓCIOS CONSULTORIA LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó¤åÂצP³Ð¶×4¼Ó401A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99045 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùºÓ¬u¶éªLÃÀ³N¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤ªø±Tµó32¸¹·s¦wªá¶é¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30837 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªì°O¦a²£µo®i¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : CHO KEE TEI TCHAN FAT TCHIN IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : CHO KEE SOCIEDADE DE INVESTIMENTO PREDIAL, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤ªø±Tµó32¸¹·s¦wªá¶é¦a¤UEçE

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 6932 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£µØ«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO IO WA, LIMITADA

­^¤å inglês : IO WA CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H7¼ÓI®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 13805 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÍÄצ³­­¤½¥q

¸²¤å português : OLLE LIMITADA

­^¤å inglês : OLLE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô599¸¹Ã¹¼w§°Ó·~¤j·H17¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78937 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨ô®®¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GREATEST HEART COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : GREATEST HEART CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ«Ø¿³Às¼s³õ16¼ÓO

¸ê¥» capital : MOP$80.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 48061 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÅw³ß¨¾¤ô¿Ô¸ßªA°È¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô19¸¹³Ó·N¼Ó6¼Ó18®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74922 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : PROGINEERING¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROGINEERING SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua 5 do Bairro da Areia Preta, nr. 1, Edifício MF & Cowinworks, 4º andar, sala 405, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87631 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : A&P§ë¸ê°òª÷ºÞ²zªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : A&P SOCIEDADE GESTORA DE FUNDOS DE INVESTIMENTO, S.A.

­^¤å inglês : A & P INVESTMENT FUND MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Panorâmica do Lago Nam Van, nº 810, Edifício FBC, 8º andar, G-H, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97069 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü°ê¦w§Q°ê»Ú¾÷ºc¿Dªù¦³­­¤½¥q

ù°¨«÷­µromanização : MEI KOK ON LEI KOK CHAI KEI KAU OU MUN IAU HAN KONG SI

¸²¤å português : DISTRIBUIDORA DE PRODUTOS DOMÉSTICOS AMWAY, LIMITADA

­^¤å inglês : AMWAY (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua da Barca, nº 4-A, Keng Lei, r/c A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 5697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶ø¼w¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ORD ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : ODE ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤g¦a¼q¨½9¸¹¦a¤UD1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90516 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¤Ñ¤uµ{©Ý®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TIN MAC ENGENHARIA DESENVOLVIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : TIN MAC ENGINEERING DEVELOPMENT LIMITED COMPANY

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤g¦a¼q¨½9¸¹¦a¤UD1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÃÀ´­«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA NGAI IEONG, LIMITADA

­^¤å inglês : NGAI IEONG CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô®üÃä°¨¸ô45¸¹«O§Q¹F¤¤¤ß3¼ÓS®y13A«Ç Estrada Marginal da Areia Preta, nº 45, Edf. Centro Polytex, 3º andar, S-13-A, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61404 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «T¬Õª«·~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOMENTO IMOBILIÁRIO CHUN IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : CHUN IENG PROPERTY DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô567¸¹¤j¦è¬v»È¦æ¤j·H11¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29699 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®üª@§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEPTUNE INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : NEPTUNE INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ263¸¹¤¤¤g¤j·H5¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 19771 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n°s¦n½²¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE HOU CHAO HOU CHOI, LIMITADA

­^¤å inglês : H G COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¸ôÀô´ÄÃq¶ê§Î¦a281‐355¸¹ª÷®p«n©¤¦a¬q3²Ä1®yª÷»A®p21¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76657 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ½÷¬Õ³Ð«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO DE WAI FAI IENG CHONG, LIMITADA

­^¤å inglês : WAI FAI IENG CHONG CONSTRUCTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùªø¹Ø¤j°¨¸ô512¸¹µØ´º¶é²Ä2®y¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86921 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùµØ½÷°ê»Ú¤¤ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE MEDICINA TRADICIONAL CHINESA MACAU WAI FAI INTERNACIONAL, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU WAI FAI INTERNATIONAL TRADITIONAL CHINESE MEDICINE TECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô301¦Ü319¸¹¹ÒÂ×»¨®x16¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾ð¾±«Ø¿v¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SU FAN CONSTRUÇÃO COMPANHIA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤­µó1¸¹¤åÂפu·~¤j·H6¼Ó608«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96619 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¯E°ò¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Ú¥kµó1AÀs¯]¤j·H¦a¤UAçE

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33367 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤×®¦(°ê»Ú)À\¶¼ªA°ÈºÞ²z¤Î­¹«~¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UN (INTERNACIONAL) GESTÃO DE SERVIÇO DE RESTAURAÇÃO E IMPORTAÇÕES E EXPORTAÇÕES DE ALIMENTAÇÃO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : UN (INTERNATIONAL) RESTAURANT SERVICE MANAGEMENT AND FOOD IMPORTS AND EXPORTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó126¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß25¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81007 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­Z²O«Ø¿v¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAO COM CONSTRUÇÃO DECORAÇÃO ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : MAO LIN BUILDING DECORATION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¤@µó46¸¹¨d¤¦¼Ó2¼Ó280«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69966 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «a¦ë¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COROA RICA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµóª÷¿Ä¤¤¤ß202A‐246ª÷¿Ä¤¤¤ß17¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32835 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µMÃC¬ü®e¤¤¤ß¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CENTRO DE BELEZA IN NGAN LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô29‐A‐29‐B¸¹´º¥ú¤j·H¦a¤U¤Î»Õ¼ÓA,B

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84713 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¹B¶¶¹B¿é¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TRANSPORTE NEW YUN SHUN, LDA.

­^¤å inglês : NEW YUN SHUN TRANSPORT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H8¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 84898 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©µÄòÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE RESTAURAÇÃO CONTINUAR LIMITADA

­^¤å inglês : CONTINUE FOOD & BEVERAGE MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335-341¸¹Àò¦h§Q¤j·H8¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96633 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «ü´x©ö(¿Dªù)¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA ZHIZHANGYI (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : ZHIZHANGYI (MACAU) TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90681 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©÷µØÀ\¶¼ºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ADMINISTRAÇÃO DE GÉNEROS ALIMENTÍCIOS CHEONG WA, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHEONG WA FOOD AND BEVERAGE MANAGEMENT, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY·sµó42¸¹ÁpÁ~¼s³õ¦a¤UCE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78695 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp³Ç°ê»Úª«¬y(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : E & W INTERNACIONAL LOGÍSTICA (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : E & W INTERNATIONAL LOGISTIC (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬Ó¤lµó2¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59047 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¨È«Ø¿v¨t²Î¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SISTEMA DE CONSTRUÇÃO APS (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : APS CONSTRUCTION SYSTEMS (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22787 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼é¼ð°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHILTON INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : CHILTON INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y Rua de Pequim, nº 174, Centro Comercial Kuong Fat, 15B em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90166 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼sÃĶ°¹Î(¿Dªù)°ê»Úµo®i²£·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO INTERNACIONAL GUANGZHOU GRUPO FARMACÊUTICO (MACAU), LDA.

­^¤å inglês : GUANGZHOU PHARMACEUTICAL GROUP (MACAU) INTERNATIONAL DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249¦Ü263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)14¼ÓL®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81156 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °¶µ{«~µP¥N²z¤¤¤¶¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA DE AGÊNCIA DE MARCA QUE PENSAMOS LIMITADA

­^¤å inglês : WE-THINK BRAND AGENCY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²`«Ñ¥J17¸¹¥Ã¨}¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤å¿³¸ê¥»(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEN XING CAPITAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WEN XING CAPITAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô251A-301A¸¹¤Í¨¹¼s³õ20¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92968 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¦w¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE WA ON LIMITADA

­^¤å inglês : WA ON ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô40‐40F¸¹ÀA¸ªá¶é¦a¤UG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 63337 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¤¬ì¸f³Ð¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j°óµó12¸¹«Â«H¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96801 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿³¿D¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORES DE ENGENHARIA SINOMAC LIMITADA

­^¤å inglês : SINOMAC ENGINEERING CONSULTANTS, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H17¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$3.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 32015 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·ç¥Ð°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOI TIN INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SOI TIN INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô57¸¹Ã£­b¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80630 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¤¸¤@¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU UNITY BIOTECNOLOGIA LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU UNITY BIOTECHNOLOGY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß10¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99566 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §B¤O¥«³õµ¦¹º¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BIBERRIES PLANEAMENTO DE MARKETING LIMITADA

­^¤å inglês : BIBERRIES MARKETING PLANNING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬¶§L¨½5¸¹«H煊¤j·H3/B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50140 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯ýªL¥|¤Í¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AMIGOS DO ESPINHO LIMITADA

­^¤å inglês : FRIENDS OF ESPINHO LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯ýªL³ò5¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96715 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ãü²¤°Ó·~ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONSULTORIA COMERCIAL MAPOUT LDA.

­^¤å inglês : MAPOUT COMMERCIAL CONSULTANCY LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H10¼ÓA07«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94101 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô¤O¼w(¿Dªù)®Ñ³øµo¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLT (MACAU) - DISTRIBUIÇÃO DE JORNAIS E REVISTAS, LIMITADA

­^¤å inglês : CLT (MACAU) NEWSPAPER & MAGAZINE DISTRIBUTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¦w¤U«Ñ15¸¹¦¿µØ¤j·H¦a¤UM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 27759 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼w°O®Ñ³ø(µo¦æ)¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TAK KEE (DISTRIBUIÇÃO) JORNAIS E REVISTAS MACAU COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : TAK KEE NEWSPAPER AND MAGAZINE (DISTRIBUTION) MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¦w¤U«Ñ15¸¹¦¿µØ¤j·H¦a¤UM«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14735 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¿Dª½³q¤Ú¤hªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG OU SERVIÇOS DE AUTOCARRO DIRECTO LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG OU DIRECT BUS SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓJ

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : BCME¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BCME LIMITADA

­^¤å inglês : BCME LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 74597 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@·£®a©~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE ORIENT CASA LIMITADA

­^¤å inglês : ONE ORIENT CASA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½(¤T¨¤«F³ò)20¸¹ºÖ´º»Õ¦a®wF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71447 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ø¯¤t¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA QUEST LIMITADA

­^¤å inglês : QUEST BIOTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½(¤T¨¤«F³ò)20¸¹ºÖ´º»Õ¦a®wF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30964 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@·£¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE ORIENT LIMITADA

­^¤å inglês : ONE ORIENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½(¤T¨¤«F³ò)20¸¹ºÖ´º»Õ¦a®wF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70540 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤@·£¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ONE ORIENT IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : ONE ORIENT TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦¿¨F¸ô¨½(¤T¨¤«F³ò)20¸¹ºÖ´º»Õ¦a®wF®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71410 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù853°ê»Ú¥Íª«ÂåÃĬì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU 853 TECNOLOGIA BIOMÉDICA INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO 853 INTERNATIONAL BIOMEDICAL TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤¤¤ß²Ä3´Á11¼ÓU

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97028 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ÊÄ_³UªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PPB SERVIÇOS COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : PPB SERVICE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97889 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ±s¦KªÅ¶¡³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE MESTRE DE DESIGN INTERIORES LIMITADA

­^¤å inglês : MASTER INTERIOR DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õªùµP258¸¹«Ø¿³¶©¼s³õ12¼ÓP

¸ê¥» capital : MOP$425.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67480 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¨§Ûm¶°¦¨¹q¸ô¨î³y¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE PRODUÇÃO DE CIRCUITO INTEGRADO TAO KEI (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81286 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù§ÓµØ¶°¦¨¹q¸ô³]­p¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Q¤ëªì¤­¤éµó(ªr𠵼µó)156¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p³ì°ê»Ú°Ó¶T¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : XIAO QIAO COMÉRCIO INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : XIAO QIAO INTERNATIONAL TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¥Ã¹çµó22‐24¸¹Ä_¥ú¤å³Ð¤¤¤ß5¼Ó509«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92162 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Â³¶°Ó·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PARDAL COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : PARDAL COMMERCE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial da Macau, nºs 251A-301, AIA Tower, lvl 20, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66365 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : OLA GLOW SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô65A¼w¿³¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96493 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ§Ó¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô¼sºÖ¦wªá¶é²Ä5®y16/AO

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35064 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °Ó®È³q¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SLT LIMITADA

­^¤å inglês : SLT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó37¸¹‐49¸¹®É¥N¤u·~¤j·H1¼ÓA02

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49196 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªø«°¶éªLºñ¤Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JARDINAGEM E ENGENHARIA CHEONG SENG LIMITADA

­^¤å inglês : GREAT WALL LANDSCAPE ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~¥«³õµó88¸¹¦a¤U Rua do Mercado de Iao Hon, nº 88, r/c, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73842 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ìɼֶ°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAN LOK GRUPO COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : MAN LOK GROUP COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô33¸¹¬Ã¼w¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88723 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ßÀY¦n¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MINHA FAVORITA LIMITADA

­^¤å inglês : MY FAVOURITE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô33¸¹¬Ã¼w¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88724 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü±¶¥Í¬¡¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAGIC COLLECTIONS LIMITADA

­^¤å inglês : MAGIC COLLECTIONS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô33¸¹¬Ã¼w¼Ó¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 42669 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØÀA¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HIKING MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HIKING MACAO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20689 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : CRISTIANA FIGUEIREDO§Î¶H©M«~µP³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CRISTIANA FIGUEIREDO - ESTILIZACÃO, IMAGEM E MARCAS LDA.

­^¤å inglês : CRISTIANA FIGUEIREDO - STYLING AND BRANDING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Beco da Rosa, 21, Houston Court 1-A, Coloane, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93359 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : PARAFERNÁLIA LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Fernão Mendes Pinto, 661, Va Fai Un, 1/F, H, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36552 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ½÷ÂE¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô16¸¹¯§¨¹¤j·H¦a¤UH

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89191 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ú¯S¬ü°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUPER-OUTLET INVESTIMENTO INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : SUPER-OUTLET INTERNATIONAL INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82791 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¼z¸ê°T¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TECNOLOGIA DE INFORMAÇÃO WISE STAR LIMITADA

­^¤å inglês : WISE STAR INFORMATION TECHNOLOGY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82790 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «í´¼°Ó·~ºÞ²z¤ÎÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EVER-WISE SOCIEDADE DE CONSULTADORIA GESTÃO COMERCIAL LIMITADA

­^¤å inglês : EVER-WISE BUSINESS MANAGEMENT AND CONSULTANCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85378 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹dÆp§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : BRIGHT DIAMOND INVESTIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : BRIGHT DIAMOND INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼ï°¶Ùy«ß®v¨Æ°È©ÒºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : EDMUNDO PAN COMPANHIA GESTÃO DE ESCRITÓRIOS DE ADVOGADOS LIMITADA

­^¤å inglês : EDMUNDO PAN LAW OFFICES MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I©ô¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU WONG ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : FU WONG ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü¤W®Õ³ò29K‐2¬ü´I·s§ø²Ä1®y¦a¤UK2

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61692 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸²§Q¹F¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PULIDA COMERCIO LIMITADA

­^¤å inglês : PULIDA TRADE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô¤¤µó¼sºÖ¦wªá¶é4®y16¼ÓAB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71770 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼yÂ׶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HENG FONG IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : HENG FONG TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß8¼ÓV Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 180, Tong Nam Ah Central Comércio, 8 andar, V, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37113 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¯T¬P¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIRIUS LEGEND SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

ªk¤H¦í©Ò sede : Alameda Dr. Carlos D'Assumpção 336-342, Centro Comercial Cheng Feng, 19º andar G Sala nº 8053, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 76209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ¿¬¹q¤l¬ì§Þ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SEMIROC TECNOLOGIA ELETRÓNICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : SEMIROC ELECTRONIC TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é¤j°¨¸ô522‐526¸¹®ü¬v¼s³õ3¼ÓE&F®y2316«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97352 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j©M³£¥«¶}µo¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DESENVOLVIMENTO URBANO YAMATO LIMITADA

­^¤å inglês : YAMATO URBAN DEVELOPMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 44832 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºa®õ¹F(¤jÆW°Ï)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WENG TAI TAT (GRANDE BAÍA) LIMITADA

­^¤å inglês : WENG TAI TAT (GREATER BAY AREA) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81530 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù·R«ä¦Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU ASK LIMITADA

­^¤å inglês : MACAO ASK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72692 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s±_¤ó¸m·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FOMENTO PREDIAL MACAUHELP LIMITADA

­^¤å inglês : MACAUHELP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$28.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22432 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¶×°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO XIN HUI INTERNACIONAL LDA.

­^¤å inglês : XIN HUI INTERNATIONAL TRADE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49042 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¬v²M¼äª«·~ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO E LIMPEZA DE PROPRIEDADE GOLDEN OCEANS, LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN OCEANS CLEANING AND MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªF¥_¤j°¨¸ô362¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü¸Ö¶®°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MEISYA INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : MEISYA INTERNATIONAL (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª¤h¼w¤j°¨¸ô61¸¹¦Ü63¸¹·ÓÄR¦w¤j·H¦a¤UE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93789 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D·½¹q°Ê¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VEÍCULO ELÉCTRICO DE AOYUAN LIMITADA

­^¤å inglês : AOYUAN ELECTRIC VEHICLE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92565 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Þm·~¾÷¹q¤uµ{(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WEI YIE ENGENHARIA ELÉCTRICA E MECÂNICA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WEI YIE ELECTRICAL MECHANICAL ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÂO¼y¥|«Ñ7¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22553 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H»õ«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA XIN YI LIMITADA

­^¤å inglês : XIN YI CONSTRUCTION ENGINEERING CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ19¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù°õ¥É¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MACAU CHAP IOK LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU CHAP IOK LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61134 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬ì³Ð§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FC INVESTIMENTO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : FC INVESTMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô555¸¹¸m¦a¼s³õ16¼Ó1609«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62888 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµM«Ø§÷¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªL­Z®üÃäµó387¸¹·sÂ@¦¨ªá¶é¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 49591 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j²³«Ø¿v¸Ë¹¢¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é4¼ÓF

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62833 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µÜ¼w¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOYTEK LIMITADA

­^¤å inglês : LOYTEK COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Ú§Q³âµó137‐145¸¹Ä_Âפu·~¤j·H5¼ÓB®yB30«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96188 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª@©M¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SING WO LIMITADA

­^¤å inglês : SING WO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô141¸¹®ü¯ô©É©~A®y25E

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73642 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦]ÄR¯À®É¸Ë¿Dªù¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : INITIAL MODA MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : INITIAL FASHION MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô665¸¹§Ó»¨¤j·H9¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73599 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : º­³q¬ì§Þ¿Ô¸ß¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUTONG ENGENHARIA DE CONSULTORIA TECNOLÓGICA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : HUTONG TECHNOLOGY CONSULTING ENGINEERING ONE-PERSON LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW´ò´º¤j°¨¸ô810¸¹°]¯«°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$44.844.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80850 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±M·~°ê»Ú±Ð¨|¦³­­¤½¥q¤½¥q

¸²¤å português : EMPRESA EM EDUCAÇÃO GLOBAL ESPECIALIZADA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : SPECIALIZED GLOBAL EDUCATION MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹´I¹Fªá¶é4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97211 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sºÖº¸¼¯¨F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NOVA FORMOSA LIMITADA

­^¤å inglês : NEW FORMOSA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó20¸¹¦X®É¤u·~¤j·H1¼ÓB®yA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34555 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sµØÂ׸˭פuµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW WA FUNG DECORAÇÃO E ENGENHARIA COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : NEW WA FUNG DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó20¸¹¦X®É¤u·~¤j·H1¼ÓB®yB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36425 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¦èÀ\¶¼ºÞ²zÅU°Ý¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤»µó20¸¹¦X®É¤u·~¤j·H1¼ÓB®yA«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36646 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¯Çª÷¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE NANOMETALS DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU NANOMETALS TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y135«Ç

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73031 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¹d·Q¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE TECNOLOGIA DE JUXIANG DE MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU JUXIANG TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®ï¬Ó¤l¤j°¨¸ô47‐53¸¹¿Dªù¼s³õ11¼ÓN®y136«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73030 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶°µ²­µ¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONJUNTO DE MÚSICA LIMITADA

­^¤å inglês : ENSEMBLE MUSIC COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÄê°­¼Ó«Ñ9¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93804 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦n¹B¨Ó°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNACIONAL HAO YUN LAI LIMITADA

­^¤å inglês : HAO YUN LAI INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ô700‐742¸¹¬PªeÆW¦Wªù¥@®a6®y18B

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W«G²´Ã観­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ÓPTICO BRAND, LIMITADA

­^¤å inglês : BRAND OPTICAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Ó°¨¸ô133¸¹¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37381 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ALA¥Íª«¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA ALA LIMITADA

­^¤å inglês : ALA BIOTECHNOLOGY COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß18¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96033 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥É¿Å¥Íª«§Þ³N¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BIOTECNOLOGIA ALIOTH LIMITADA

­^¤å inglês : ALIOTH BIOTECH COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91373 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤õ©Ô®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HUO LA ENTRETENIMENTO LIMITADA

­^¤å inglês : HUO LA ENTERTAINMENT LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô512¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86764 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÀA¨°¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA JIN CHEN LIMITADA

­^¤å inglês : JIN CHEN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô512¸¹¼sµØ·s§ø²Ä11®y¦a¤UD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97046 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¸g¦X(¿Dªù)¸ê¥»ºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GESTÃO DE CAPITAL WI HARPER (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WI HARPER CAPITAL MANAGEMENT (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô367¢w371¸¹¨Ê¿D¤j·H15¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 53173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸²¹d(¿Dªù)¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INDUSTRIAL E COMERCIAL PUJU (MACAU) LDA.

­^¤å inglês : PUJU (MACAO) INDUSTRIAL AND COMMERCIAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤j¤T¤Úµó9¸¹2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78634 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ê¦X°ê»Ú(¿Dªù)§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO GLOBAL UNION INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : GLOBAL UNION INTERNATIONAL (MACAO) INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó174¸¹¼sµo°Ó·~¤¤¤ß15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96278 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·sº~«ÂÅé¨|¥Î«~µo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE ARTIGOS DESPORTIVO SAN HON WAI, LDA.

­^¤å inglês : SAN HON WAI SPORTING GOODS DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ11¼ÓP¤ÎQ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50918 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Í¬¡«~¨ý¤h¦h¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LOJA TASTE LIVING LIMITADA

­^¤å inglês : TASTE LIVING STORE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó318¸¹ªá«°(§Q²±¡B§QÂסB§Q«p¡B§Q¬Õ¡B§Q­Z)¦a¤UAG2¾Q

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99110 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨}¤sªy¸Ë­×¤uµ{¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OBRAS DE DECORAÇÃO LEONG SAN PAK - SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨§Ò¤h³ò1¸¹C GF¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71539 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤t°Oª«¬yªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHUN KEI LOGÍSTICA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¯§º~·s§ø²Ä¥|µó44¸¹¯§¦¨¤u·~¤j·H²Ä2´Á¦a¤UC

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20993 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : á÷±¶¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®JªZ©Ôµó455¸¹ÄRÂ@°a13¼ÓD

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88456 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³t¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FLASH-CAPITAL LIMITADA

­^¤å inglês : FLASH-CAPITAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Pedro Nolasco da Silva, nº 43, 4º andar B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61199 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨p¥ß¤è³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DESIGN C-CUBO LIMITADA

­^¤å inglês : C-CUBE DESIGN ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô43‐F¸¹´IÁ{»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87344 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¤¸¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGENCIA COMERCIAL KEN YUN, LIMITADA

­^¤å inglês : KEN YUN TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß11¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61698 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂE©÷²±(¶°¹Î)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MILLIONFOLD (GRUPO) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : MILLIONFOLD (GROUP) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤¤¤ß21H

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¾c¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE CULTURA DE SAPATOS, LDA.

­^¤å inglês : SHOES CULTURE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô730‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ8¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 18813 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªµ¿O¹¢¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : OV ILUMINAÇÃO SOCIEDADE LDA.

­^¤å inglês : OV LIGHTING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤M¨½(ª@µo³ò)4¸¹¼w¿³¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 62189 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷«°Àô«O¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROTECÇÃO AMBIENTAL CIDADE DOURADA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : GOLDEN TOWN ENVIRONMENTAL PROTECTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùªeÃä·sµó231‐A¸¹ÀA©ú¤j·H¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82765 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¸²¤å português : PLANITRADE ORIENTE - IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua Pedro Nolasco da Silva, nº 43, Edifício Lei Fung Lau, 4B, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 1203 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â@¶©¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE JONG LONG LIMITADA

­^¤å inglês : JONG LONG COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¥Õ¨Fµó32¸¹©÷©úªá¶é²Ä3´Á©ú¯]»ÕF®y¦a¤U Rua de Bras da Rosa, nº 32, Edifício Cheong Meng Fa Un, Bloco III, Pearl Court, F, R/C, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÂײM¼ä¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó99¸¹¿³µØ»Õ13¼ÓD‐1

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99541 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤jÂ×·h«Î¹B¿éª«¬y¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY®üÃäµó99¸¹¿³µØ»Õ13¼ÓD‐2«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 92602 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : NCF¨T¨®¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUTOMÓVEIS NCF SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NCF MOTOR COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô35‐37ºÑº½»ÕC(III)¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s³ÐÂרT¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : NEW CHONG FONG AUTOMÓVEIS LIMITADA

­^¤å inglês : NEW CHONG FONG MOTORS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÃä°¨¸ô35‐37¸¹ºÑº½»ÕC(III)¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65415 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤p»X¤å¤Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SIO MONG CULTURA LIMITADA

­^¤å inglês : SIO MONG CULTURE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥Ã¹ç¼s³õ¥Ã¹ç¼s³õ¤j·H²Ä1®y4¼ÓI«Ç

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98723 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LYLLON¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LYLLON LIMITADA

­^¤å inglês : LYLLON LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Dr. Sun Yat Sen, nº 29, Kings Ville, Bl 1, 16 A, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86547 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥q°¨°ê»Ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SYMA INTERNACIONAL (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SYMA INTERNATIONAL (MACAO) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25710 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´ä¤Ñ³Ð«Ø¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KONG SKY CRIAÇÃO LIMITADA

­^¤å inglês : KONG SKY CREATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô619¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß9¼Ó902A«Ç

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 65977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Qºa«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSTRUÇÃO E ENGENHARIA LIRONG, LIMITADA

­^¤å inglês : LIRONG CONSTRUCTION & ENGINEERING COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 30100 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j¤T¤Ú¤ûÂøÀ\¶¼ºÞ²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨È¬ü¥´§Q§È¿c¤j°¨¸ô(·s°¨¸ô)558¸¹¸Î§QîP¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75574 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂÅ­â®i·~³n¥ó(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô209‐215¸¹­¸³q¤u·~¤j·H²Ä2´Á4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 78558 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬m叁¥î¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80249 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹ÅµØ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù°¨µó96¸¹ªF«n¨Èªá¶éB®y15AI

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97493 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼Ý«H§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YI XIN INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO LDA.

­^¤å inglês : YI XIN INVESTMENT AND DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓN®y Alameda Dr. Carlos D'Assumpção, nº 180, Centro Commercial Tong Nam Ah, 5º andar N, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 29027 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åv­^§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTOS KUN IENG, LIMITADA

­^¤å inglês : KUN IENG INVESTMENTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓN®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 37366 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s®õ®p«Ø¿v¸m·~¤Î§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FOMENTO PREDIAL E INVESTIMENTOS NEW TAI FUNG LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°ª§Q¨È®ü­x¤W±N¤j°¨¸ô41¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H²Ä3´Á14¼ÓX®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72908 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Í±Û°ê»Ú§ë¸ê(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO VICTORY INTERNACIONAL (MACAU), LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762‐804¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 14954 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥°²±¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WANG SHING ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : WANG SHING ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô1281‐1291¸¹ª÷¨Ó¤u·~¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 77561 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

­^¤å inglês : RMD KWIKFORM HONG KONG LIMITED - MACAU BRANCH

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH&I®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 22247 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨p¤H¼Ö¶é³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PLAYGROUND PRIVADO DESIGN SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : PRIVATE PLAYGROUND DESIGN LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬}¥Þµó46¸¹ª÷°¨¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85228 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶Ã¹¦Ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PROMETHEUS PROJECTOS DE ENGENHARIA COMPANHIA LDA.

­^¤å inglês : PROMETHEUS ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùíá¨Ç³â´£·þ¤j°¨¸ô16‐C³q§Q¤u·~¤j·H3¼ÓA12«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33074 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Á­}´Ë°ê»Ú¤uµ{(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ENGENHARIA MADISON INTERNACIONAL (MACAU), SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MADISON INTERNATIONAL ENGINEERING (MACAU) LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY¥_µó176‐182¸¹§»¨Î¤u·~¤j·H3¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 81099 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤d¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TRALLENGE, LIMITADA

­^¤å inglês : TRALLENGE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ç²îµó79‐81¸¹®É´º¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97731 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ª÷¥Ý«Ø¿v§÷®Æ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨揸«×³Õ¤h¤j°¨¸ô67¦Ü71¸¹¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 70424 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Áp¦Xª½¤É¾÷°ê»Ú¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO INTERNACIONAL DO HELICÓPTERO UNIDO LIMITADA

­^¤å inglês : UNITED HELICOPTER INTERNATIONAL GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322‐362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73520 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª溋³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GROWING DESIGN LIMITADA

­^¤å inglês : GROWING DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓC11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96260 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : »®´µ¯S¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA FISTE, LIMITADA

­^¤å inglês : FISTER ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ5¼ÓN«Ç(¿³®ü»Õ¡B«Ø´I»Õ)

¸ê¥» capital : MOP$200.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 88176 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÆNÀÚ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IENG HOU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´ºÆ[¨½(¨£²´³ò)25‐A‐25‐B¸¹°ª°ò»Õ¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 47401 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¦¨¤Æ¤u¿DªùÂ÷©¤°Ó·~ªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WING SHING QUÍMICA COMERCIAL OFFSHORE DE MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : WING SHING CHEMICAL MACAO COMMERCIAL OFFSHORE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô409¸¹¤¤°êªk«ß¤j·H15¼ÓC26®y Avenida da Praia Grande nº 409, China Law Building, 15º andar C26, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15390 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÖ®õ¶°¹Îµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FOOK TAI GRUPO DE DESENVOLVIMENTO COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : FOOK TAI GROUP DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú¤¤¤ß18¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25605 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : °ª¬ì§»¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SURPLUS SUCESSO LIMITADA

­^¤å inglês : SURPLUS SUCCESS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµóªùµP19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 79410 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ¥Ã§Q°ê»Ú¶T©ö¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMÉRCIO INTERNACIONAL SINO EVER SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : SINO EVER BOOMING INTERNATIONAL TRADING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ322¢w362¸¹¸ÛÂ×°Ó·~¤¤¤ß3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85763 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¤¤°ê¬ì§Þ(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CASA DE CHINA DE SUL DA TECNOLOGIA (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : SOUTH CHINA HOUSE OF TECHNOLOGY (MACAO) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô139‐147¸¹«n¯q¤u·~¤j·H11/B

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20465 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÚZ¬Õ«Ç¤º³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE DESIGN DE INTERIORES CHEOK IENG LIMITADA

­^¤å inglês : CHEOK IENG INTERIOR DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ13¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$26.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69198 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºï³ì¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA CHEUK KIO LIMITADA

­^¤å inglês : CHEUK KIO ENGINEERING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¿Dªù°Ó·~¤j°¨¸ô70¸¹¿Dªù°]´I¤¤¤ß5¼ÓA12365

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50129 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦W¨®îP¾÷¨®¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE AUTOMÓVEIS UCAR LIMITADA

­^¤å inglês : UCAR AUTOMOBILE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùµæ¶é¯F¥_µó148¦Ü218¸¹«Â­b¦a¤UA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52809 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Û¹C¤H¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H16¼ÓA‐J¤ÎW‐X®yA11«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98977 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¨Î°Ó·~ªA°È(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇO COMERCIAL TRUST (MACAU) COMPANHIA, LIMITADA

­^¤å inglês : TRUST COMMERCIAL SERVICE (MACAU), LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H9¼ÓS

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15469 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¥Ã¿³Áp¸Ë­×¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA DE DECORAÇÃO WING HING LUEN LIMITADA

­^¤å inglês : WING HING LUEN DECORATION ENGINEERING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤s¤ô¶é±×«Ñ3B¸¹µØ¬u¤j·H¦a¤UB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43553 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬ü®É­¹«~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MAXI COMIDA LIMITADA

­^¤å inglês : MAXI FOOD LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùÃM¤h°¨¸ô63‐69¸¹678¤å³Ð¶é8¼Ó827«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 46453 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §g¾U°ê»Ú§ë¸ê(¿Dªù)¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : JR INVESTIMENTO INTERNACIONAL (MACAU) SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : JR INTERNATIONAL INVESTMENT (MACAU) LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²`«Ñ¥J8¸¹¸U¯ï¤j·H¦a¤UB

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94527 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹B¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE VENDTECH LIMITADA

­^¤å inglês : VENDTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô780¸¹¸U³Ó¤u·~¤j·H3¼Ó Estrada Marginal da Ilha Verde, nº 780, Edifício Industrial Man Seng, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28210 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤µØ¤å¤ÆÃÀ³N«~¥æ©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TROCA DE OBRAS DE ARTE DA CULTURA CHINESA, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬ü°Æ±N°¨¸ô´ò¯`¤j·H²Ä4®y11¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 43482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü¨hÆF©R²z¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¬ü°Æ±N¤j°¨¸ô48¸¹¸U°ò¤u·~¤j·H6¼ÓA‐VO0102PA¸¹«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96264 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Æ¿¾ªÅ¶¡¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : HEIMO SPACE SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : HEIMO SPACE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó37‐49¸¹®É¥N¤u·~¤j·H3¼Ó10«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94934 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §»øʶT©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MILLENNIAL COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : MILLENNIAL TRADING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤h¨½19¢wB¸¹¬ü¦n¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96859 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

ù°¨«÷­µromanização : WA IAM (OU MUN) SAT IP IAO HAN CONG SI

¸²¤å português : IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO CAP DESIGN (MACAU) COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : CAP DESIGN (MACAU) STUDIO INDUSTRIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ235¦Ü287¸¹¤¤¤g¤j·H6¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12518 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶®³Õ¤h«Î¦tªA°È¨t²Î(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : A BOK SI SERVIÇOS DE SISTEMAS DE EDIFÍCIO (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : A BOK SI BUILDING SERVICE SYSTEMS (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô²Ä¤@µó49‐75¸¹¤åÂ×¼Ó1¼ÓH®y¤åÂ׳зN¼VM‐E«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 86868 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Í¹´¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : YOU QIAO GRUPO LIMITADA

­^¤å inglês : YOU QIAO GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69552 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¶×ÂåÀø°t®M³]³Æ¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AUWAY EQUIPAMENTOS MEDICOS E ENGENHARIA LDA.

­^¤å inglês : AUWAY MEDICAL EQUIPMENT AND ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐051«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 83652 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¼ÝÄ˳зN¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CRIATIVIDADE MACAUEC LIMITADA

­^¤å inglês : MACAUEC CREATIVE CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : Rua do Minho 341, Edf. Hung Fat Garden Bloco 1, 17U, Taipa, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36979 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦t©z©þ®ü¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UNIVERSE HOU HOI COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : UNIVERSE HOU HOI TRADE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù­Û´µ®õ¯S¤j°¨¸ô52¸¹«Ò´º­b¦a¤UAK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 80369 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å¼ä²M¼äªA°È¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE SERVIÇOS DE LIMPEZA KA KIT, LIMITADA

­^¤å inglês : KA KIT CLEANING SERVICES LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ180¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß6¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 50707 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿A©úªº¤hºÞ²z¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZE MENG TAXI ADMINISTRAÇÃO SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù¯«¤÷µó44¸¹©¯¹B»ÕB®y31¼ÓM

¸ê¥» capital : MOP$5.000.100,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99399 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ÍÄn¤å¤Æ®È¹C¤Îµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO DE TURISMO CULTURAL KCT LIMITADA

­^¤å inglês : KCT CULTURAL TOURISM DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õ®üÃä°¨¸ô1043¸¹Ä_·u®ü´ºªá¶é¦a¤UC®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72690 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù¬P¹Ð·¥¥ú¤å¤Æµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DESENVOLVIMENTO CULTURAL STARAURA DE MACAU LDA.

­^¤å inglês : MACAO STARAURA CULTURE DEVELOPMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¥¿µó64¸¹¼w«H¤j·H3¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64275 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §õ³·´¸¥ø·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : GRUPO DE EMPRESAS HEDI LEE LIMITADA

­^¤å inglês : HEDI LEE ENTERPRISES GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 59622 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³·´¸¥N²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA HEDI LIMITADA

­^¤å inglês : HEDI AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô639¸¹®É¥N°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓC‐94«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82605 (SO)

©ÒÀç¨Æ·~¤§Åܧó alteração do objecto

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³Ð·s³]­p¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CHONG S - DESIGN E ENGENHARIA, LIMITADA

­^¤å inglês : CHONG S INTERIOR DESIGN & CONSTRUCTION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤§º¥É¥Í¼s³õ235‐287¸¹¤¤¤g¤j·H15¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25442 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä£µØ©ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IO WA MENG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²¦¥K¹F¤j°¨¸ô26‐54‐B¸¹¿Dªù¤¤ºÖ°Ó·~¤¤¤ß7¼ÓF®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 34915 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §Q®p°ê»Ú¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : LI FUNG INTERNACIONAL LIMITADA

­^¤å inglês : LI FUNG INTERNATIONAL LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99039 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´I¿A³Õ±m¤¤¤¶¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : FU ZE PROMOÇÃO DE JOGOS SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : FU ZE GAMING PROMOTION COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß12¼Ó05«Ç

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52901 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä_°¨¶Q»«·|¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®}¤éª@±G¤½°¨¸ô¤¤ºÖªá¶éÄR´º»Õ12¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´¶ºû¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POWIN TECNOLOGIAS LDA.

­^¤å inglês : POWIN TECHNOLOGIES LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù²üÄõ¶é¤G°¨¸ô27D¸¹³qµo¤j·H¦a¤UAD®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ÂŪiÆWª«·~¤Î³]¬IºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GESTÃO DE PROPRIEDADES E INSTALAÇÕES DE LANBOWAN, LIMITADA

­^¤å inglês : LANBOWAN PROPERTY AND FACILITIES MANAGEMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó04«Ç

¸ê¥» capital : MOP$250.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 33006 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¨|°s©±±±ªÑ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ZHONG YU HOTEL GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES, LIMITADA

­^¤å inglês : ZHONG YU HOTEL HOLDING, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô105¸¹ª÷Às¤¤¤ß13¼ÓN«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90729 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ­ºÃì¼Æ¦r¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SHOULIAN DIGITAL, LDA.

­^¤å inglês : SHOULIAN DIGITAL CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H3¼ÓO®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ´äÆW(¿Dªù)Âå¾Ç°·±dºÞ²z¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE GESTÃO DE SAÚDE MÉDICA KONG WAN (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : HARBOUR (MACAU) MEDICAL HEALTH MANAGEMENT CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ249‐263¸¹¦Ê¼w¤j·H(¤¤¤g)H13

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96847 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ±©«Ø¿v®v¨Æ°È©Ò¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ESCRITÓRIO DOS ARQUITECTOS PLANWISH LDA.

­^¤å inglês : PLANWISH ARCHITECTS OFFICE LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J®ü¬vªá¶é²Ä¤­µó®ü¬vªá¶éÄRªá­b21¼ÓC«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 45877 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¹C¤å¤Æ¶Ç´C¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H4¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 72710 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ªâ­}¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE FENDI MACAU, LIMITADA

­^¤å inglês : FENDI MACAU COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Praia Grande nº 409, China Law Building, 16º andar - B24, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 24190 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : §B¼Ö°ê»ÚÀç¾PÅU°ÝªA°È¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SERVIÇOS DE CONSULTORIA DE MARKETING INTERNACIONAL PAK LOK, SOCIEDADE UNIPESSOAL LDA.

­^¤å inglês : PAK LOK INTERNATIONAL MARKETING CONSULTING SERVICE CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô157¸¹¿E¦¨¤u·~¤j·H(²Ä2´Á)9¼ÓJ«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85742 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BEVTECH LIMITADA

­^¤å inglês : BEVTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô780¸¹¸U¦¨¤u·~¤j·H3¼Ó Estrada Marginal da Ilha Verde, nº 780, Edifício Industrial Man Seng, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Åwªï¥ø·~¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WELCOME EMPRESA - SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : WELCOME ENTERPRISE LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 26796 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ·½¶°¹Î¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GRUPO TAI UN LIMITADA

­^¤å inglês : TAI UN GROUP LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`µó84¸¹¸ÎµØ¤j·H²Ä10®y¦a¤UCçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93834 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ųÆC¸²µå°s¤Î¯P°sÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CONNOISSEUR CONSULTADORIA DE VINHO E LICORES LDA.

­^¤å inglês : CONNOISSEUR WINE AND SPIRITS CONSULTANCY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô59¸¹¶V¨qªá¶é7¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75183 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬Õ¹m¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA YING JING LIMITADA

­^¤å inglês : YING JING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´f·Rµó99¸¹©÷©úªá¶é»Õ¼ÓDJçE

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25862 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦J¤O°ê»Ú¶T©ö§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO E INVESTIMENTO INTERNACIONAL HONIC LIMITADA

­^¤å inglês : HONIC INTERNATIONAL TRADING AND INVESTMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ258¸¹«Ø¿³Às¼s³õ4¼ÓA

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 60697 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P³Ð°Ê¤O¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STAR MOTION COMPANHIA LIMITADA

­^¤å inglês : STAR MOTION COMAPNY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ335‐341¸¹Àò¦h§Q¤j·H21¼ÓI

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73345 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤Ñ¯¯¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMÉRCIO LIBRAE LIMITADA

­^¤å inglês : LIBRAE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤Ñ¯««Ñ47¸¹°êµØÀ¸°|°Ó³õ3¼ÓQ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91969 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ºÍ¬P¾÷¹q³]³Æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE EQUIPAMENTOS MECÂNICOS IOI SENG, LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô131¸¹µØ¶©¤u·~¤j·H6¼Ó6A37«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 69773 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «H¿³¾÷¹q(¹q±è)¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SON HENG ENGENHARIA MECÂNICA E ELÉCTRIA (ELEVADOR) LDA.

­^¤å inglês : SON HENG MECHANICAL & ELECTRICAL ENGINEERING (ELEVATOR) CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùº®¯Îµó166‐190¸¹¥Ã¦n¤u·~¤j·H12¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$330.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 20717 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤½¸Û¥ø·~(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : AGÊNCIA DE FOMENTO PREDIAL E COMERCIAL ALL HONEST (MACAU), LIMITADA

­^¤å inglês : ALL HONEST ENTERPRISES (MACAU) COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß8¼Ó801¦Ü802«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 11158 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U·³§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE INVESTIMENTO VIVA LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªùù²z°ò³Õ¤h¤j°¨¸ô600‐E¸¹²Ä¤@°ê»Ú°Ó·~¤¤¤ß10¼Ó1008«Ç Avenida do Dr. Rodrigo Rodrigues, nº 600-E, Edifício Centro Comercial First Nacional, 10º andar, Sala 1008, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 35902 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤T¤Í®È¦æªÀ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAM IAO AGÊNCIA DE VIAGENS LIMITADA

­^¤å inglês : SAM IAO TRAVEL AGENCY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¦¨³£µó447¸¹ÀÚ´ºªá¶é²Ä27®y9¼ÓG

¸ê¥» capital : MOP$1.500.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98603 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¤¬üÁɺ¸°ê»Ú¥Í©R¬ì¾Ç°|¿Dªù¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SINO AMÉRICA INTERNACIONAL ACADEMIA DE CIÊNCIAS DE VIDA MACAU LIMITADA

­^¤å inglês : SINO AMERICA INTERNATIONAL ACADEMY OF LIFE SCIENCES MACAU LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô762¸¹¤¤µØ¼s³õ14¼ÓG®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 87609 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «Ø¥Í«Ç¤º¸Ë­×¤Î³]­p¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DECORAÇÃO DE INTERIORES E DESIGN KIN SANG SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : KIN SANG INTERIOR DECORATION AND DESIGN LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô8A,8B«í¼w¤j·H¦a¤UJ®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 85122 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ç¿Q¤@¤H¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤u·~¶é¤j°¨¸ô66‐136¸¹SIM¤u·~¤j·H2¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 90755 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶×Â@¦Ê³f¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : VUI CHON QUINQUILHARIA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : VUI CHON DEPARTMENT STORE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿DªùËάP®ü¤j°¨¸ô255¦Ü261¸¹«í°òªá¶é¦a¤UQ¤ÎR®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 96912 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®Ê°ì17³Ð·N(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù°¨³õªF¤j°¨¸ô²Ä238‐312¸¹¼sºÖ¦wªá¶é²Ä7®y¦a¤UAQçE

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 64818 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦ãª÷¯à·½§ë¸ê±±ªÑ¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ALKENE ENERGIA INVESTIMENTO GESTÃO DE PARTICIPAÇÕES SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : ALKENE ENERGY INVESTMENT HOLDING LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤W®üµó175¸¹¿Dªù¤¤µØÁ`°Ó·|¤j·H11¼ÓK®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 91766 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤s¦³¦æ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SAN YAO HONG LDA.

­^¤å inglês : SAN YAO HONG CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½µLªùµP«C¬w¤u·~¤j·H3¼ÓM®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 17202 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : IB STUDIO¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : IB STUDIO LIMITADA

­^¤å inglês : IB STUDIO LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô¯§¶¶¤u·~¤j·H4¼Ó405«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58553 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿Dªù±M´¼°ê»Ú±Ð¨|¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ336‐342¸¹´I¹Fªá¶é4¼ÓB®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 36873 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¼y½÷°ó¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¹D«§¨õ§Q¤hµó4E¸¹¦a¤U

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 52517 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤j³sÁçÄlÀ£¤O®e¾¹¯SºØ³]³ÆÀË´ú(¿Dªù)¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ160‐206¸¹ªF«n¨È°Ó·~¤¤¤ß9¼ÓS®y

¸ê¥» capital : MOP$600.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 95022 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «n¸fÂåÀø¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¤Í½Ë¤j°¨¸ô1023¸¹«n¤è¤j·H3¼ÓZ®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 7617 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¤¯«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³s³Óµó1¢wD¢w1¢wE¸¹ÄR»¨¤j·H¦a¤UU®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 66095 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Â×Às(¶°¹Î)§ë¸êµo®i¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO E DESENVOLVIMENTO FONG LONG (GRUPO), LIMITADA

­^¤å inglês : FONG LONG (GROUP) INVESTMENT AND DEVELOPMENT COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Xian Xing Hai, nº 105, Centro Golden Dragon, 9º andar M, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 16856 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : «nÆWµo®iªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE EMPREENDIMENTOS NAM VAN, S.A.

­^¤å inglês : NAM VAN DEVELOPMENT COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida Comercial de Macau, nº 70, Edifício FIT Center, 15º andar A-K, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$80.800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4144 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤ì´P·ì¦÷¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : MULA YOGA SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : MULA YOGA LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô175¦Ü179A¸¹«Ø·~¤u·~¤j·H11¼ÓA1105«Ç

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99173 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : LAND¦p¿A(¤¤°ê)¤¬Ápºô¬ì§Þ¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INTERNET TECNOLOGIA DE LAND RUZE (CHINA) LDA.

­^¤å inglês : LAND RUZE (CHINA) INTERNET TECHNOLOGY CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J¬_ºû¯Ç°¨¸ôS/N¬PªeÆW¦Wªù¥@®a²Ä5®y34¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 75825 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¤¸Âפuµ{¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE ENGENHARIA E COMÉRCIO ZETA LIMITADA

­^¤å inglês : ZETA ENGINEERING AND TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¤h¦h³¾«ô´µ¤j°¨¸ô63¸¹Ä_½÷¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94881 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Æ¬PÅé¨|¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : STARRY DESPORTOS LIMITADA

­^¤å inglês : STARRY SPORTS LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411‐417¸¹¬Ó´Â¼s³õ7¼ÓA,R,Q®y

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98720 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ³ü±d¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : UMA-SAÚDE LIMITADA

­^¤å inglês : ONE-HEALTH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô63¸¹ùÚ©÷¤j·H¦a¤UA®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 98823 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¿Õ´Â¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SUN PROMISE WELL ENGENHARIA LIMITADA

­^¤å inglês : SUN PROMISE WELL ENGINEERING CORPORATION LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶Â¨FÀô°¨¸ô21‐C¸¹«nÃÀ»Õ¦a¤UF®y

¸ê¥» capital : MOP$50.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 61154 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¹Å±d«Ø¿v¤uµ{¦³­­¤½¥q

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó112A‐136¸¹©É¼w°Ó·~¤¤¤ß14¼ÓE®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 58616 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ¤u(¿Dªù)¤uµ{ÅU°Ý¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE CONSULTADORIA DE ENGENHARIA WAH GONG (MACAU) LIMITADA

­^¤å inglês : WAH GONG (MACAO) ENGINEERING CONSULTANCY CO. LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§B¦h¸S§½ªøµó(¥Õ°¨¦æ)8¸¹¤Í¸Î¤j·H4¼ÓA®y

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 89223 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®®»ô¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : DELIGHTFUL TOGETHER COMÉRCIO LIMITADA

­^¤å inglês : DELIGHTFUL TOGETHER TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¨F±ùÀY«nµó19¸¹µØÄ_°Ó·~¤¤¤ß5¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99038 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : µØ®L°ê»Ú¹ê·~¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : WAH HA INTERNACIONAL COMERCIAL E INDUSTRIAL LDA.

­^¤å inglês : WAH HA INTERNATIONAL COMMERCIAL AND INDUSTRIAL LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù®üÆW«nµó239¸¹«Â»Aªá¶éA®y21¼ÓB

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 71065 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ®õ·½°ê»Ú§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL TAI UN LIMITADA

­^¤å inglês : TAI YUN INTERNATIONAL INVESTMENT CO. LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤Ã¹°¨µó80¸¹ªF«n¨Èªá¶é¦a¤UAF¾Q

¸ê¥» capital : MOP$30.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15397 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ©É³q¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE IMPORTAÇÃO E EXPORTAÇÃO YESTONE, LIMITADA

­^¤å inglês : YESTONE TRADING COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Estrada da Sete Tanques, nº 1441-D, Edifício "Cypress Court", 11º andar "B", Taipa, Macau

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 15086 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨Î®®«H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA GAIUXI LIMITADA

­^¤å inglês : GAIUXI COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¦P¦wµó3‐A¸¹µØ±j¤j·H¦a¤UE®y

¸ê¥» capital : MOP$25.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 99411 (SO)

¤½¥q¸ê¥»¤§Åܧó alteração do capital social

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¸U©@(¤¤°ê)¶T©ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA WSNCAFE (CHINA) COMÉRCIO LDA.

­^¤å inglês : VANKA (CHINA) TRADING LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ411-417¸¹¬Ó´Â¼s³õ11¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$42.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94079 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿D¦K¸Ë¹¢³]­p¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE DECORAÇÃO E DESIGN MACAU INGENUITY LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU INGENUITY DECORATION AND DESIGN COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù´£·þ°¨¸ô41¸¹¯§¾A¤u·~¤j·H10¼ÓB®y1014«Ç

¸ê¥» capital : MOP$100.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 93361 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¦Ê¥@´I°ê»Úª«·~§ë¸ê¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : PASFU INTERNACIONAL - INVESTIMENTO IMOBILIARIO, LIMITADA

­^¤å inglês : PASFU INTERNATIONAL, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù³Ò°Ê¸`¤j°¨¸ô±s´ºÆW²Ä4®y23¼ÓB«Ç

¸ê¥» capital : MOP$900.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 25372 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¬P¬Ó®T¼Ö¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : SOCIEDADE DE ENTRETENIMENTO SING VONG LIMITADA

­^¤å inglês : SING VONG ENTERTAINMENT LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù§º¥É¥Í¼s³õ181‐187¸¹¥ú½÷¶°¹Î°Ó·~¤¤¤ß16¼ÓT®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 41841 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s¥ÃÂE¤u·~®ðÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE GAS INDUSTRIAL SAN WENG HONG LIMITADA

­^¤å inglês : SAN WENG HONG GAS INDUSTRIAL COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¼}©Ô¤h¤j°¨¸ô231¸¹«n¤è¤u·~¤j·H²Ä1®y8¼ÓCI®y38«Ç

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 67780 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÂE·~¤u·~®ðÅ馳­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE FORNECIMENTO DE GASES INDUSTRIAIS, MACAU HONG IP, LIMITADA

­^¤å inglês : MACAU HONG IP INDUSTRIAL GASES SUPPLY COMPANY, LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¶®·G³X¤j°¨¸ô93¸¹ºÖ±d¤j·H¦a¤UE«Ç»Õ¼Ó

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 12316 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¶Ô°OÀô«O¤uµ{¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : KAN KEI ENGENHARIA DE PROTEÇÃO AMBIENTAL LDA.

­^¤å inglês : KAN KEI ENVIRONMENTAL PROTECTION ENGINEERING CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬w¨½62¸¹«C¬w¤u·~¤j·H1¼ÓC

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 82068 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨©¹F¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE BEVTECH LIMITADA

­^¤å inglês : BEVTECH LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«C¬wªeÃä°¨¸ô780¸¹¸U¦¨¤u·~¤j·H3¼Ó Estrada Marginal da Ilha Verde, nº 780, Edifício Industrial Man Seng, 3º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 28209 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¨È¬w§ë¸êªÑ¥÷¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : ASIAINVEST - INVESTIMENTOS E PARTICIPAÇÕES S.A.

­^¤å inglês : ASIAINVEST - INVESTMENTS COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : Avenida da Amizade, Edifício Macau Landmark, Torre ICBC, 15º andar, em Macau

¸ê¥» capital : MOP$3.469.300,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 4078 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s·s¥[©YÀ\¶¼¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : COMPANHIA DE COMIDAS E BEBIDAS NOVO SINGAPURA, LIMITADA

­^¤å inglês : NEW SINGAPORE FOOD AND BEVERAGE COMPANY LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù氹¥J°ò°¨©Ô´µ¤j°¨¸ô164¸¹¦Ü´Lªá«°¦a¤UG®y

¸ê¥» capital : MOP$800.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 97482 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : Ä˲±°ê»Ú¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : TOP THRIVE INTERNACIONAL SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : TOP THRIVE INTERNATIONAL CO., LTD.

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù·s¤f©¤¥_¨Êµó244‐246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß5¼ÓH®y

¸ê¥» capital : MOP$1.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 94356 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ¿DªùÄ_Ä֥ͧޤ@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : POU LING SANG KEI MACAU SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù«nÆW¤j°¨¸ô429¸¹«nÆW°Ó·~¤¤¤ß12¼ÓD®y

¸ê¥» capital : MOP$1.492.500,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 73145 (SO)

°Ó·~¦WºÙ Firma

¤¤¤å chinês : ·s°ê»Ú·|¤@¤H¦³­­¤½¥q

¸²¤å português : CLUBE INTERNACIONAL NOVO, SOCIEDADE UNIPESSOAL LIMITADA

­^¤å inglês : NEW INTERNATIONAL CLUB LIMITED

ªk¤H¦í©Ò sede : ¿Dªù¥_¨Êµó230¦Ü246¸¹¿Dªùª÷¿Ä¤¤¤ß10¼ÓC®y

¸ê¥» capital : MOP$10.000.000,00

µn°O½s¸¹ Nº do registo : 54792 (SO)

¡X¡X¡X

¤G¹s¤G¤T¦~¤E¤ë¤G¤Q¤­¤é©ó°Ó·~¤Î°Ê²£µn°O§½¡X¡Xµn°O©x ±çªö©É